نشرت الإدارة الفدرالية للدفاع والحماية المدنية والرياضة (DDPS) بهدوء إشعارًا في 26 يناير 2026 يفيد بأن التعريفة الجمركية الوطنية المعروفة باسم "Tares" ستخضع لمراجعة اعتبارًا من 1 فبراير. وعلى الرغم من أن التغيير يركز بشكل رئيسي على تصنيف البضائع، إلا أنه يحمل تداعيات عملية على شحنات نقل الشركات، والمعدات المهنية المحمولة يدويًا، والمسافرين الذين يستوردون سلعًا ذات قيمة عالية.
تأتي هذه التحديثات لتتماشى مع رموز التعريف السويسرية الجديدة وفقًا لإصدار 2026 من النظام المنسق لمنظمة الجمارك العالمية، وتعديلات التسمية الموحدة للاتحاد الأوروبي التي دخلت حيز التنفيذ في 1 يناير. تشمل التعديلات الرئيسية عناوين فرعية جديدة لحزم بطاريات الليثيوم أيون، وأجزاء معدنية مطبوعة بتقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد، ومكونات الأقمشة الذكية — وهي محتويات شائعة في شحنات البحث والتطوير والممتلكات الشخصية لموظفي التكنولوجيا الذين ينتقلون إلى سويسرا.
![تعرفات الجمارك السويسرية (Tares) ستُحدّث في 1 فبراير 2026]()
ينبغي لمديري التنقل التأكد من أن وكلاء الشحن، وشركاء النقل، والموظفين المنتقلين يستخدمون الرموز المعدلة لتجنب تأخيرات التخليص أو الغرامات بعد الدخول. بالنسبة للأمتعة المنزلية التي تقل قيمتها عن 5000 فرنك سويسري، فإن التأثير ضئيل، لكن العينات التجارية والمعدات ذات الاستخدام المزدوج قد تخضع لفحوصات وثائقية إضافية حتى يعتاد موظفو الجمارك على النظام الجديد.
سيقوم المكتب الفدرالي للجمارك وأمن الحدود (FOCBS) بتحديث منصة التصريح الإلكتروني eTares خلال عطلة نهاية الأسبوع. وقد نُصح الوسطاء بتقديم التصريحات المسبقة قبل 30 يناير حيثما أمكن، وتنزيل جدول المطابقة الذي يحتوي على 700 صفحة ويربط الرموز القديمة بالجديدة. ولم تُسجل تغييرات في عدد موظفي الجمارك في الكانتونات، لكن من المتوقع حدوث طوابير قصيرة الأمد عند المعابر البرية الرئيسية حول بازل-فايل وكياسو في 1 و2 فبراير أثناء تزامن الأنظمة.
على الرغم من أن تجديد التعريفات لا يحظى بنفس الاهتمام الإعلامي مثل قيود التأشيرات أو إحصاءات اللجوء، إلا أنه يشكل جزءًا من المشهد الأوسع للامتثال للشركات متعددة الجنسيات. وينبغي للشركات التي تنقل معدات مختبرات أو أجهزة عرض مراجعة تقديرات التكاليف، حيث قد تتغير الإعفاءات الجمركية المرتبطة برموز النظام المنسق المحددة. وسيستضيف المكتب الفدرالي للجمارك وأمن الحدود ندوة عبر الإنترنت في 5 فبراير تستهدف المتخصصين في الامتثال التجاري والتنقل لمناقشة التعديلات الرئيسية.
تأتي هذه التحديثات لتتماشى مع رموز التعريف السويسرية الجديدة وفقًا لإصدار 2026 من النظام المنسق لمنظمة الجمارك العالمية، وتعديلات التسمية الموحدة للاتحاد الأوروبي التي دخلت حيز التنفيذ في 1 يناير. تشمل التعديلات الرئيسية عناوين فرعية جديدة لحزم بطاريات الليثيوم أيون، وأجزاء معدنية مطبوعة بتقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد، ومكونات الأقمشة الذكية — وهي محتويات شائعة في شحنات البحث والتطوير والممتلكات الشخصية لموظفي التكنولوجيا الذين ينتقلون إلى سويسرا.
ينبغي لمديري التنقل التأكد من أن وكلاء الشحن، وشركاء النقل، والموظفين المنتقلين يستخدمون الرموز المعدلة لتجنب تأخيرات التخليص أو الغرامات بعد الدخول. بالنسبة للأمتعة المنزلية التي تقل قيمتها عن 5000 فرنك سويسري، فإن التأثير ضئيل، لكن العينات التجارية والمعدات ذات الاستخدام المزدوج قد تخضع لفحوصات وثائقية إضافية حتى يعتاد موظفو الجمارك على النظام الجديد.
سيقوم المكتب الفدرالي للجمارك وأمن الحدود (FOCBS) بتحديث منصة التصريح الإلكتروني eTares خلال عطلة نهاية الأسبوع. وقد نُصح الوسطاء بتقديم التصريحات المسبقة قبل 30 يناير حيثما أمكن، وتنزيل جدول المطابقة الذي يحتوي على 700 صفحة ويربط الرموز القديمة بالجديدة. ولم تُسجل تغييرات في عدد موظفي الجمارك في الكانتونات، لكن من المتوقع حدوث طوابير قصيرة الأمد عند المعابر البرية الرئيسية حول بازل-فايل وكياسو في 1 و2 فبراير أثناء تزامن الأنظمة.
على الرغم من أن تجديد التعريفات لا يحظى بنفس الاهتمام الإعلامي مثل قيود التأشيرات أو إحصاءات اللجوء، إلا أنه يشكل جزءًا من المشهد الأوسع للامتثال للشركات متعددة الجنسيات. وينبغي للشركات التي تنقل معدات مختبرات أو أجهزة عرض مراجعة تقديرات التكاليف، حيث قد تتغير الإعفاءات الجمركية المرتبطة برموز النظام المنسق المحددة. وسيستضيف المكتب الفدرالي للجمارك وأمن الحدود ندوة عبر الإنترنت في 5 فبراير تستهدف المتخصصين في الامتثال التجاري والتنقل لمناقشة التعديلات الرئيسية.
المصدر: DDPS (vbs.admin.ch)
