Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia Trung Quốc (NIA) sẽ chính thức triển khai hệ thống thẻ nhập cảnh điện tử toàn quốc vào ngày 20 tháng 11 năm 2025, thay thế cho các mẫu đơn giấy màu xanh quen thuộc mà người nước ngoài đã sử dụng trong nhiều thập kỷ qua. Thông báo thực hiện được công bố vào ngày 12 tháng 11 nêu rõ nhiều kênh nộp đơn khác nhau, bao gồm trang web của NIA, ứng dụng ‘Immigration 12367’, cùng các mini-program trên WeChat và Alipay. Mã QR in trên thẻ giấy sẽ dẫn người dùng đến mẫu đơn điện tử, đảm bảo quá trình chuyển đổi thuận tiện cho những du khách am hiểu công nghệ.
Bảy nhóm hành khách—từ người sở hữu thẻ cư trú vĩnh viễn Trung Quốc đến hành khách quá cảnh trực tiếp dưới 24 giờ và khách du thuyền—vẫn được miễn trừ. Tất cả những người còn lại phải hoàn thành mẫu đơn trước hoặc tại các ki-ốt tự phục vụ đang được lắp đặt tại các cảng lớn như Sân bay Quốc tế Bắc Kinh, Thượng Hải Phố Đông và Quảng Châu Bạch Vân.
![Thẻ nhập cảnh trực tuyến chính thức áp dụng từ ngày 20 tháng 11 khi Trung Quốc số hóa thủ tục nhập cảnh]()
Đối với doanh nghiệp, thay đổi này cho phép nhân viên điều phối chuyến đi có thể nhập trước dữ liệu nhân viên trước khi khởi hành, giúp giảm thời gian xử lý xuất nhập cảnh trung bình khoảng 30% trong các thời điểm cao điểm, theo kết quả thử nghiệm tại Cảng Thâm Quyến. Các hãng hàng không được khuyến khích gửi mã QR trong email trước chuyến bay, và các công ty quản lý du lịch đang cập nhật hành trình di động để tích hợp liên kết này.
Mẫu thẻ điện tử là một phần trong gói 10 biện pháp được công bố trong tháng này, bao gồm mở rộng thời gian quá cảnh miễn thị thực lên 240 giờ tại 65 cảng và thiết lập làn nhanh nhận diện khuôn mặt cho hành khách thường xuyên giữa đại lục và Hồng Kông/Ma Cao. Các biện pháp này phù hợp với chiến lược ‘chính phủ số’ của Trung Quốc và mục tiêu phục hồi lượng khách nhập cảnh về mức năm 2019 vào giữa năm 2026.
Du khách vẫn nên mang theo bản cứng hành trình và đặt phòng khách sạn, vì nhân viên biên phòng có quyền yêu cầu xuất trình giấy tờ hỗ trợ. Dữ liệu nhập vào hệ thống sẽ được lưu trữ trong 6 tháng và tuân thủ Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân của Trung Quốc, đồng nghĩa các công ty phải cập nhật thông báo bảo mật khi thu thập thông tin hành khách.
Bảy nhóm hành khách—từ người sở hữu thẻ cư trú vĩnh viễn Trung Quốc đến hành khách quá cảnh trực tiếp dưới 24 giờ và khách du thuyền—vẫn được miễn trừ. Tất cả những người còn lại phải hoàn thành mẫu đơn trước hoặc tại các ki-ốt tự phục vụ đang được lắp đặt tại các cảng lớn như Sân bay Quốc tế Bắc Kinh, Thượng Hải Phố Đông và Quảng Châu Bạch Vân.
Đối với doanh nghiệp, thay đổi này cho phép nhân viên điều phối chuyến đi có thể nhập trước dữ liệu nhân viên trước khi khởi hành, giúp giảm thời gian xử lý xuất nhập cảnh trung bình khoảng 30% trong các thời điểm cao điểm, theo kết quả thử nghiệm tại Cảng Thâm Quyến. Các hãng hàng không được khuyến khích gửi mã QR trong email trước chuyến bay, và các công ty quản lý du lịch đang cập nhật hành trình di động để tích hợp liên kết này.
Mẫu thẻ điện tử là một phần trong gói 10 biện pháp được công bố trong tháng này, bao gồm mở rộng thời gian quá cảnh miễn thị thực lên 240 giờ tại 65 cảng và thiết lập làn nhanh nhận diện khuôn mặt cho hành khách thường xuyên giữa đại lục và Hồng Kông/Ma Cao. Các biện pháp này phù hợp với chiến lược ‘chính phủ số’ của Trung Quốc và mục tiêu phục hồi lượng khách nhập cảnh về mức năm 2019 vào giữa năm 2026.
Du khách vẫn nên mang theo bản cứng hành trình và đặt phòng khách sạn, vì nhân viên biên phòng có quyền yêu cầu xuất trình giấy tờ hỗ trợ. Dữ liệu nhập vào hệ thống sẽ được lưu trữ trong 6 tháng và tuân thủ Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân của Trung Quốc, đồng nghĩa các công ty phải cập nhật thông báo bảo mật khi thu thập thông tin hành khách.
