L'ASFC met en garde contre des retards liés à la construction au principal point de passage terrestre entre le Québec et New York

L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a mis à jour son portail des temps d’attente aux frontières le soir du 14 juillet, annonçant que les travaux de réaménagement au poste frontalier de Saint-Bernard-de-Lacolle (autoroute 15) se poursuivront jusqu’à l’hiver 2027. Bien que les temps d’attente actuels soient d’à peine cinq minutes, l’ASFC avertit les voyageurs de possibles ralentissements périodiques en raison de la reconfiguration des voies d’inspection primaire.

Saint-Bernard-de-Lacolle est la principale porte d’entrée entre le Québec et New York, ainsi qu’un axe stratégique pour les livraisons justes-à-temps desservant les pôles aérospatial et des sciences de la vie de Montréal. Des transporteurs comme DHL et UPS dépendent d’une grande fiabilité pour respecter leurs engagements de livraison le jour même; même de courtes congestions peuvent entraîner des retards en cascade le long du corridor de l’I-87.



L’agence recommande aux conducteurs commerciaux de consulter les données d’attente en temps réel et d’envisager des postes alternatifs comme Lacolle Route 223 ou le pont Cornwall–Massena lorsque cela est possible. Les véhicules de tourisme sont également invités à éviter les heures de pointe en après-midi. L’ASFC prévoit de déployer des agents mobiles et du personnel de contrôle de la circulation lors des pics de travaux, mais conseille aux voyageurs de prévoir une marge de temps supplémentaire dans leurs déplacements.

Pour les gestionnaires de mobilité qui déplacent des employés entre les sites américains et canadiens, cet avis rappelle de vérifier la validité des permis de travail et de toujours avoir sur soi les lettres d’emploi, car les volumes d’inspections secondaires augmentent souvent pendant les projets d’infrastructure. Les entreprises disposant de véhicules en location doivent s’assurer que les cartes FAST des conducteurs et les immatriculations des véhicules sont à jour pour pouvoir utiliser les voies accélérées encore ouvertes.

La rénovation de Lacolle s’inscrit dans un programme fédéral de 268 millions de dollars visant à moderniser les postes terrestres en vue de la Coupe du Monde de la FIFA 2026, période durant laquelle le trafic transfrontalier devrait fortement augmenter.