A Agência de Serviços de Fronteira do Canadá (CBSA) atualizou seu portal de tempos de espera nas fronteiras na noite de 14 de julho, informando que as obras de reestruturação na passagem de Saint-Bernard-de-Lacolle (Rodovia 15) continuarão até o inverno de 2027. Embora o tempo de espera atual seja de apenas cinco minutos, a CBSA alerta os viajantes para possíveis lentidões periódicas devido à reconfiguração das faixas de inspeção primária. Saint-Bernard-de-Lacolle é a passagem mais movimentada entre Quebec e Nova York e uma rota estratégica para entregas just-in-time que atendem aos polos aeroespacial e de ciências da vida de Montreal. Transportadoras como DHL e UPS dependem da previsibilidade para cumprir compromissos de entrega no mesmo dia; mesmo congestionamentos breves podem causar atrasos em cascata ao longo do corredor da I-87. A agência recomenda que motoristas comerciais consultem dados de espera em tempo real e considerem portos alternativos, como Lacolle pela Rota 223 ou a ponte Cornwall–Massena, quando possível. Veículos de passeio também são aconselhados a evitar os horários de pico da tarde. A CBSA informa que irá mobilizar agentes móveis e equipe de controle de tráfego durante os períodos de maior obra, mas os viajantes devem incluir tempo extra em seus itinerários. Para gestores de mobilidade que transferem funcionários entre os EUA e o Canadá, o aviso reforça a importância de verificar a validade dos vistos de trabalho e portar cartas de emprego, já que o volume de inspeções secundárias costuma aumentar durante projetos de infraestrutura. Empresas com veículos alugados devem garantir que os cartões FAST dos motoristas e os registros dos veículos estejam atualizados para utilizar as faixas rápidas que permanecerão abertas. A reforma de Lacolle faz parte de um programa federal de 268 milhões de dólares para modernizar os portos terrestres antes da Copa do Mundo FIFA 2026, quando o tráfego transfronteiriço deve aumentar significativamente.
