
برازیل کے صدارتی انتخابات کے دوسرے مرحلے کے چند دن قبل، 21 اکتوبر 2026 کو سپیریئر الیکشنل کورٹ (TSE) کی جانب سے جاری تازہ ترین اعداد و شمار، جن کا تجزیہ فولہا ڈی ایس پاؤلو نے کیا، ظاہر کرتا ہے کہ بیرون ملک رجسٹرڈ 9 لاکھ 16 ہزار برازیلی ووٹروں میں سے 62.7 فیصد نے 4 اکتوبر کو پہلے مرحلے کے انتخابات میں حصہ نہیں لیا۔ اس کی بنیادی وجہ جغرافیہ ہے۔ بہت سے ووٹرز برازیل کے 181 غیر ملکی پولنگ اسٹیشنز سے سینکڑوں کلومیٹر دور رہتے ہیں، جو صرف قونصل خانے یا سفارت خانوں والے شہروں میں واقع ہیں۔ برازیل کے اندر ووٹنگ لازمی ہے، لیکن بیرون ملک اختیاری ہے، تاہم غیر حاضری پر جرمانہ عائد ہوتا ہے۔ نیو یارک، پیرس اور ڈبلن میں مقیم برازیلیوں کے انٹرویوز سے معلوم ہوا کہ دیگر رکاوٹیں بھی ہیں: گھریلو پروازوں کا خرچ، امریکہ میں غیر قانونی حیثیت رکھنے والوں کا امیگریشن حکام سے خوف، اور یورپ میں ریلوے ہڑتالوں کی وجہ سے ویک اینڈ کے سفر میں مشکلات۔ عالمی نقل و حرکت کے نقطہ نظر سے یہ اعداد و شمار اہم ہیں کیونکہ کئی قونصل خدمات، جیسے پاسپورٹ کی تجدید اور برازیلیوں کے غیر ملکی شریک حیات کے کچھ ویزے، کے لیے انتخابی تعمیل کا ثبوت ضروری ہے۔ بیرون ملک کام کرنے والے برازیلی ملازمین کی مدد کرنے والے ایچ آر مینیجرز کو چاہیے کہ وہ انہیں TSE ایپ پر 60 دن کے اندر غیر حاضری کی وضاحت کرنے یا R$ 3.50 جرمانہ ادا کرنے کی یاد دہانی کرائیں تاکہ انتظامی تاخیر سے بچا جا سکے۔ TSE 2030 کے لیے موبائل پولنگ سائٹس پر غور کر رہا ہے اور وزارت خارجہ سے برازیلی آبادی کے تازہ ترین ڈیٹا کا مطالبہ کیا ہے تاکہ ٹیکنالوجی کے مراکز جیسے آسٹن اور آئندہون میں اضافی پولنگ اسٹیشنز کھولے جا سکیں، جہاں برازیلی ٹیلنٹ تیزی سے بڑھ رہا ہے۔ این جی اوز نے 25 اکتوبر کو قونصل خانوں تک پہنچنے کے لیے رائیڈ شیئرنگ پلیٹ فارمز اور فنڈنگ مہمات شروع کی ہیں۔ اگرچہ یہ براہ راست ویزا کی کہانی نہیں، مگر یہ واقعہ ظاہر کرتا ہے کہ کس طرح ملکی انتظامی ذمہ داریاں نقل و حرکت کی منصوبہ بندی سے جڑ سکتی ہیں۔
ماخذ: Folha de S.Paulo