爱尔兰航空管理局于2026年5月14日生效的AIRAC修订005/26，对近十年来首次全面重写了GEN 1.3节（乘客和机组人员的入境、过境与离境规定）。虽然该文件主要面向飞行员，属于技术性文件，但其变化对航空公司、商务旅客及企业出行管理者具有实际影响。最显著的是，第2.1.2段比以往版本更明确地指出，爱尔兰或英国公民在共同旅行区（CTA）内全程旅行时，无需携带护照用于移民检查。航空公司仍可要求出示带照片的身份证件，但移民官员不会在CTA内航班上查验旅行证件。此澄清出台，源于近期有关于外国湿租合作伙伴运营的国内航段临时护照检查的零星报告。修订后的航空情报公报（AIP）还整合了免签名单，使其与最新的法定文书473/2014保持一致，并重申了对高风险国籍旅客的过境签证要求。新增的公共卫生附录将疫情防控措施纳入常规传染病法规，赋予当局在无需新立法的情况下实施健康申报或隔离令的法律依据。航空公司被要求于5月28日前更新其Timatic数据库，旅行管理公司也建议客户审查员工在都柏林、贝尔法斯特、伦敦及英国地区机场间往返的身份证件政策。雇主需注意，非欧洲经济区派遣人员即使在CTA航段仍需携带护照或GNIB/IRP卡。从政策层面看，该文件强调政府致力于维护无缝跨境流动，尽管欧盟与英国关系紧张。随着商务旅行回暖，此次澄清预计将减少登机口争议，加快爱尔兰机场的入境流程。
