संघीय रक्षा, नागरिक सुरक्षा और खेल विभाग (DDPS) ने 26 जनवरी 2026 को चुपचाप एक सूचना जारी की है जिसमें बताया गया है कि राष्ट्रीय कस्टम टैरिफ—जिसे "टैरेस" कहा जाता है—1 फरवरी से संशोधित किया जाएगा। हालांकि यह बदलाव मुख्य रूप से वस्तुओं के वर्गीकरण से संबंधित है, लेकिन इसका प्रभाव कॉर्पोरेट स्थानांतरण शिपमेंट, हाथ से ले जाने वाले पेशेवर उपकरण और उच्च मूल्य की वस्तुएं आयात करने वाले यात्रियों पर भी पड़ेगा।
यह अपडेट स्विस टैरिफ कोड्स को विश्व कस्टम संगठन के 2026 संस्करण के हार्मोनाइज्ड सिस्टम और 1 जनवरी से लागू हुए यूरोपीय संघ के संयुक्त नामकरण संशोधनों के अनुरूप बनाता है। मुख्य बदलावों में लिथियम-आयन बैटरी पैक, 3-डी प्रिंटेड धातु भाग और स्मार्ट-टेक्सटाइल घटकों के लिए नए उप-शीर्षक शामिल हैं—जो अनुसंधान एवं विकास के पार्सल और स्विट्जरलैंड में स्थानांतरित होने वाले तकनीकी कर्मचारियों के व्यक्तिगत सामान में आम हैं।
![स्विस कस्टम टैरिफ (शुल्क) 1 फरवरी 2026 को अपडेट किया जाएगा।]()
मोबिलिटी प्रबंधकों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि फ्रेट फॉरवर्डर्स, स्थानांतरण साझेदार और असाइनी संशोधित कोड्स का उपयोग करें ताकि क्लीयरेंस में देरी या बाद में जुर्माने से बचा जा सके। CHF 5,000 से कम मूल्य के घरेलू सामानों पर इसका प्रभाव न्यूनतम होगा, लेकिन व्यावसायिक नमूने और द्वि-उपयोग उपकरणों को अतिरिक्त दस्तावेजी जांच का सामना करना पड़ सकता है जब तक कि कस्टम अधिकारी नए कोडिंग सिस्टम से परिचित नहीं हो जाते।
संघीय सीमा सुरक्षा कार्यालय (FOCBS) इस सप्ताहांत अपने eTares घोषणा प्लेटफॉर्म को अपडेट करेगा। दलालों को सलाह दी गई है कि वे 30 जनवरी से पहले अग्रिम फाइलिंग करें और पुराने कोड्स को नए कोड्स से जोड़ने वाली 700-पृष्ठ की तालिका डाउनलोड करें। कैंटोनल कस्टम पोस्टों में स्टाफिंग में कोई बदलाव नहीं हुआ है; हालांकि, 1-2 फरवरी को बेसल-वेइल और चियासो के मुख्य सड़क पारगमन पर सिस्टम सिंक्रोनाइज़ेशन के दौरान अस्थायी कतारें बन सकती हैं।
हालांकि यह वीजा सीमाओं या शरणार्थी आंकड़ों जितना सुर्खियों में नहीं आता, लेकिन टैरिफ नवीनीकरण अंतरराष्ट्रीय रूप से गतिशील व्यवसायों के व्यापक अनुपालन परिदृश्य का हिस्सा हैं। जो कंपनियां प्रयोगशाला उपकरण या डेमो उपकरण स्थानांतरित कर रही हैं, उन्हें लागत अनुमान पुनः जांचने चाहिए क्योंकि विशिष्ट HS कोड से जुड़ी शुल्क छूट में बदलाव हो सकता है। FOCBS 5 फरवरी को व्यापार अनुपालन और मोबिलिटी पेशेवरों के लिए एक वेबिनार आयोजित करेगा जिसमें मुख्य परिवर्तनों की व्याख्या की जाएगी।
यह अपडेट स्विस टैरिफ कोड्स को विश्व कस्टम संगठन के 2026 संस्करण के हार्मोनाइज्ड सिस्टम और 1 जनवरी से लागू हुए यूरोपीय संघ के संयुक्त नामकरण संशोधनों के अनुरूप बनाता है। मुख्य बदलावों में लिथियम-आयन बैटरी पैक, 3-डी प्रिंटेड धातु भाग और स्मार्ट-टेक्सटाइल घटकों के लिए नए उप-शीर्षक शामिल हैं—जो अनुसंधान एवं विकास के पार्सल और स्विट्जरलैंड में स्थानांतरित होने वाले तकनीकी कर्मचारियों के व्यक्तिगत सामान में आम हैं।
मोबिलिटी प्रबंधकों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि फ्रेट फॉरवर्डर्स, स्थानांतरण साझेदार और असाइनी संशोधित कोड्स का उपयोग करें ताकि क्लीयरेंस में देरी या बाद में जुर्माने से बचा जा सके। CHF 5,000 से कम मूल्य के घरेलू सामानों पर इसका प्रभाव न्यूनतम होगा, लेकिन व्यावसायिक नमूने और द्वि-उपयोग उपकरणों को अतिरिक्त दस्तावेजी जांच का सामना करना पड़ सकता है जब तक कि कस्टम अधिकारी नए कोडिंग सिस्टम से परिचित नहीं हो जाते।
संघीय सीमा सुरक्षा कार्यालय (FOCBS) इस सप्ताहांत अपने eTares घोषणा प्लेटफॉर्म को अपडेट करेगा। दलालों को सलाह दी गई है कि वे 30 जनवरी से पहले अग्रिम फाइलिंग करें और पुराने कोड्स को नए कोड्स से जोड़ने वाली 700-पृष्ठ की तालिका डाउनलोड करें। कैंटोनल कस्टम पोस्टों में स्टाफिंग में कोई बदलाव नहीं हुआ है; हालांकि, 1-2 फरवरी को बेसल-वेइल और चियासो के मुख्य सड़क पारगमन पर सिस्टम सिंक्रोनाइज़ेशन के दौरान अस्थायी कतारें बन सकती हैं।
हालांकि यह वीजा सीमाओं या शरणार्थी आंकड़ों जितना सुर्खियों में नहीं आता, लेकिन टैरिफ नवीनीकरण अंतरराष्ट्रीय रूप से गतिशील व्यवसायों के व्यापक अनुपालन परिदृश्य का हिस्सा हैं। जो कंपनियां प्रयोगशाला उपकरण या डेमो उपकरण स्थानांतरित कर रही हैं, उन्हें लागत अनुमान पुनः जांचने चाहिए क्योंकि विशिष्ट HS कोड से जुड़ी शुल्क छूट में बदलाव हो सकता है। FOCBS 5 फरवरी को व्यापार अनुपालन और मोबिलिटी पेशेवरों के लिए एक वेबिनार आयोजित करेगा जिसमें मुख्य परिवर्तनों की व्याख्या की जाएगी।
स्रोत: DDPS (vbs.admin.ch)
