أعلنت شرطة قبرص في 28 يونيو أن 4,021 من مواطني الدول الثالثة الذين لا يحملون وضعًا قانونيًا قد تم إعادتهم أو ترحيلهم منذ 1 يناير 2026، وهو معدل يحافظ على مسار الجزيرة نحو عام قياسي في عمليات الإعادة. جاءت آخر الرحلات عبر رحلة جوية منظمة من قبل فرونتكس انطلقت من لارنكا في عطلة نهاية الأسبوع، مما يمثل المشاركة العاشرة لقبرص في رحلات الإعادة المشتركة للاتحاد الأوروبي هذا العام. الرقم لافت لبلد يبلغ عدد سكانه 900,000 نسمة فقط، ويبرز الضغط المستمر الذي تواجهه قبرص كواحدة من الدول الخمس في الاتحاد الأوروبي الواقعة على الخطوط الأمامية في البحر المتوسط.
انخفضت أعداد الوافدين بشكل حاد بعد تشديد نيقوسيا لقوانين اللجوء في 2024، لكن مراكز الاستقبال لا تزال تعمل بالقرب من طاقتها القصوى، وقد حولت الحكومة الموارد من معالجة الطلبات إلى عمليات الترحيل. منذ يناير، وسعت دائرة الأجانب والهجرة فرق الإعادة السريعة، وأعادت فتح وحدة مخصصة لإدارة الحالات في مينويّا، وتفاوضت على تسريع إصدار الوثائق مع نيجيريا وبنغلاديش وجمهورية الكونغو الديمقراطية – أكبر ثلاث دول مصدر حتى الآن هذا العام.
تعتمد عمليات الإعادة بشكل كبير على تمويل الاتحاد الأوروبي. تغطي أموال صندوق اللجوء والهجرة والاندماج (AMIF) جميع تكاليف الرحلات الجوية المنظمة والتجارية، بالإضافة إلى منح تتراوح بين 1,000 و3,000 يورو لإعادة الإدماج للذين يعودون طوعًا. يرى المسؤولون أن هذه الاستراتيجية أكثر إنسانية وفعالية من حيث التكلفة مقارنة بالاحتجاز الطويل، لكن المنظمات غير الحكومية تحذر من أن المحتجزين لا يحصلون على وقت كافٍ للوصول إلى المساعدة القانونية.
الاتفاق الجديد للاتحاد الأوروبي بشأن الهجرة واللجوء، الذي دخل حيز التنفيذ في 12 يونيو، سيجعل هذا التمويل دائمًا ويُنشئ منصب "منسق الإعادات في الاتحاد الأوروبي" – وهو تغيير تقول السلطات القبرصية إنه سيسرع الإجراءات التي كانت تُدار بشكل متفرق من قبل 27 عاصمة.
![قبرص تتصدر عمليات ترحيل المهاجرين غير النظاميين في البحر الأبيض المتوسط بإعادة 4,021 شخصًا إلى بلادهم خلال النصف الأول من عام 2026]()
لأصحاب العمل الدوليين، الرسالة واضحة: قبرص تشدد من عمليات التحقق من الوضع القانوني. نفذت الشرطة بالفعل 2,900 تفتيش في أماكن العمل هذا العام، وتؤكد أن كل من يُكتشف إقامته غير القانونية خلال المداهمات يواجه الاحتجاز حتى يتم ترحيله.
بالنسبة للشركات أو المسافرين الأفراد الذين يتعاملون مع بيئة الهجرة المشددة، يمكن للدعم المهني في تأشيرات الدخول توفير الوقت وتجنب المتاعب. يوفر بوابة VisaHQ لقبرص (https://www.visahq.com/cyprus/) إرشادات محدثة حول متطلبات الدخول، وقوائم الوثائق، وإجراءات تقديم طلبات تأشيرات العمل والإقامة، مما يساعد أصحاب العمل والموظفين على الالتزام الكامل بالقوانين الجديدة.
تُطالب الشركات التي ترعى موظفين من خارج الاتحاد الأوروبي بالحفاظ على تحديث تصاريح الإقامة وسجلات الرواتب، وإلا فإنها قد تواجه غرامات إدارية تصل إلى 10,000 يورو لكل عامل بموجب التعديلات التي اعتمدت في أبريل. كما يجب على فرق الموارد البشرية الاستعداد لتدقيقات حدودية أكثر صرامة؛ حيث يتحقق ضباط في مطاري لارنكا وبافوس الآن من حيازة المسافرين التجاريين على تذاكر عودة، وتأكيدات حجز الفنادق، وإثبات وجود أموال كافية.
