Swiss International Air Lines (SWISS) è stata costretta a cancellare altri 12 voli sabato 11 gennaio 2026, dopo che le temperature notturne sulla Pianura Svizzera sono scese a –10 °C e gli aerei parcheggiati sul piazzale si sono ricoperti di uno spesso strato di ghiaccio. Le cancellazioni, che riguardano rotazioni di andata e ritorno da Zurigo verso Nizza, Francoforte, Düsseldorf, Londra, Milano e Lussemburgo, si aggiungono a oltre 80 cancellazioni legate al maltempo registrate dall’inizio dell’anno, causando disagi a circa 10.000 passeggeri nelle prime due settimane del 2026.
Un portavoce ha dichiarato a Keystone-SDA che le squadre a terra presso l’hub di Kloten a Zurigo stanno lavorando quasi “24 ore su 24” per mantenere in funzione i mezzi di sghiacciamento. Nonostante ciò, i voli in arrivo registravano in media ritardi di 90 minuti sabato mattina, e SWISS ha avvertito i viaggiatori d’affari di aspettarsi ulteriori ripercussioni a causa della fuori rotazione di aerei e equipaggi.
![SWISS annulla altri voli mentre la gelata intensa avvolge la Svizzera]()
Il centro operativo di SWISS sta automaticamente riprenotando i passeggeri coinvolti e offre rimborsi completi tramite l’app della compagnia; tuttavia, i viaggiatori con coincidenze strette sono invitati a considerare alternative ferroviarie o a deviare il viaggio via Ginevra, che è rimasta sostanzialmente immune dall’ondata artica. La compagnia ha inoltre negoziato con l’Ufficio federale dell’aviazione civile esenzioni d’emergenza per i turni degli equipaggi, consentendo una certa flessibilità nel caso in cui i voli a lungo raggio rischino di violare il coprifuoco notturno di Zurigo alle 23:30.
Per le aziende, l’episodio evidenzia la vulnerabilità dei programmi invernali: i travel manager sono invitati a prevedere margini di collegamento più ampi, ricordare ai dipendenti in trasferta di conservare le carte d’imbarco per la conformità al sistema EU-ETS e valutare polizze assicurative che coprano i disagi causati dal maltempo. I meteorologi di MeteoSwiss prevedono che le temperature sotto zero continueranno fino a metà settimana, rendendo possibili ulteriori cancellazioni dell’ultimo minuto.
Un portavoce ha dichiarato a Keystone-SDA che le squadre a terra presso l’hub di Kloten a Zurigo stanno lavorando quasi “24 ore su 24” per mantenere in funzione i mezzi di sghiacciamento. Nonostante ciò, i voli in arrivo registravano in media ritardi di 90 minuti sabato mattina, e SWISS ha avvertito i viaggiatori d’affari di aspettarsi ulteriori ripercussioni a causa della fuori rotazione di aerei e equipaggi.
Il centro operativo di SWISS sta automaticamente riprenotando i passeggeri coinvolti e offre rimborsi completi tramite l’app della compagnia; tuttavia, i viaggiatori con coincidenze strette sono invitati a considerare alternative ferroviarie o a deviare il viaggio via Ginevra, che è rimasta sostanzialmente immune dall’ondata artica. La compagnia ha inoltre negoziato con l’Ufficio federale dell’aviazione civile esenzioni d’emergenza per i turni degli equipaggi, consentendo una certa flessibilità nel caso in cui i voli a lungo raggio rischino di violare il coprifuoco notturno di Zurigo alle 23:30.
Per le aziende, l’episodio evidenzia la vulnerabilità dei programmi invernali: i travel manager sono invitati a prevedere margini di collegamento più ampi, ricordare ai dipendenti in trasferta di conservare le carte d’imbarco per la conformità al sistema EU-ETS e valutare polizze assicurative che coprano i disagi causati dal maltempo. I meteorologi di MeteoSwiss prevedono che le temperature sotto zero continueranno fino a metà settimana, rendendo possibili ulteriori cancellazioni dell’ultimo minuto.
Fonte: SWI swissinfo / QCAA
Come può aiutarti VisaHQ
VisaHQ semplifica la richiesta del visto per privati e aziende. Verifica i requisiti di viaggio aggiornati, prepara i documenti necessari e gestisci la tua richiesta online tramite il portale VisaHQ per Svizzera.Di più da Svizzera
Visualizza tutto
Pericolo valanghe elevato al Livello 4 in Vallese, attivate restrizioni su strade e ferrovie
Tempesta di neve paralizza i trasporti su strada: autobus di Zurigo fermi, quasi 100 incidenti stradali in tutto il paese
