Hội đồng Liên minh châu Âu đã âm thầm thông qua Quyết định (PESC) 2026/1149 vào ngày 26 tháng 5, gia hạn các biện pháp trừng phạt cá nhân liên quan đến hồ sơ nhân quyền của Nga thêm một năm và cập nhật thông tin về bảy quan chức trong danh sách. Vì biện pháp này sửa đổi chế độ trừng phạt năm 2024, tất cả những người được nêu tên vẫn bị cấm đi lại trên toàn EU và đóng băng tài sản ít nhất đến ngày 28 tháng 5 năm 2027.
Đối với Tây Ban Nha — quốc gia có biên giới ngoài là một phần của khu vực Schengen chung — hiệu lực thực tế là ngay lập tức: bất kỳ cá nhân nào trong danh sách đều bị cấm cấp visa Schengen và sẽ bị từ chối nhập cảnh tại các sân bay và cảng biển của Tây Ban Nha. Các hãng hàng không và tàu du lịch phục vụ Tây Ban Nha phải tiếp tục sử dụng giao diện EU-LISA để kiểm tra Thông tin Hành khách Trước chuyến đi đối chiếu với danh sách trừng phạt; nếu không tuân thủ, có thể bị phạt theo Luật Nhập cư của Tây Ban Nha.
![EU Gia Hạn Lệnh Trừng Phạt Nga Đến Năm 2027—Ảnh Hưởng Đến Du Lịch Tây Ban Nha Như Thế Nào]()
Việc gia hạn này diễn ra trong bối cảnh Tây Ban Nha đang hoàn thiện đào tạo nhân sự cho Hệ thống Nhập cảnh/Xuất cảnh kỹ thuật số hoàn toàn (EES). Mặc dù các kiểm tra sinh trắc học EES đã được tạm thời nới lỏng vào đầu tháng 5 để giảm ùn tắc, hệ thống vẫn đối chiếu hành khách với cơ sở dữ liệu trừng phạt theo thời gian thực. Do đó, các nhà quản lý di chuyển nhân sự cần đánh giá lại rủi ro về khả năng nhập cảnh ngay cả với những cá nhân đã từng đi lại mà không gặp vấn đề trước đây.
Các công ty có cổ đông Nga bị trừng phạt cũng đối mặt với nhiều khó khăn hơn: Ngân hàng Trung ương Tây Ban Nha phải từ chối cấp phép cho các giao dịch vốn liên quan đến người trong danh sách, và Sở Đăng ký Thương mại sẽ không ghi nhận các thay đổi về quyền kiểm soát công ty nếu có cá nhân bị trừng phạt tham gia. Ngân sách di chuyển nên bao gồm quỹ dự phòng cho việc đổi lộ trình hoặc tổ chức tham gia từ xa các dự án tại Tây Ban Nha khi không thể có mặt trực tiếp.
Nhìn về tương lai, các cố vấn pháp lý dự đoán sẽ có thêm các cá nhân bị liệt kê trong danh sách trừng phạt của EU liên quan đến chiến tranh của Nga tại Ukraine; quyết định của Hội đồng cũng lưu ý rằng phụ lục có thể được cập nhật bất cứ lúc nào. Các doanh nghiệp được khuyên nên đăng ký nhận bản đồ trừng phạt của EU và các cảnh báo từ BOE của Tây Ban Nha để kịp thời nắm bắt các thay đổi có thể ảnh hưởng đến việc xin visa, gia hạn giấy phép cư trú hoặc các nhiệm vụ xuyên biên giới liên quan đến công dân Nga.
Đối với Tây Ban Nha — quốc gia có biên giới ngoài là một phần của khu vực Schengen chung — hiệu lực thực tế là ngay lập tức: bất kỳ cá nhân nào trong danh sách đều bị cấm cấp visa Schengen và sẽ bị từ chối nhập cảnh tại các sân bay và cảng biển của Tây Ban Nha. Các hãng hàng không và tàu du lịch phục vụ Tây Ban Nha phải tiếp tục sử dụng giao diện EU-LISA để kiểm tra Thông tin Hành khách Trước chuyến đi đối chiếu với danh sách trừng phạt; nếu không tuân thủ, có thể bị phạt theo Luật Nhập cư của Tây Ban Nha.
Việc gia hạn này diễn ra trong bối cảnh Tây Ban Nha đang hoàn thiện đào tạo nhân sự cho Hệ thống Nhập cảnh/Xuất cảnh kỹ thuật số hoàn toàn (EES). Mặc dù các kiểm tra sinh trắc học EES đã được tạm thời nới lỏng vào đầu tháng 5 để giảm ùn tắc, hệ thống vẫn đối chiếu hành khách với cơ sở dữ liệu trừng phạt theo thời gian thực. Do đó, các nhà quản lý di chuyển nhân sự cần đánh giá lại rủi ro về khả năng nhập cảnh ngay cả với những cá nhân đã từng đi lại mà không gặp vấn đề trước đây.
Các công ty có cổ đông Nga bị trừng phạt cũng đối mặt với nhiều khó khăn hơn: Ngân hàng Trung ương Tây Ban Nha phải từ chối cấp phép cho các giao dịch vốn liên quan đến người trong danh sách, và Sở Đăng ký Thương mại sẽ không ghi nhận các thay đổi về quyền kiểm soát công ty nếu có cá nhân bị trừng phạt tham gia. Ngân sách di chuyển nên bao gồm quỹ dự phòng cho việc đổi lộ trình hoặc tổ chức tham gia từ xa các dự án tại Tây Ban Nha khi không thể có mặt trực tiếp.
Nhìn về tương lai, các cố vấn pháp lý dự đoán sẽ có thêm các cá nhân bị liệt kê trong danh sách trừng phạt của EU liên quan đến chiến tranh của Nga tại Ukraine; quyết định của Hội đồng cũng lưu ý rằng phụ lục có thể được cập nhật bất cứ lúc nào. Các doanh nghiệp được khuyên nên đăng ký nhận bản đồ trừng phạt của EU và các cảnh báo từ BOE của Tây Ban Nha để kịp thời nắm bắt các thay đổi có thể ảnh hưởng đến việc xin visa, gia hạn giấy phép cư trú hoặc các nhiệm vụ xuyên biên giới liên quan đến công dân Nga.
