المملكة المتحدة تُحدث نصائح السفر: توضيح قواعد الهوية لرحلات المنطقة المشتركة للسفر

في 29 سبتمبر، قامت وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية البريطانية (FCDO) بتحديث صفحة نصائح السفر الخاصة بإيرلندا لتشمل قسمًا جديدًا حول الوثائق المقبولة للسفر بين المملكة المتحدة وإيرلندا ضمن منطقة السفر المشتركة (CTA). تؤكد التوجيهات أن المواطنين البريطانيين والإيرلنديين لا يزال بإمكانهم التنقل بحرية دون ضوابط هجرة روتينية، لكنها تشير إلى أن شركات النقل قد تطلب هوية تحمل صورة، وأن الجنسيات الأخرى يجب أن تحمل جوازات سفر تتوافق مع قواعد الدخول الإيرلندية حتى على الرحلات البحرية أو الرحلات الداخلية. جاء هذا التوضيح بعد تقارير عن رفض شركات النقل لركاب قدموا وثائق غير معيارية مثل رخص القيادة على مسارات مثل هوليهيد–دبلن.

تدرج وزارة الخارجية الآن بوضوح جوازات السفر، ورخص القيادة المصورة، وبطاقات العمر الصادرة عن الحكومة كوثائق هوية مقبولة عادة للمواطنين، مع تحذير من أن سياسات شركات الطيران تختلف. بالنسبة لمديري التنقل، فإن هذا التغيير مهم لأن العديد من الرحلات القصيرة بين مكاتب المملكة المتحدة وإيرلندا تتم عبر شركات طيران منخفضة التكلفة التي تطبق متطلبات وثائق أكثر صرامة من الحد القانوني الأدنى.



ينبغي على أصحاب العمل نشر هذه النصائح الجديدة بين الموظفين والمتعاقدين لتجنب رفض الصعود إلى الطائرة في اللحظة الأخيرة، خاصة للفرق متعددة الجنسيات حيث قد يفترض الأعضاء غير البريطانيين/الإيرلنديين وجود امتيازات منطقة السفر المشتركة التي لا تنطبق عليهم. كما تذكر التحديثات المسافرين بأن إيرلندا لا تزال خارج منطقة شنغن، وبالتالي ليست خاضعة لنظام الدخول/الخروج للاتحاد الأوروبي؛ كما أن مسارات منطقة السفر المشتركة تتجاوز متطلبات تصريح السفر الإلكتروني البريطاني (ETA) المقرر توسيعه في 2027. ومع ذلك، سيحتاج الموظفون الذين يعبرون بريطانيا العظمى في طريقهم إلى إيرلندا إلى الامتثال لقواعد تصريح السفر الإلكتروني البريطاني بمجرد تطبيقها على جنسيتهم.

ينبغي على الشركات مراجعة إرشادات السفر الداخلية، والتأكد من أن أدوات الحجز تشير إلى متطلبات الهوية على مسارات منطقة السفر المشتركة، وأن سياسات المصاريف تغطي التكاليف المحتملة للوثائق الطارئة في حال حدوث أخطاء.