कनाडा बॉर्डर सर्विसेज एजेंसी ने 14 जुलाई की शाम को अपने बॉर्डर-वेट-टाइम पोर्टल को अपडेट करते हुए सूचित किया कि सेंट-बर्नार्ड-दे-लाकोल (हाईवे 15) क्रॉसिंग पर पुनर्विकास कार्य सर्दियों 2027 तक जारी रहेगा। वर्तमान में प्रतीक्षा समय केवल पांच मिनट है, लेकिन CBSA यात्रियों को चेतावनी देता है कि प्राथमिक निरीक्षण लेन के पुन: विन्यास के कारण समय-समय पर धीमापन हो सकता है। सेंट-बर्नार्ड-दे-लाकोल क्यूबेक–न्यूयॉर्क का सबसे व्यस्त प्रवेश द्वार है और मॉन्ट्रियल के एयरोस्पेस और जीवन-विज्ञान क्लस्टर्स को समय पर शिपमेंट पहुंचाने के लिए एक रणनीतिक मार्ग है। DHL और UPS जैसे कैरियर्स समान-दिवसीय डिलीवरी प्रतिबद्धताओं को पूरा करने के लिए पूर्वानुमान पर निर्भर करते हैं; यहां तक कि थोड़ी भी भीड़ I-87 कॉरिडोर में देरी की श्रृंखला शुरू कर सकती है। एजेंसी वाणिज्यिक ड्राइवरों को वास्तविक समय प्रतीक्षा डेटा देखने और संभव हो तो लाकोल रूट 223 या कॉर्नवाल–मैसेना ब्रिज जैसे वैकल्पिक बंदरगाहों पर विचार करने की सलाह देती है। यात्रियों को भी दोपहर के पीक घंटों के बाहर यात्रा करने की सलाह दी जाती है। CBSA कहता है कि निर्माण के दौरान मोबाइल अधिकारी और ट्रैफिक नियंत्रण कर्मचारी तैनात किए जाएंगे, लेकिन यात्रियों को अपनी यात्रा में अतिरिक्त समय जोड़ना चाहिए। यू.एस. और कनाडाई साइटों के बीच कर्मचारियों को स्थानांतरित करने वाले मोबिलिटी मैनेजरों के लिए यह नोटिस वर्क-पर्मिट की वैधता जांचने और रोजगार पत्र साथ रखने की याद दिलाता है, क्योंकि अवसंरचना परियोजनाओं के दौरान द्वितीयक निरीक्षण की संख्या बढ़ जाती है। लीज वाहन वाली कंपनियों को सुनिश्चित करना चाहिए कि ड्राइवरों के FAST कार्ड और वाहन पंजीकरण अपडेट हों ताकि वे खुली तेज़ लेनों का उपयोग कर सकें। लाकोल पुनर्निर्माण 2026 फीफा विश्व कप से पहले भूमि बंदरगाहों को आधुनिक बनाने के लिए 268 मिलियन डॉलर के संघीय कार्यक्रम का हिस्सा है, जब सीमा पार यातायात में वृद्धि की उम्मीद है।
