파포스 지방법원은 37세 영국인 관광객에 대해 이달 초 4층 호텔 창문에서 세 살 난 아들이 추락해 사망한 사건과 관련된 과실 혐의로 부과된 모든 여행 제한을 30일간 정지하는 결정을 내렸다. 2026년 8월 3일 월요일 선고된 이번 판결은 피고인이 즉시 키프로스를 떠나 영국에서 열리는 아들의 장례식에 참석할 수 있도록 허용한다. 지난주 부과된 원래 보석 조건에 따라 이 남성은 여권을 제출하고 2만 유로의 보증금을 납부했으며, 주 1회 경찰에 출석해야 했다. 변호사 알렉산드로스 알렉산드루는 “예외적인 인도주의적 사유”가 일시적으로 이러한 조치 완화를 정당화한다고 성공적으로 주장했으며, 나머지 가족은 이미 영국으로 돌아갔고 아버지가 장례식에 참석하지 못할 경우 추가적인 심리적 고통이 발생할 것이라고 강조했다. 법원의 명령은 2026년 9월 15일까지 유효하다. 피고인이 그 날짜까지 기소에 답변하기 위해 돌아오지 않을 경우, 법원은 유럽 체포영장을 발부해 쉥겐 정보 시스템과 인터폴 채널을 통해 이를 전파할 것임을 분명히 했다. 형사 절차는 9월 17일 재개될 예정이다. 법률 전문가들은 키프로스가 쉥겐 협약과의 정합성을 고도화하는 단계에 있어 국경 간 영장 집행이 더욱 신속하고 예측 가능해졌다고 지적하며, 이는 키프로스 법적 문제에 연루될 수 있는 다국적 기업 직원들에게 중요한 실무적 의미가 있다고 평가한다. 글로벌 모빌리티 매니저들에게 이번 사건은 외국인의 여행 서류가 재판 전 조건으로 압류된 경우에도, 잘 문서화된 인도주의적 상황에서는 키프로스 법원이 출국 통제 완화에 재량을 행사할 수 있음을 상기시킨다. 그러나 섬에 파견된 직원이 형사 조사에 연루될 경우, 기업은 길어질 수 있는 법정 일정과 상당한 금전적 보증금을 감안해 조언해야 한다. 실무적으로 키프로스에서 여행 금지 해제는 드물며, 보통 긴급한 필요성 증명, 검증된 일정, 변호사의 서면 약속이 요구된다. 따라서 모빌리티 팀은 현지 변호사와 긴밀히 연락을 유지하고, 유사 상황 발생 시를 대비해 파견 일정에 여유 시간을 두는 것이 권장된다.
출처: Associated Press
