شركات برازيلية تخطط لرحلات قصيرة إلى أوروبا تتلقى تحذيراً في 21 يناير بعد تأكيد بروكسل أن نظام المعلومات والتصريح الأوروبي للسفر (ETIAS) المنتظر منذ فترة طويلة سيدخل حيز التنفيذ في الربع الأخير من عام 2026، مع رفع رسوم المعالجة من 7 يورو إلى 20 يورو.
سيكون التصريح الإلكتروني إلزامياً للمسافرين من دول الإعفاء من التأشيرة، بما في ذلك البرازيل، عند زيارة أي من الدول الـ30 في منطقة شنغن. ستكون التصاريح صالحة لمدة ثلاث سنوات أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر، ويجب الحصول عليها عبر الإنترنت قبل السفر؛ وتؤكد المفوضية الأوروبية أن 95% من الطلبات ستُوافق عليها فوراً، لكنها توصي بالتقديم قبل أسبوعين على الأقل.
![الاتحاد الأوروبي يرفع رسوم نظام ETIAS إلى 20 يورو ويؤكد موعد الإطلاق — دعوة للشركات البرازيلية لتخصيص ميزانيات الآن]()
شركة إدارة السفر R3 Viagens تحذر من أن الرسوم المرتفعة، التي تبلغ حوالي 130 ريال برازيلي، قد تتراكم بسرعة للشركات متعددة الجنسيات التي لديها فرق مبيعات وصيانة كبيرة تتنقل بين أوروبا. فشركة ترسل 400 موظف في رحلتين سنويتين إلى الاتحاد الأوروبي ستشهد زيادة في التكاليف المباشرة من حوالي 28,000 ريال إلى 80,000 ريال سنوياً، دون احتساب التكاليف الإدارية.
لذلك، يقوم مسؤولو السياسات في أقسام الموارد البشرية والتنقل في البرازيل بتحديث ميزانيات السفر، وتوجيه الموظفين حول المتطلبات الجديدة، وإضافة حقول ETIAS إلى أدوات الحجز الذاتية لضمان تتبع الامتثال. كما تستعد شركات الطيران لتطبيق بروتوكولات فحص عند البوابات مشابهة لتلك المستخدمة في نظام eTA الكندي وESTA الأمريكي؛ حيث سيتم رفض الصعود إلى الطائرة إذا لم يكن تأكيد ETIAS مرتبطاً إلكترونياً بجواز سفر المسافر.
تتوافق زيادة الرسوم مع أنظمة مماثلة في أماكن أخرى، وتساعد في تمويل ضوابط الحدود البيومترية الجديدة لدخول وخروج الاتحاد الأوروبي، التي ستصبح فعالة بالكامل بحلول أبريل 2026. ومن منظور إدارة المخاطر، يجب على فرق التنقل متابعة مراحل التنفيذ: تبدأ تجارب الصناعة على المنصة الخلفية في يوليو، تليها مرحلة انتقالية في أكتوبر 2026 يُنصح خلالها باستخدام ETIAS لكنه ليس إلزامياً.
سيكون التصريح الإلكتروني إلزامياً للمسافرين من دول الإعفاء من التأشيرة، بما في ذلك البرازيل، عند زيارة أي من الدول الـ30 في منطقة شنغن. ستكون التصاريح صالحة لمدة ثلاث سنوات أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر، ويجب الحصول عليها عبر الإنترنت قبل السفر؛ وتؤكد المفوضية الأوروبية أن 95% من الطلبات ستُوافق عليها فوراً، لكنها توصي بالتقديم قبل أسبوعين على الأقل.
شركة إدارة السفر R3 Viagens تحذر من أن الرسوم المرتفعة، التي تبلغ حوالي 130 ريال برازيلي، قد تتراكم بسرعة للشركات متعددة الجنسيات التي لديها فرق مبيعات وصيانة كبيرة تتنقل بين أوروبا. فشركة ترسل 400 موظف في رحلتين سنويتين إلى الاتحاد الأوروبي ستشهد زيادة في التكاليف المباشرة من حوالي 28,000 ريال إلى 80,000 ريال سنوياً، دون احتساب التكاليف الإدارية.
لذلك، يقوم مسؤولو السياسات في أقسام الموارد البشرية والتنقل في البرازيل بتحديث ميزانيات السفر، وتوجيه الموظفين حول المتطلبات الجديدة، وإضافة حقول ETIAS إلى أدوات الحجز الذاتية لضمان تتبع الامتثال. كما تستعد شركات الطيران لتطبيق بروتوكولات فحص عند البوابات مشابهة لتلك المستخدمة في نظام eTA الكندي وESTA الأمريكي؛ حيث سيتم رفض الصعود إلى الطائرة إذا لم يكن تأكيد ETIAS مرتبطاً إلكترونياً بجواز سفر المسافر.
تتوافق زيادة الرسوم مع أنظمة مماثلة في أماكن أخرى، وتساعد في تمويل ضوابط الحدود البيومترية الجديدة لدخول وخروج الاتحاد الأوروبي، التي ستصبح فعالة بالكامل بحلول أبريل 2026. ومن منظور إدارة المخاطر، يجب على فرق التنقل متابعة مراحل التنفيذ: تبدأ تجارب الصناعة على المنصة الخلفية في يوليو، تليها مرحلة انتقالية في أكتوبر 2026 يُنصح خلالها باستخدام ETIAS لكنه ليس إلزامياً.
المصدر: SEGS Portal
