آئرلینڈ کی امیگریشن سروس ڈیلیوری (ISD) نے اپنے مقبول کرسمس سیزن کے سفر کی چھوٹ کو دوبارہ متعارف کرایا ہے تاکہ ملک کے زیادہ بوجھ تلے دبے رہائشی پرمٹ نظام پر دباؤ کم کیا جا سکے۔ 8 دسمبر 2025 سے 31 جنوری 2026 تک، غیر یورپی اقتصادی علاقے (EEA) کے رہائشی جن کے آئرش رہائشی پرمٹ (IRP) کارڈ کی میعاد ختم ہو چکی ہے، وہ ملک سے باہر جا سکتے ہیں اور دوبارہ داخل ہو سکتے ہیں، بشرطیکہ انہوں نے کارڈ کی میعاد ختم ہونے سے پہلے آن لائن تجدید کی درخواست جمع کرائی ہو، ختم شدہ کارڈ ساتھ رکھا ہو، اور ای میل کے ذریعے بھیجی گئی تجدید کی تصدیق اور ISD کی سرکاری سفر کی تصدیقی نوٹس دکھائی ہو۔ ایئرلائنز، فیری آپریٹرز اور بارڈر مینجمنٹ یونٹ کو پہلے ہی IATA کے Timatic ڈیٹا بیس کے ذریعے بریف کیا جا چکا ہے، جس سے چیک ان یا امیگریشن ڈیسک پر انکار کے امکانات کم ہو گئے ہیں۔
یہ چھوٹ اس لیے دوبارہ متعارف کرائی جا رہی ہے کیونکہ پلاسٹک کارڈ کی تیاری میں تاخیر چھ ہفتوں تک پہنچ گئی ہے، اور ڈاک کے ذریعے ترسیل میں مزید دو ہفتے لگ سکتے ہیں۔ پچھلے سال کے پائلٹ اسکیم میں تقریباً 12,000 مسافر شامل تھے؛ حکام توقع کرتے ہیں کہ اس سیزن میں 18,000 سے زائد لوگ اس سہولت سے فائدہ اٹھائیں گے کیونکہ پہلی بار رجسٹریشن کی تعداد ریکارڈ سطح پر پہنچ گئی ہے۔ ISD کا کہنا ہے کہ اگلی نسل کے بایومیٹرک کارڈز اور خودکار فل فلمنٹ لائنز کے لیے عوامی ٹینڈر 2026 کی دوسری سہ ماہی میں شروع کیا جائے گا تاکہ دوبارہ رکاوٹوں سے بچا جا سکے۔
![آئرلینڈ نے کرسمس کے موقع پر ان رہائشیوں کے لیے سفر کی چھوٹ دوبارہ شروع کر دی ہے جن کے IRP کارڈز کی میعاد ختم ہو چکی ہے۔]()
آجران کے لیے یہ نوٹس ایک اہم حفاظتی اقدام ہے: دسمبر غیر ملکی پیشہ ور افراد کے لیے گھر جانے کا عروج کا وقت ہوتا ہے، اور نئے کارڈ کے انتظار میں عملے کا بیرون ملک پھنس جانا منصوبوں کو متاثر کر سکتا ہے۔ عالمی موبلٹی ٹیموں کو مشورہ دیا جا رہا ہے کہ وہ اس چھوٹ کو جلد از جلد گردش میں لائیں، تجدید کی رسیدیں آف لائن محفوظ کریں، اور ہیٹھرو، دبئی یا دیگر ہبز پر طیارہ بدلنے والے مسافروں کو یاد دلائیں کہ آئرش چھوٹ تیسرے ملک کے ویزا قوانین کو متاثر نہیں کرتی۔
مائگرنٹ رائٹس سینٹر آئرلینڈ جیسے وکالتی گروپس اس عملی ریلیف کا خیرمقدم کرتے ہیں لیکن کہتے ہیں کہ سالانہ عارضی حل رجسٹریشن کی صلاحیت میں گہرے ساختی مسائل کو ظاہر کرتا ہے۔ وہ چاہتے ہیں کہ محکمہ انصاف اضافی عملے کے لیے مخصوص فنڈنگ مختص کرے اور ڈبلن کے باہر خود سروس کیوسک کی تیز تر تنصیب کو فروغ دے۔
