De Canada Border Services Agency (CBSA) heeft op de avond van 14 juli haar portal voor wachttijden bij de grens geüpdatet met een waarschuwing dat de herinrichting van de grensovergang Saint-Bernard-de-Lacolle (snelweg 15) doorgaat tot de winter van 2027. Hoewel de huidige wachttijden slechts vijf minuten bedragen, waarschuwt de CBSA reizigers voor periodieke vertragingen doordat de primaire inspectielanes worden heringericht. Saint-Bernard-de-Lacolle is de drukste toegangspoort tussen Quebec en New York en een strategische route voor just-in-time leveringen aan de luchtvaart- en life sciences-clusters in Montreal. Vervoerders zoals DHL en UPS zijn afhankelijk van voorspelbaarheid om hun leveringen op dezelfde dag na te komen; zelfs korte opstoppingen kunnen kettingreacties van vertragingen veroorzaken langs de I-87 corridor. De CBSA raadt commerciële chauffeurs aan om real-time wachttijden te raadplegen en waar mogelijk alternatieve grensovergangen te gebruiken, zoals Lacolle Route 223 of de Cornwall–Massena brug. Ook wordt passagiersverkeer geadviseerd om buiten de drukke middaguren te reizen. Tijdens piekmomenten in de bouw zal de CBSA mobiele agenten en verkeersregelaars inzetten, maar reizigers wordt aangeraden extra reistijd in te calculeren. Voor mobiliteitsmanagers die werknemers tussen Amerikaanse en Canadese vestigingen verplaatsen, is dit een herinnering om de geldigheid van werkvergunningen te controleren en werkgeversbrieven mee te nemen, aangezien het aantal secundaire inspecties vaak toeneemt tijdens infrastructuurprojecten. Bedrijven met leaseauto’s moeten ervoor zorgen dat de FAST-kaarten van chauffeurs en voertuigregistraties up-to-date zijn om gebruik te kunnen maken van de openblijvende versnelde rijstroken. De renovatie van Lacolle maakt deel uit van een federaal programma van 268 miljoen dollar om landgrensovergangen te moderniseren vóór het WK voetbal 2026, wanneer het grensverkeer naar verwachting sterk zal toenemen.
