
پرتگال کے Diário da República نے 22 دسمبر کو Despacho n.º 15169/2025 شائع کیا، جس کے تحت 30 مزید برازیلی شہریوں کو Estatuto de Igualdade de Direitos e Deveres (حقوق اور فرائض کی مساوات کا درجہ) دیا گیا ہے۔ یہ حکم سیکرٹریٹ آف اسٹیٹ برائے انٹیگریشن، مائیگریشن اور پناہ گزینی کی جانب سے جاری کیا گیا ہے اور 2000 کے برازیل-پرتگال دوستی معاہدے کے آرٹیکلز 12 اور 15 پر مبنی ہے، جو وصول کنندگان کو پرتگالی شہریوں کے برابر شہری اور سماجی تحفظ کے حقوق فراہم کرتا ہے، سوائے ان سیاسی عہدوں کے جن کے لیے قومی شہریت ضروری ہے۔
اس درجہ سے علیحدہ رہائشی پرمٹ کی ضرورت ختم ہو جاتی ہے اور پرتگال کی ملازمت کی مارکیٹ، عوامی صحت کے نظام اور سماجی فوائد تک رسائی آسان ہو جاتی ہے۔ حاملین پرتگالی شناختی کارڈ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں اور تین سال کی رہائش کے بعد برازیلی شہریت ترک کیے بغیر قدرتی شہریت کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔
برازیلی ملٹی نیشنل کمپنیوں کے لیے جو عملے کو پرتگال میں منتقل کرتی ہیں، یہ despacho تعمیل کے بوجھ کو کم کرتا ہے: معاہدے کے تحت آنے والے ملازمین عام غیر ملکی کارکن کوٹہ سے مستثنیٰ ہوتے ہیں اور فوری طور پر مقامی کام کے معاہدے حاصل کر سکتے ہیں۔ تاہم، آجرین کو مقامی ملازمین کی تنخواہ کے تقاضوں پر نظر رکھنی چاہیے کیونکہ مساوات کی حیثیت رکھنے والے ملازمین پرتگالی سماجی تعاون کی شرحوں کے تابع ہوتے ہیں۔
یہ تازہ ترین گروہ پرتگال کی برازیلی پیشہ ور افراد کے لیے بڑھتی ہوئی کشش کو ظاہر کرتا ہے—2020 سے اب تک 97,000 سے زائد افراد نے مساوات کی حیثیت حاصل کی ہے۔ امیگریشن مشیر توقع کرتے ہیں کہ جب پرتگال کا نیا Aliens Act، جو ستمبر میں منظور ہوا، ابتدائی ویزا چینلز کو سخت کرے گا لیکن برازیلیوں کے لیے معاہدے کی بنیاد پر مراعات برقرار رکھے گا، تو اس کی مانگ مزید بڑھے گی۔
اس درجہ سے علیحدہ رہائشی پرمٹ کی ضرورت ختم ہو جاتی ہے اور پرتگال کی ملازمت کی مارکیٹ، عوامی صحت کے نظام اور سماجی فوائد تک رسائی آسان ہو جاتی ہے۔ حاملین پرتگالی شناختی کارڈ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں اور تین سال کی رہائش کے بعد برازیلی شہریت ترک کیے بغیر قدرتی شہریت کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔
برازیلی ملٹی نیشنل کمپنیوں کے لیے جو عملے کو پرتگال میں منتقل کرتی ہیں، یہ despacho تعمیل کے بوجھ کو کم کرتا ہے: معاہدے کے تحت آنے والے ملازمین عام غیر ملکی کارکن کوٹہ سے مستثنیٰ ہوتے ہیں اور فوری طور پر مقامی کام کے معاہدے حاصل کر سکتے ہیں۔ تاہم، آجرین کو مقامی ملازمین کی تنخواہ کے تقاضوں پر نظر رکھنی چاہیے کیونکہ مساوات کی حیثیت رکھنے والے ملازمین پرتگالی سماجی تعاون کی شرحوں کے تابع ہوتے ہیں۔
یہ تازہ ترین گروہ پرتگال کی برازیلی پیشہ ور افراد کے لیے بڑھتی ہوئی کشش کو ظاہر کرتا ہے—2020 سے اب تک 97,000 سے زائد افراد نے مساوات کی حیثیت حاصل کی ہے۔ امیگریشن مشیر توقع کرتے ہیں کہ جب پرتگال کا نیا Aliens Act، جو ستمبر میں منظور ہوا، ابتدائی ویزا چینلز کو سخت کرے گا لیکن برازیلیوں کے لیے معاہدے کی بنیاد پر مراعات برقرار رکھے گا، تو اس کی مانگ مزید بڑھے گی۔
ماخذ: Diário da República