عملی طور پر، مسافروں کو چاہیے کہ دو صفحات پر مشتمل سفر کی تصدیقی نوٹس پرنٹ کریں، اسے اپنے پاسپورٹ اور ختم شدہ IRP کے ساتھ رکھیں، اور روانگی کے گیٹ پر اضافی وقت دیں تاکہ ایئرلائن عملہ پالیسی کی تصدیق کر سکے۔ محکمہ کی مخصوص ہیلپ لائن (+353 1 616 7700) دسمبر کے دوران اضافی اوقات میں کام کرے گی تاکہ سوالات کا جواب دیا جا سکے۔
یہ چھوٹ اس لیے دوبارہ متعارف کرائی جا رہی ہے کیونکہ پلاسٹک کارڈ کی تیاری میں تاخیر چھ ہفتوں تک پہنچ گئی ہے، اور ڈاک کے ذریعے ترسیل میں مزید دو ہفتے لگ سکتے ہیں۔ پچھلے سال کے پائلٹ اسکیم میں تقریباً 12,000 مسافر شامل تھے؛ حکام توقع کرتے ہیں کہ اس سیزن میں 18,000 سے زائد لوگ اس سہولت سے فائدہ اٹھائیں گے کیونکہ پہلی بار رجسٹریشن کی تعداد ریکارڈ سطح پر پہنچ گئی ہے۔ ISD کا کہنا ہے کہ اگلی نسل کے بایومیٹرک کارڈز اور خودکار فل فلمنٹ لائنز کے لیے عوامی ٹینڈر 2026 کی دوسری سہ ماہی میں شروع کیا جائے گا تاکہ دوبارہ رکاوٹوں سے بچا جا سکے۔
آجران کے لیے یہ نوٹس ایک اہم حفاظتی اقدام ہے: دسمبر غیر ملکی پیشہ ور افراد کے لیے گھر جانے کا عروج کا وقت ہوتا ہے، اور نئے کارڈ کے انتظار میں عملے کا بیرون ملک پھنس جانا منصوبوں کو متاثر کر سکتا ہے۔ عالمی موبلٹی ٹیموں کو مشورہ دیا جا رہا ہے کہ وہ اس چھوٹ کو جلد از جلد گردش میں لائیں، تجدید کی رسیدیں آف لائن محفوظ کریں، اور ہیٹھرو، دبئی یا دیگر ہبز پر طیارہ بدلنے والے مسافروں کو یاد دلائیں کہ آئرش چھوٹ تیسرے ملک کے ویزا قوانین کو متاثر نہیں کرتی۔
مائگرنٹ رائٹس سینٹر آئرلینڈ جیسے وکالتی گروپس اس عملی ریلیف کا خیرمقدم کرتے ہیں لیکن کہتے ہیں کہ سالانہ عارضی حل رجسٹریشن کی صلاحیت میں گہرے ساختی مسائل کو ظاہر کرتا ہے۔ وہ چاہتے ہیں کہ محکمہ انصاف اضافی عملے کے لیے مخصوص فنڈنگ مختص کرے اور ڈبلن کے باہر خود سروس کیوسک کی تیز تر تنصیب کو فروغ دے۔
عملی طور پر، مسافروں کو چاہیے کہ دو صفحات پر مشتمل سفر کی تصدیقی نوٹس پرنٹ کریں، اسے اپنے پاسپورٹ اور ختم شدہ IRP کے ساتھ رکھیں، اور روانگی کے گیٹ پر اضافی وقت دیں تاکہ ایئرلائن عملہ پالیسی کی تصدیق کر سکے۔ محکمہ کی مخصوص ہیلپ لائن (+353 1 616 7700) دسمبر کے دوران اضافی اوقات میں کام کرے گی تاکہ سوالات کا جواب دیا جا سکے۔
