
Irish Ferries a informé ses passagers que la traversée Dublin–Holyhead à 7h30 à bord de son catamaran à grande vitesse Dublin Swift, prévue le 28 juillet, est annulée pour « raisons opérationnelles ». Les voyageurs concernés se voient proposer une place sur le ferry classique Ulysses de 8h15 ou la possibilité de modifier leur itinéraire plus tard dans la journée sans frais supplémentaires. Cette annulation de dernière minute met en lumière la fragilité du service à grande vitesse, très prisé des voyageurs d’affaires effectuant des allers-retours dans la journée vers le Royaume-Uni. Les conditions de mer étant calmes, le problème semble lié à un entretien technique ou à un problème d’équipage. Avec les ponts véhicules en période de forte affluence déjà presque complets, les possibilités de réaffectation sont limitées. Les équipes de mobilité internationale qui transportent des techniciens entre l’Irlande et les sites clients du nord du Pays de Galles doivent prévenir les voyageurs d’éventuels retards sur le trajet retour vers l’ouest et envisager l’avion si le timing est crucial. La perturbation impacte également les transitaires qui dépendent du Swift pour le transport express de fourgons. Les envois à livraison garantie risquent de ne pas être livrés le jour même dans les Midlands britanniques, sauf s’ils sont transférés sur des départs plus tôt avec Stena Line. Irish Ferries assure que les clients recevront des mises à jour par SMS et doivent s’enregistrer au moins 60 minutes avant la traversée alternative qui leur a été attribuée.
Source : Irish Ferries service update