Vào ngày 25 tháng 2 năm 2026, các hành khách doanh nhân và du lịch từ Ireland thức dậy trong một môi trường vận hành hoàn toàn khác trên các tuyến đến Anh. Từ 00:01 GMT, chương trình Giấy phép Du lịch Điện tử (ETA) của Bộ Nội vụ Anh chuyển từ giai đoạn triển khai từng phần sang thực thi đầy đủ. Bất kỳ hành khách không thuộc diện miễn thị thực – từ Mỹ đến Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất – đều phải có ETA được phê duyệt kỹ thuật số và được hãng hàng không xác nhận trước khi khởi hành. Những người không có ETA sẽ bị từ chối làm thủ tục lên máy bay theo chính sách “không có giấy phép, không được đi” của Bộ Nội vụ.
Đối với các bên liên quan ở Ireland, sự thay đổi này ảnh hưởng ở hai khía cạnh. Thứ nhất, dù người mang hộ chiếu Ireland được miễn theo Khu vực Du lịch Chung, hệ thống của các hãng vận chuyển vẫn phải phân biệt họ với 85 quốc tịch nằm trong phạm vi áp dụng. Các sân bay Dublin, Cork và Shannon đã dành nhiều tháng để nâng cấp phần mềm kiểm soát khởi hành và đào tạo nhân viên đọc các giấy phép mã QR mới. Thứ hai, hàng chục nghìn người nước ngoài cư trú tại Ireland – từ kỹ sư phần mềm có Giấy phép Kỹ năng Quan trọng đến sinh viên – giờ đây cần có ETA mỗi lần qua lại biển Ireland, tạo thêm bước hành chính cho hành lang kinh doanh nhộn nhịp nhất trên đảo.
![Anh bắt đầu thực thi ETA: Các hãng hàng không Ireland áp dụng quy định 'không có giấy phép, không được lên máy bay']()
Bộ Nội vụ cho biết đã cấp hơn 19 triệu ETA và khẳng định hầu hết người đăng ký được phê duyệt “trong vài phút”. Các công ty quản lý du lịch Ireland đồng ý rằng quy trình này đơn giản nhưng cảnh báo rằng những hành khách doanh nghiệp đổi hộ chiếu giữa chừng hoặc có nhiều hộ chiếu phải giữ nguyên tài liệu đã đăng ký trong hệ thống ETA, nếu không sẽ gặp rắc rối khi lên máy bay. Các hãng hàng không chở hành khách không đủ điều kiện sẽ đối mặt với hình phạt dân sự, vì vậy nhân viên tuyến đầu đang áp dụng chính sách “không khoan nhượng” trong giai đoạn đầu thực hiện.
Nhìn về tương lai, Anh dự kiến tích hợp dữ liệu ETA với Hệ thống Nhập cảnh/Xuất cảnh của EU (EES) vào cuối năm 2026, tạo ra một chuỗi dữ liệu kỹ thuật số liền mạch cho hành khách di chuyển giữa Ireland, Anh và châu Âu đại lục. Triển vọng này đã khiến các nhà xuất khẩu Ireland phụ thuộc vào giao hàng đúng giờ qua Anh phải kiểm tra lại hộ chiếu và tình trạng cư trú của tài xế. Đối với các nhà quản lý di chuyển, lời khuyên ngay lập tức là: thêm bước kiểm tra ETA vào danh sách kiểm tra mỗi chuyến đi Anh và lên kế hoạch ít nhất 72 giờ chuẩn bị để nhân viên quen với quy định mới.
Đối với các bên liên quan ở Ireland, sự thay đổi này ảnh hưởng ở hai khía cạnh. Thứ nhất, dù người mang hộ chiếu Ireland được miễn theo Khu vực Du lịch Chung, hệ thống của các hãng vận chuyển vẫn phải phân biệt họ với 85 quốc tịch nằm trong phạm vi áp dụng. Các sân bay Dublin, Cork và Shannon đã dành nhiều tháng để nâng cấp phần mềm kiểm soát khởi hành và đào tạo nhân viên đọc các giấy phép mã QR mới. Thứ hai, hàng chục nghìn người nước ngoài cư trú tại Ireland – từ kỹ sư phần mềm có Giấy phép Kỹ năng Quan trọng đến sinh viên – giờ đây cần có ETA mỗi lần qua lại biển Ireland, tạo thêm bước hành chính cho hành lang kinh doanh nhộn nhịp nhất trên đảo.
Bộ Nội vụ cho biết đã cấp hơn 19 triệu ETA và khẳng định hầu hết người đăng ký được phê duyệt “trong vài phút”. Các công ty quản lý du lịch Ireland đồng ý rằng quy trình này đơn giản nhưng cảnh báo rằng những hành khách doanh nghiệp đổi hộ chiếu giữa chừng hoặc có nhiều hộ chiếu phải giữ nguyên tài liệu đã đăng ký trong hệ thống ETA, nếu không sẽ gặp rắc rối khi lên máy bay. Các hãng hàng không chở hành khách không đủ điều kiện sẽ đối mặt với hình phạt dân sự, vì vậy nhân viên tuyến đầu đang áp dụng chính sách “không khoan nhượng” trong giai đoạn đầu thực hiện.
Nhìn về tương lai, Anh dự kiến tích hợp dữ liệu ETA với Hệ thống Nhập cảnh/Xuất cảnh của EU (EES) vào cuối năm 2026, tạo ra một chuỗi dữ liệu kỹ thuật số liền mạch cho hành khách di chuyển giữa Ireland, Anh và châu Âu đại lục. Triển vọng này đã khiến các nhà xuất khẩu Ireland phụ thuộc vào giao hàng đúng giờ qua Anh phải kiểm tra lại hộ chiếu và tình trạng cư trú của tài xế. Đối với các nhà quản lý di chuyển, lời khuyên ngay lập tức là: thêm bước kiểm tra ETA vào danh sách kiểm tra mỗi chuyến đi Anh và lên kế hoạch ít nhất 72 giờ chuẩn bị để nhân viên quen với quy định mới.
