
इतालवी सरकार ने रूस के यूक्रेन पर आक्रमण से भाग रहे लोगों के लिए अस्थायी संरक्षण को बढ़ाने के यूरोपीय संघ के नवीनतम निर्णय के साथ राष्ट्रीय नियमों को शीघ्रता से समायोजित किया है। 31 दिसंबर 2025 को आधिकारिक राजपत्र में प्रकाशित एक अध्यादेश-नियम (DL 201/2025) के तहत, इटली में वर्तमान में लगभग 60,000 यूक्रेनी पंजीकृत हैं, जो अपने परमेसो दी सोजॉर्नो को 4 मार्च 2027 तक नवीनीकृत कर सकते हैं।
नवीनीकरण स्वचालित नहीं है: धारकों को अपनी वर्तमान कार्ड की समाप्ति से पहले, यानी 4 मार्च 2026 से पहले, स्थानीय पुलिस मुख्यालय (क्वेस्टुरा) में आवेदन करना होगा। शुल्क माफ़ हैं और अपॉइंटमेंट ऑनलाइन बुक की जा सकती है। व्यवसायों के लिए महत्वपूर्ण बात यह है कि यह अध्यादेश अस्थायी संरक्षण परमिट को नियमित कार्य परमिट में बदलने की अनुमति जारी रखता है, जिससे नियोक्ता यूक्रेनी प्रतिभा को वार्षिक आव्रजन कोटा के बिना काम पर रख सकते हैं। बदले गए परमिट अब एक वर्ष की बजाय दो वर्षों के लिए मान्य होंगे, जिससे एचआर टीमों का कागजी काम कम होगा।
इतालवी क्षेत्रों को 2026 तक स्वागत उपाय जारी रखने के निर्देश दिए गए हैं, जिनमें भाषा प्रशिक्षण और स्वास्थ्य सेवा योग्यताओं की त्वरित मान्यता शामिल है। एक पूर्व नागरिक सुरक्षा अध्यादेश यूक्रेनी डॉक्टरों और नर्सों को 31 दिसंबर 2025 तक इटली में अभ्यास करने की अनुमति बढ़ाता है, जिससे सार्वजनिक अस्पतालों में स्टाफ की कमी कम होती है।
कॉर्पोरेट मोबिलिटी प्रबंधकों के लिए संदेश स्पष्ट है: यूक्रेनी असाइनियों को कम से कम एक और वर्ष तक इटली में रहकर काम करने की अनुमति है बिना मानक वीज़ा प्रक्रिया से गुजरे। हालांकि, नियोक्ताओं को स्थानीय क्वेस्टुरा की प्रतीक्षा सूची पर नजर रखनी चाहिए—विशेषकर मिलान और रोम में—जहां अपॉइंटमेंट स्लॉट पहले से ही सीमित हैं। कंपनियों को सलाह दी जाती है कि वे फरवरी के मध्य तक नवीनीकरण अनुरोध जमा करें और कर्मचारियों को नवीनतम पता और रोजगार प्रमाण एकत्र करने में सहायता करें।
कानूनी फर्में यह भी बताती हैं कि नए अध्यादेश में यात्रा नियम कड़े किए गए हैं: अस्थायी संरक्षण धारक इटली के बाहर किसी भी 180-दिन की अवधि में अधिकतम 90 दिन ही रह सकते हैं, अन्यथा नवीनीकरण जोखिम में होगा। एचआर को यात्रियों को इस बारे में सूचित करना चाहिए और सीमा पार की यात्राओं का रिकॉर्ड रखना चाहिए।
नवीनीकरण स्वचालित नहीं है: धारकों को अपनी वर्तमान कार्ड की समाप्ति से पहले, यानी 4 मार्च 2026 से पहले, स्थानीय पुलिस मुख्यालय (क्वेस्टुरा) में आवेदन करना होगा। शुल्क माफ़ हैं और अपॉइंटमेंट ऑनलाइन बुक की जा सकती है। व्यवसायों के लिए महत्वपूर्ण बात यह है कि यह अध्यादेश अस्थायी संरक्षण परमिट को नियमित कार्य परमिट में बदलने की अनुमति जारी रखता है, जिससे नियोक्ता यूक्रेनी प्रतिभा को वार्षिक आव्रजन कोटा के बिना काम पर रख सकते हैं। बदले गए परमिट अब एक वर्ष की बजाय दो वर्षों के लिए मान्य होंगे, जिससे एचआर टीमों का कागजी काम कम होगा।
इतालवी क्षेत्रों को 2026 तक स्वागत उपाय जारी रखने के निर्देश दिए गए हैं, जिनमें भाषा प्रशिक्षण और स्वास्थ्य सेवा योग्यताओं की त्वरित मान्यता शामिल है। एक पूर्व नागरिक सुरक्षा अध्यादेश यूक्रेनी डॉक्टरों और नर्सों को 31 दिसंबर 2025 तक इटली में अभ्यास करने की अनुमति बढ़ाता है, जिससे सार्वजनिक अस्पतालों में स्टाफ की कमी कम होती है।
कॉर्पोरेट मोबिलिटी प्रबंधकों के लिए संदेश स्पष्ट है: यूक्रेनी असाइनियों को कम से कम एक और वर्ष तक इटली में रहकर काम करने की अनुमति है बिना मानक वीज़ा प्रक्रिया से गुजरे। हालांकि, नियोक्ताओं को स्थानीय क्वेस्टुरा की प्रतीक्षा सूची पर नजर रखनी चाहिए—विशेषकर मिलान और रोम में—जहां अपॉइंटमेंट स्लॉट पहले से ही सीमित हैं। कंपनियों को सलाह दी जाती है कि वे फरवरी के मध्य तक नवीनीकरण अनुरोध जमा करें और कर्मचारियों को नवीनतम पता और रोजगार प्रमाण एकत्र करने में सहायता करें।
कानूनी फर्में यह भी बताती हैं कि नए अध्यादेश में यात्रा नियम कड़े किए गए हैं: अस्थायी संरक्षण धारक इटली के बाहर किसी भी 180-दिन की अवधि में अधिकतम 90 दिन ही रह सकते हैं, अन्यथा नवीनीकरण जोखिम में होगा। एचआर को यात्रियों को इस बारे में सूचित करना चाहिए और सीमा पार की यात्राओं का रिकॉर्ड रखना चाहिए।