محكمة اتحادية تقرر أن الناخبين الموقوفة عضويتهم ليسوا ملزمين بإثبات التزامهم باللوائح الانتخابية للحصول على جوازات السفر

في حكم صدر في 5 أكتوبر، قضت المحكمة الفيدرالية الإقليمية الخامسة (TRF-5) بأن المواطنين البرازيليين الذين تم تعليق حقوقهم السياسية بسبب إدانات جنائية لا يمكن إجبارهم على تقديم إثبات الالتزام الانتخابي عند التقدم بطلب للحصول على جواز سفر أو تجديده. وتعلق القضية بسائقة أدينت بالقتل الخطأ في 2013، وشمل حكمها تعليق حقوق التصويت. رفضت الشرطة الفيدرالية إصدار جواز سفر لها استنادًا إلى المادة 7(§1-V) من قانون الانتخابات، التي تمنع الإصدار دون تقديم دليل على تحديث السجلات الانتخابية. قضت الهيئة الاستئنافية بأن العقوبة تستهدف الناخبين النشطين الذين لا يوفون بواجباتهم المدنية، وليس الأشخاص المحرومين قانونيًا من التصويت. وأكد القضاة أن مطالبة الناخب المعلق بتقديم شهادة مستحيلة الحصول عليها تنتهك الضمانات الدستورية لحرية التنقل وتتعارض مع الهدف العقابي لإعادة الإدماج الاجتماعي. ويشكل هذا القرار سابقة ملزمة في الدوائر الفيدرالية الخمس في البرازيل، ويلزم وزارة العدل والشرطة الفيدرالية بتعديل قوائم الفحص الداخلية. ويتوقع محامو الهجرة تأثيرًا فوريًا على نحو 12,000 برازيلي فقدوا حقوقهم السياسية لكنهم بحاجة إلى وثائق سفر للعمل أو العلاج الطبي أو لم شمل الأسرة في الخارج. وينبغي لفرق التنقل المؤسسي تحديث مذكرات الامتثال: إذ يمكن للموظفين الذين صدرت بحقهم أحكام جنائية تشمل تعليق الحقوق السياسية الآن طلب جوازات السفر بتقديم أمر المحكمة ذي الصلة بدلاً من شهادة الالتزام الانتخابي المعتادة. وقد يحد هذا الحكم أيضًا من تكاليف التقاضي، حيث كان المتقدمون يلجأون سابقًا إلى أوامر قضائية فردية للسفر لأعمال عاجلة.