หน่วยงานบริการชายแดนแคนาดา (CBSA) ได้อัปเดตพอร์ทัลเวลารอผ่านด่านในช่วงเย็นวันที่ 14 กรกฎาคม โดยแจ้งเตือนว่าการปรับปรุงด่านผ่านแดนที่ Saint-Bernard-de-Lacolle (ทางหลวง 15) จะดำเนินต่อไปจนถึงฤดูหนาวปี 2027 แม้เวลารอปัจจุบันจะเพียง 5 นาที แต่ CBSA เตือนผู้เดินทางให้คาดการณ์การชะลอตัวเป็นระยะ ๆ เนื่องจากมีการปรับเปลี่ยนช่องตรวจสอบหลัก ด่าน Saint-Bernard-de-Lacolle เป็นจุดผ่านแดนที่คึกคักที่สุดระหว่างควิเบกและนิวยอร์ก และเป็นเส้นทางยุทธศาสตร์สำหรับการขนส่งแบบ just-in-time ที่รองรับกลุ่มอุตสาหกรรมอากาศยานและวิทยาศาสตร์ชีวภาพในมอนทรีออล บริษัทขนส่งอย่าง DHL และ UPS ต้องพึ่งพาความแม่นยำของเวลาการขนส่งเพื่อให้ทันส่งสินค้าในวันเดียวกัน แม้การจราจรติดขัดเล็กน้อยก็อาจทำให้เกิดความล่าช้าเป็นลูกโซ่ตามแนวทางหลวง I-87 หน่วยงานแนะนำให้ผู้ขับขี่รถบรรทุกพาณิชย์ตรวจสอบข้อมูลเวลารอแบบเรียลไทม์ และพิจารณาใช้ด่านทางเลือก เช่น Lacolle Route 223 หรือสะพาน Cornwall–Massena เมื่อเป็นไปได้ ส่วนรถยนต์ผู้โดยสารควรหลีกเลี่ยงช่วงเวลาชั่วโมงเร่งด่วนในตอนบ่าย CBSA จะส่งเจ้าหน้าที่เคลื่อนที่และเจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรในช่วงที่มีการก่อสร้างหนาแน่น แต่ผู้เดินทางควรเผื่อเวลาสำรองในแผนการเดินทาง สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายพนักงานระหว่างสหรัฐฯ และแคนาดา คำเตือนนี้เป็นการย้ำให้ตรวจสอบความถูกต้องของใบอนุญาตทำงานและพกจดหมายรับรองการจ้างงาน เนื่องจากปริมาณการตรวจสอบขั้นที่สองมักเพิ่มขึ้นในช่วงโครงการโครงสร้างพื้นฐาน บริษัทที่ใช้รถเช่าควรตรวจสอบให้แน่ใจว่า FAST card ของผู้ขับขี่และทะเบียนรถเป็นปัจจุบัน เพื่อใช้ช่องทางเร่งด่วนที่ยังเปิดให้บริการ การปรับปรุงด่าน Lacolle เป็นส่วนหนึ่งของโครงการรัฐบาลกลางมูลค่า 268 ล้านดอลลาร์ เพื่อปรับปรุงด่านผ่านแดนทางบกให้ทันสมัยก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA 2026 ซึ่งคาดว่าจะมีการจราจรข้ามพรมแดนเพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก
แหล่งที่มา: Canada Border Services Agency
