
L'Unione Europea ha confermato silenziosamente il 26 febbraio 2026 che il lancio del tanto atteso Sistema Europeo di Informazione e Autorizzazione per i Viaggi (ETIAS) slitterà nuovamente, questa volta almeno fino al 2027. La notizia, pubblicata nella newsletter quotidiana per espatriati The Portugal Brief, deriva dai continui ritardi del sistema biometrico di frontiera Entry/Exit System (EES), su cui ETIAS si basa.
Per il Brasile, questo rinvio elimina l'immediato ulteriore livello di burocrazia per circa due milioni di viaggi annuali nell'area Schengen. Con ETIAS, i titolari di passaporto brasiliano — attualmente esenti da visto per 90 giorni — avrebbero dovuto fare domanda online, pagare 7 euro e ottenere l'approvazione prima di imbarcarsi. Compagnie aeree e agenzie di viaggio avevano avvertito di possibili confusioni, check-in falliti e coincidenze perse durante il primo Carnevale e i picchi estivi europei dopo l’entrata in vigore.
Anche i viaggiatori d’affari tirano un sospiro di sollievo. ETIAS avrebbe richiesto che ogni visita a breve termine — presentazioni ai clienti a Madrid, riunioni del consiglio a Parigi, fiere a Francoforte — superasse il nuovo sistema, aggiungendo costi e tempi amministrativi. Con il rinvio, le aziende brasiliane possono continuare a inviare personale in Europa anche all’ultimo momento, mentre i team di mobilità possono concentrarsi sul programma separato di Autorizzazione Elettronica di Viaggio (ETA) del Regno Unito e sul rinnovo ESTA degli Stati Uniti.
Il ritardo non significa che ETIAS sia stato cancellato. La Commissione Europea intende ancora introdurre questo meccanismo di controllo di sicurezza per tutte le nazionalità esenti da visto, incluso il Brasile, per verificare preventivamente i viaggiatori rispetto alle liste di controllo. Le compagnie aeree devono quindi mantenere team di progetto pronti a gestire aggiornamenti API e formazione non appena sarà fissata una data definitiva. I viaggiatori devono anche aspettarsi che la tariffa di 7 euro venga indicizzata all’inflazione prima del lancio.
Fino ad allora, resta lo status quo: i titolari di passaporto brasiliano possono prenotare voli last minute, entrare in uno dei 29 paesi Schengen con solo il passaporto timbrato all’arrivo e soggiornare fino a 90 giorni in un periodo di 180 giorni. I consulenti per la mobilità dovrebbero ricordare ai viaggiatori frequenti di monitorare manualmente o tramite app mobili il saldo dei giorni Schengen, poiché i soggiorni oltre il limite sono ancora soggetti a multe e future restrizioni d’ingresso, anche in assenza di ETIAS.
Per il Brasile, questo rinvio elimina l'immediato ulteriore livello di burocrazia per circa due milioni di viaggi annuali nell'area Schengen. Con ETIAS, i titolari di passaporto brasiliano — attualmente esenti da visto per 90 giorni — avrebbero dovuto fare domanda online, pagare 7 euro e ottenere l'approvazione prima di imbarcarsi. Compagnie aeree e agenzie di viaggio avevano avvertito di possibili confusioni, check-in falliti e coincidenze perse durante il primo Carnevale e i picchi estivi europei dopo l’entrata in vigore.
Anche i viaggiatori d’affari tirano un sospiro di sollievo. ETIAS avrebbe richiesto che ogni visita a breve termine — presentazioni ai clienti a Madrid, riunioni del consiglio a Parigi, fiere a Francoforte — superasse il nuovo sistema, aggiungendo costi e tempi amministrativi. Con il rinvio, le aziende brasiliane possono continuare a inviare personale in Europa anche all’ultimo momento, mentre i team di mobilità possono concentrarsi sul programma separato di Autorizzazione Elettronica di Viaggio (ETA) del Regno Unito e sul rinnovo ESTA degli Stati Uniti.
Il ritardo non significa che ETIAS sia stato cancellato. La Commissione Europea intende ancora introdurre questo meccanismo di controllo di sicurezza per tutte le nazionalità esenti da visto, incluso il Brasile, per verificare preventivamente i viaggiatori rispetto alle liste di controllo. Le compagnie aeree devono quindi mantenere team di progetto pronti a gestire aggiornamenti API e formazione non appena sarà fissata una data definitiva. I viaggiatori devono anche aspettarsi che la tariffa di 7 euro venga indicizzata all’inflazione prima del lancio.
Fino ad allora, resta lo status quo: i titolari di passaporto brasiliano possono prenotare voli last minute, entrare in uno dei 29 paesi Schengen con solo il passaporto timbrato all’arrivo e soggiornare fino a 90 giorni in un periodo di 180 giorni. I consulenti per la mobilità dovrebbero ricordare ai viaggiatori frequenti di monitorare manualmente o tramite app mobili il saldo dei giorni Schengen, poiché i soggiorni oltre il limite sono ancora soggetti a multe e future restrizioni d’ingresso, anche in assenza di ETIAS.
Fonte: The Portugal Brief