Vương quốc Anh số hóa giấy chứng nhận Quyền cư trú, ảnh hưởng đến công dân Anh sinh tại Ireland và người mang giấy tờ từ Dublin

Từ ngày 26 tháng 2 năm 2026, các giấy chứng nhận quyền cư trú tại Vương quốc Anh dưới dạng tem giấy không còn giá trị; thay vào đó, giấy chứng nhận quyền cư trú hoàn toàn kỹ thuật số (Certificate of Entitlement - CoE) sẽ được sử dụng. Thay đổi này xuất phát từ Quy định Pháp lý 2026/95 có hiệu lực cùng ngày, nằm trong chiến lược eVisa rộng lớn của Bộ Nội vụ Anh.

Mặc dù công dân Ireland không cần xin phép để sống hoặc làm việc tại Anh, hàng nghìn người mang quốc tịch kép sinh ra tại Ireland – cùng với vợ/chồng hoặc con cái đi lại bằng hộ chiếu không phải Ireland – vẫn phải dựa vào CoE để chứng minh quyền nhập cảnh và cư trú không giới hạn thời gian. Các hãng hàng không khai thác các tuyến bay đông đúc từ Dublin, Cork và Shannon đến Anh giờ đây phải kiểm tra hồ sơ kỹ thuật số thay vì tem hộ chiếu, yêu cầu hành khách tạo tài khoản UK Visas and Immigration (UKVI) và liên kết với hộ chiếu hiện tại.



Bộ Nội vụ Anh cho biết đã cấp hơn 10 triệu eVisa và nhấn mạnh trạng thái kỹ thuật số sẽ giúp ngăn chặn làm giả giấy tờ có tổ chức. Tuy nhiên, các hãng hàng không chỉ còn vài tuần để đào tạo nhân viên và nâng cấp ứng dụng kiểm tra giấy tờ trước đợt cao điểm du lịch dịp lễ Phục sinh. Ryanair thông báo với Hiệp hội Du lịch Doanh nghiệp Ireland sẽ thêm mục “UK eDocument” vào quy trình làm thủ tục trực tuyến, trong khi Aer Lingus dự kiến sẽ có thông báo nhắc nhở trên ứng dụng di động.

Các bộ phận nhân sự chịu trách nhiệm di chuyển nhân viên giữa các chi nhánh Ireland và Anh cần thông báo cho nhân viên đang có hoặc có thể cần CoE. Việc quan trọng nhất là tạo tài khoản UKVI, tải lên bản quét hộ chiếu và chia sẻ mã “share code” tự động tạo với hãng hàng không hoặc nhà tuyển dụng khi được yêu cầu. Nếu không thực hiện, hành khách có thể bị từ chối lên máy bay hoặc gặp trì hoãn tại cửa kiểm soát điện tử.

Các luật sư di trú lưu ý một điểm chưa rõ ràng: những người có tem giấy hết hạn trước ngày 26 tháng 2 sẽ phải nộp đơn xin mới thay vì được tự động chuyển đổi sang dạng kỹ thuật số. Các công ty tổ chức họp đầu tháng 3 tại London nên kiểm tra tình trạng của người tham dự từ sớm để tránh rắc rối.