منحت محكمة مقاطعة في بافوس تعليقًا لمدة 30 يومًا لجميع قيود السفر المفروضة على سائح بريطاني يبلغ من العمر 37 عامًا، يواجه تهم الإهمال بعد سقوط ابنه البالغ من العمر ثلاث سنوات من نافذة فندق في الطابق الرابع في وقت سابق من هذا الشهر، مما أدى إلى وفاته. جاء الحكم، الصادر يوم الاثنين 3 أغسطس 2026، ليتيح للمتهم مغادرة قبرص فورًا لحضور جنازة الطفل في المملكة المتحدة. بموجب شروط الكفالة الأصلية التي فُرضت الأسبوع الماضي، كان الرجل قد سلّم جواز سفره، وقدم كفالة مالية بقيمة 20,000 يورو، وكان ملزمًا بالتبليغ للشرطة مرة واحدة أسبوعيًا. نجح محامي الدفاع ألكساندروس ألكساندرو في إثبات أن "ظروف إنسانية استثنائية" تستدعي تخفيفًا مؤقتًا لهذه الإجراءات، مؤكدًا أن بقية العائلة قد عادت بالفعل إلى بريطانيا وأن غياب الأب عن مراسم الجنازة سيسبب له صدمة نفسية إضافية. ويظل أمر المحكمة ساريًا حتى 15 سبتمبر 2026. وأوضحت المحكمة أنه في حال عدم عودة المتهم بحلول هذا التاريخ للرد على الاتهامات، سيتم إصدار مذكرة توقيف أوروبية وتعميمها عبر نظام معلومات شنغن وقنوات الإنتربول. من المقرر استئناف الإجراءات الجنائية في 17 سبتمبر. يشير المراقبون القانونيون إلى أن قبرص، في مراحلها المتقدمة من التوافق مع قانون شنغن، أصبحت عمليات تنفيذ مذكرات التوقيف عبر الحدود أسرع وأكثر قابلية للتنبؤ، وهو أمر مهم لأصحاب العمل متعددين الجنسيات الذين قد يتورط موظفوهم في قضايا قانونية في قبرص. بالنسبة لمديري التنقل الدولي، تذكّر هذه القضية أن المحاكم القبرصية يمكنها، في ظروف إنسانية موثقة جيدًا، ممارسة صلاحياتها لتعديل قيود الخروج، حتى عندما تكون وثائق السفر للأجانب محتجزة كجزء من شروط ما قبل المحاكمة. ومع ذلك، يجب على الشركات التي لديها موظفون في الجزيرة أن تأخذ في الاعتبار جداول المحكمة الطويلة المحتملة والضمانات المالية الكبيرة عند تقديم المشورة للموظفين المتورطين في تحقيقات جنائية. عمليًا، تُعد استثناءات حظر السفر في قبرص نادرة وعادة ما تتطلب إثبات حاجة ملحة، جداول سفر موثقة، وتعهدات خطية من محامي الدفاع. لذلك يُنصح فرق التنقل بالحفاظ على التواصل مع المحامين المحليين وبناء فترات زمنية احتياطية في جداول التنقل تحسبًا لوقوع مواقف مماثلة.
المصدر: Associated Press
