
یورپی کمیشن کی ڈائریکٹوریٹ جنرل برائے مائیگریشن اور ہوم افیئرز نے 29 جنوری کو ایک آسان زبان میں رہنما جاری کی ہے جس میں وضاحت کی گئی ہے کہ نیا انٹری/ایگزٹ سسٹم (EES) اور یورپی ٹریول انفارمیشن اینڈ آتھورائزیشن سسٹم (ETIAS) کیسے مل کر کام کریں گے جب یہ 10 اپریل 2026 تک شینگن ایریا میں لازمی ہو جائیں گے۔
EES کے تحت، غیر یورپی یونین پاسپورٹ ہولڈرز—جس میں پولینڈ میں وارسا-چوپن ایئرپورٹ یا یوکرین اور بیلاروس کی زمینی سرحدوں سے داخل ہونے والے کاروباری مسافر شامل ہیں—کی بایومیٹرک معلومات خودکار طور پر حاصل کی جائیں گی اور ان کے داخلے/خروج کی حرکات ریکارڈ کی جائیں گی، جو دستی پاسپورٹ اسٹیمپنگ کی جگہ لے گی۔ اس کے برعکس، ETIAS ایک پری-ٹریول اجازت نامہ ہے جو ویزا سے مستثنیٰ زائرین کو آن لائن €7 فیس کے عوض حاصل کرنا ہوگی اور اسے اپنے پاسپورٹ سے منسلک کرنا ہوگا۔
رہنما میں تصدیق کی گئی ہے کہ پولینڈ "ٹریول ٹو یورپ" موبائل پری-رجسٹریشن ایپ متعارف کرائے گا، جو بار بار آنے والے زائرین کو اجازت دے گی کہ وہ آمد سے 72 گھنٹے پہلے اپنی فنگر پرنٹس اور چہرے کی تصاویر اپ لوڈ کریں، جس سے ای-گیٹ پر کارروائی کا وقت کم ہو جائے گا۔ پولش بارڈر گارڈ کے چوپن اور کراکو ایئرپورٹس پر کیے گئے تجربات سے معلوم ہوا ہے کہ جب مسافر پری-انرول کرتے ہیں تو اوسط کلیئرنس وقت 104 سیکنڈ سے کم ہو کر 38 سیکنڈ رہ جاتا ہے۔
پولینڈ میں عملے کو بھیجنے والے یا بیرونی یورپی یونین سرحد پر شٹل روٹیشن چلانے والے آجرین کے لیے سب سے بڑا عملی تبدیلی 90/180 دن کے قیام کے اصول کا سخت نفاذ ہوگا، کیونکہ EES خودکار طور پر زیادہ قیام کو نشان زد کرے گا۔ امیگریشن مشیران مشورہ دیتے ہیں کہ اپریل سے پہلے تمام غیر یورپی ملازمین کی سفری تاریخوں کا جائزہ لیا جائے اور ایچ آر آئی ایس سسٹمز کو EES الرٹس وصول کرنے کے لیے اپ ڈیٹ کیا جائے۔
کمیشن کا کہنا ہے کہ وہ فروری سے متعدد زبانوں میں یورپی یونین بھر میں معلوماتی مہم چلائے گا اور ایئر لائنز بشمول LOT کے ساتھ کام کر رہا ہے تاکہ کیریئرز چیک ان کے وقت ETIAS کی منظوری کو موجودہ ایڈوانس پاسینجر انفارمیشن (API) چینلز کے ذریعے تصدیق کر سکیں۔
EES کے تحت، غیر یورپی یونین پاسپورٹ ہولڈرز—جس میں پولینڈ میں وارسا-چوپن ایئرپورٹ یا یوکرین اور بیلاروس کی زمینی سرحدوں سے داخل ہونے والے کاروباری مسافر شامل ہیں—کی بایومیٹرک معلومات خودکار طور پر حاصل کی جائیں گی اور ان کے داخلے/خروج کی حرکات ریکارڈ کی جائیں گی، جو دستی پاسپورٹ اسٹیمپنگ کی جگہ لے گی۔ اس کے برعکس، ETIAS ایک پری-ٹریول اجازت نامہ ہے جو ویزا سے مستثنیٰ زائرین کو آن لائن €7 فیس کے عوض حاصل کرنا ہوگی اور اسے اپنے پاسپورٹ سے منسلک کرنا ہوگا۔
رہنما میں تصدیق کی گئی ہے کہ پولینڈ "ٹریول ٹو یورپ" موبائل پری-رجسٹریشن ایپ متعارف کرائے گا، جو بار بار آنے والے زائرین کو اجازت دے گی کہ وہ آمد سے 72 گھنٹے پہلے اپنی فنگر پرنٹس اور چہرے کی تصاویر اپ لوڈ کریں، جس سے ای-گیٹ پر کارروائی کا وقت کم ہو جائے گا۔ پولش بارڈر گارڈ کے چوپن اور کراکو ایئرپورٹس پر کیے گئے تجربات سے معلوم ہوا ہے کہ جب مسافر پری-انرول کرتے ہیں تو اوسط کلیئرنس وقت 104 سیکنڈ سے کم ہو کر 38 سیکنڈ رہ جاتا ہے۔
پولینڈ میں عملے کو بھیجنے والے یا بیرونی یورپی یونین سرحد پر شٹل روٹیشن چلانے والے آجرین کے لیے سب سے بڑا عملی تبدیلی 90/180 دن کے قیام کے اصول کا سخت نفاذ ہوگا، کیونکہ EES خودکار طور پر زیادہ قیام کو نشان زد کرے گا۔ امیگریشن مشیران مشورہ دیتے ہیں کہ اپریل سے پہلے تمام غیر یورپی ملازمین کی سفری تاریخوں کا جائزہ لیا جائے اور ایچ آر آئی ایس سسٹمز کو EES الرٹس وصول کرنے کے لیے اپ ڈیٹ کیا جائے۔
کمیشن کا کہنا ہے کہ وہ فروری سے متعدد زبانوں میں یورپی یونین بھر میں معلوماتی مہم چلائے گا اور ایئر لائنز بشمول LOT کے ساتھ کام کر رہا ہے تاکہ کیریئرز چیک ان کے وقت ETIAS کی منظوری کو موجودہ ایڈوانس پاسینجر انفارمیشن (API) چینلز کے ذریعے تصدیق کر سکیں۔