Bộ Liên bang về Quốc phòng, Bảo vệ Dân sự và Thể thao (DDPS) đã âm thầm công bố thông báo vào ngày 26 tháng 1 năm 2026, thông báo rằng biểu thuế hải quan quốc gia – gọi là “Tares” – sẽ được điều chỉnh có hiệu lực từ ngày 1 tháng 2. Mặc dù thay đổi chủ yếu liên quan đến phân loại hàng hóa, nhưng nó có ảnh hưởng thực tiễn đối với các lô hàng di chuyển doanh nghiệp, thiết bị chuyên dụng mang theo và hành khách nhập khẩu các mặt hàng giá trị cao.
Cập nhật này đồng bộ mã thuế của Thụy Sĩ với phiên bản 2026 của Hệ thống Hài hòa do Tổ chức Hải quan Thế giới ban hành và các sửa đổi Danh mục Kết hợp của EU có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1. Những thay đổi chính bao gồm các mã phụ mới cho pin lithium-ion, các bộ phận kim loại in 3D và linh kiện dệt thông minh – những mặt hàng phổ biến trong các lô hàng nghiên cứu và phát triển cũng như đồ dùng cá nhân của nhân viên công nghệ chuyển đến Thụy Sĩ.
![Biểu thuế Hải quan Thụy Sĩ (Tares) sẽ được cập nhật vào ngày 1 tháng 2 năm 2026]()
Các nhà quản lý di chuyển cần đảm bảo rằng các đại lý vận chuyển, đối tác di dời và người được điều động sử dụng mã mới để tránh trì hoãn thông quan hoặc bị phạt sau khi nhập khẩu. Đối với hàng gia dụng có giá trị dưới 5.000 CHF, tác động là rất nhỏ, nhưng mẫu hàng thương mại và thiết bị sử dụng kép có thể phải trải qua kiểm tra tài liệu bổ sung cho đến khi nhân viên hải quan quen với hệ thống mã mới.
Cơ quan Hải quan và An ninh Biên giới Liên bang (FOCBS) sẽ cập nhật nền tảng khai báo eTares vào cuối tuần này. Các đại lý đã được khuyến cáo nộp hồ sơ trước ngày 30 tháng 1 nếu có thể và tải về bảng đối chiếu 700 trang để so sánh mã cũ và mã mới. Các trạm hải quan cấp bang báo cáo không có thay đổi về nhân sự; tuy nhiên, có thể xảy ra ùn tắc ngắn hạn tại các cửa khẩu chính trên đường bộ quanh Basel-Weil và Chiasso trong ngày 1-2 tháng 2 khi hệ thống đồng bộ.
Mặc dù không gây chú ý như hạn ngạch visa hay thống kê tị nạn, việc điều chỉnh biểu thuế là một phần trong bức tranh tuân thủ rộng lớn hơn dành cho các doanh nghiệp di chuyển quốc tế. Các công ty di dời thiết bị phòng thí nghiệm hoặc thiết bị trình diễn nên xem xét lại dự toán chi phí, vì các miễn thuế liên quan đến mã HS cụ thể có thể thay đổi. FOCBS sẽ tổ chức một hội thảo trực tuyến dành cho các chuyên gia tuân thủ thương mại và quản lý di chuyển vào ngày 5 tháng 2 để giải thích các thay đổi chính.
Cập nhật này đồng bộ mã thuế của Thụy Sĩ với phiên bản 2026 của Hệ thống Hài hòa do Tổ chức Hải quan Thế giới ban hành và các sửa đổi Danh mục Kết hợp của EU có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1. Những thay đổi chính bao gồm các mã phụ mới cho pin lithium-ion, các bộ phận kim loại in 3D và linh kiện dệt thông minh – những mặt hàng phổ biến trong các lô hàng nghiên cứu và phát triển cũng như đồ dùng cá nhân của nhân viên công nghệ chuyển đến Thụy Sĩ.
Các nhà quản lý di chuyển cần đảm bảo rằng các đại lý vận chuyển, đối tác di dời và người được điều động sử dụng mã mới để tránh trì hoãn thông quan hoặc bị phạt sau khi nhập khẩu. Đối với hàng gia dụng có giá trị dưới 5.000 CHF, tác động là rất nhỏ, nhưng mẫu hàng thương mại và thiết bị sử dụng kép có thể phải trải qua kiểm tra tài liệu bổ sung cho đến khi nhân viên hải quan quen với hệ thống mã mới.
Cơ quan Hải quan và An ninh Biên giới Liên bang (FOCBS) sẽ cập nhật nền tảng khai báo eTares vào cuối tuần này. Các đại lý đã được khuyến cáo nộp hồ sơ trước ngày 30 tháng 1 nếu có thể và tải về bảng đối chiếu 700 trang để so sánh mã cũ và mã mới. Các trạm hải quan cấp bang báo cáo không có thay đổi về nhân sự; tuy nhiên, có thể xảy ra ùn tắc ngắn hạn tại các cửa khẩu chính trên đường bộ quanh Basel-Weil và Chiasso trong ngày 1-2 tháng 2 khi hệ thống đồng bộ.
Mặc dù không gây chú ý như hạn ngạch visa hay thống kê tị nạn, việc điều chỉnh biểu thuế là một phần trong bức tranh tuân thủ rộng lớn hơn dành cho các doanh nghiệp di chuyển quốc tế. Các công ty di dời thiết bị phòng thí nghiệm hoặc thiết bị trình diễn nên xem xét lại dự toán chi phí, vì các miễn thuế liên quan đến mã HS cụ thể có thể thay đổi. FOCBS sẽ tổ chức một hội thảo trực tuyến dành cho các chuyên gia tuân thủ thương mại và quản lý di chuyển vào ngày 5 tháng 2 để giải thích các thay đổi chính.
Nguồn: DDPS (vbs.admin.ch)