مستقبلاً، تخطط وزارة الهجرة النائبة لتمديد برنامج العودة الطوعية المدعومة للعائلات السورية حتى 30 أكتوبر، وفتح "مركز إعادة" داخل مركز استقبال بورنارا يمكنه معالجة وثائق السفر في أقل من 72 ساعة. إذا استمر هذا المعدل الحالي، قد تتجاوز قبرص إجمالي عمليات الترحيل لعام كامل 6,200 حالة في أوائل نوفمبر، مما يعزز مكانتها كأكثر دول الاتحاد الأوروبي نشاطًا في عمليات الإعادة نسبةً إلى عدد السكان.
انخفضت أعداد الوافدين بشكل حاد بعد تشديد نيقوسيا لقوانين اللجوء في 2024، لكن مراكز الاستقبال لا تزال تعمل بالقرب من طاقتها القصوى، وقد حولت الحكومة الموارد من معالجة الطلبات إلى عمليات الترحيل. منذ يناير، وسعت دائرة الأجانب والهجرة فرق الإعادة السريعة، وأعادت فتح وحدة مخصصة لإدارة الحالات في مينويّا، وتفاوضت على تسريع إصدار الوثائق مع نيجيريا وبنغلاديش وجمهورية الكونغو الديمقراطية – أكبر ثلاث دول مصدر حتى الآن هذا العام.
تعتمد عمليات الإعادة بشكل كبير على تمويل الاتحاد الأوروبي. تغطي أموال صندوق اللجوء والهجرة والاندماج (AMIF) جميع تكاليف الرحلات الجوية المنظمة والتجارية، بالإضافة إلى منح تتراوح بين 1,000 و3,000 يورو لإعادة الإدماج للذين يعودون طوعًا. يرى المسؤولون أن هذه الاستراتيجية أكثر إنسانية وفعالية من حيث التكلفة مقارنة بالاحتجاز الطويل، لكن المنظمات غير الحكومية تحذر من أن المحتجزين لا يحصلون على وقت كافٍ للوصول إلى المساعدة القانونية.
الاتفاق الجديد للاتحاد الأوروبي بشأن الهجرة واللجوء، الذي دخل حيز التنفيذ في 12 يونيو، سيجعل هذا التمويل دائمًا ويُنشئ منصب "منسق الإعادات في الاتحاد الأوروبي" – وهو تغيير تقول السلطات القبرصية إنه سيسرع الإجراءات التي كانت تُدار بشكل متفرق من قبل 27 عاصمة.
لأصحاب العمل الدوليين، الرسالة واضحة: قبرص تشدد من عمليات التحقق من الوضع القانوني. نفذت الشرطة بالفعل 2,900 تفتيش في أماكن العمل هذا العام، وتؤكد أن كل من يُكتشف إقامته غير القانونية خلال المداهمات يواجه الاحتجاز حتى يتم ترحيله.
بالنسبة للشركات أو المسافرين الأفراد الذين يتعاملون مع بيئة الهجرة المشددة، يمكن للدعم المهني في تأشيرات الدخول توفير الوقت وتجنب المتاعب. يوفر بوابة VisaHQ لقبرص (https://www.visahq.com/cyprus/) إرشادات محدثة حول متطلبات الدخول، وقوائم الوثائق، وإجراءات تقديم طلبات تأشيرات العمل والإقامة، مما يساعد أصحاب العمل والموظفين على الالتزام الكامل بالقوانين الجديدة.
تُطالب الشركات التي ترعى موظفين من خارج الاتحاد الأوروبي بالحفاظ على تحديث تصاريح الإقامة وسجلات الرواتب، وإلا فإنها قد تواجه غرامات إدارية تصل إلى 10,000 يورو لكل عامل بموجب التعديلات التي اعتمدت في أبريل. كما يجب على فرق الموارد البشرية الاستعداد لتدقيقات حدودية أكثر صرامة؛ حيث يتحقق ضباط في مطاري لارنكا وبافوس الآن من حيازة المسافرين التجاريين على تذاكر عودة، وتأكيدات حجز الفنادق، وإثبات وجود أموال كافية.
مستقبلاً، تخطط وزارة الهجرة النائبة لتمديد برنامج العودة الطوعية المدعومة للعائلات السورية حتى 30 أكتوبر، وفتح "مركز إعادة" داخل مركز استقبال بورنارا يمكنه معالجة وثائق السفر في أقل من 72 ساعة. إذا استمر هذا المعدل الحالي، قد تتجاوز قبرص إجمالي عمليات الترحيل لعام كامل 6,200 حالة في أوائل نوفمبر، مما يعزز مكانتها كأكثر دول الاتحاد الأوروبي نشاطًا في عمليات الإعادة نسبةً إلى عدد السكان.
