La Polonia concede ai medici stranieri un anno in più per ottenere la certificazione in lingua polacca

In una votazione notturna del 15 maggio 2026, il Sejm ha approvato modifiche alla legge sui benefici sanitari e alla normativa correlata, prorogando il termine per i medici, dentisti e infermieri non appartenenti all’UE che lavorano con licenze temporanee per presentare un certificato di lingua polacca di livello B2. Il periodo di grazia originario di due anni — destinato principalmente ai medici ucraini ammessi con procedura accelerata dopo l’invasione russa del 2022 — è scaduto il 1° maggio 2026. Senza questa proroga, oltre 200 ospedali provinciali rischiavano di perdere personale fondamentale da un giorno all’altro. Secondo le nuove regole, i professionisti hanno ora tempo fino al 1° maggio 2027 per superare l’esame statale, mantenendo intatti i loro diritti clinici. I sostenitori hanno sottolineato che la capacità degli esami e dei corsi di preparazione non è cresciuta al passo con l’improvviso afflusso di operatori sanitari stranieri, e che un’uscita di massa comprometterebbe strutture a livello locale già alle prese con liste d’attesa record. Gli oppositori, rappresentati dal partito Confederazione, hanno invece evidenziato i rischi per la sicurezza derivanti dal permettere ai medici di curare pazienti senza competenze linguistiche certificate. La normativa chiarisce inoltre i finanziamenti per la diagnostica di HCV e HIV nelle carceri e elimina le barriere legate allo status assicurativo per i trattamenti antiretrovirali, segnando un passo verso l’allineamento del sistema sanitario polacco agli standard europei di sanità pubblica. Per i team di mobilità globale, la modifica concede tempo prezioso per regolarizzare la posizione di centinaia di clinici espatriati con contratti locali. I dipartimenti HR degli ospedali dovrebbero sfruttare i 12 mesi aggiuntivi per organizzare corsi di lingua e sessioni d’esame, rivedendo i contratti di lavoro per assicurarsi che la validità delle licenze rispecchi la nuova normativa. Le agenzie per il personale potrebbero invece registrare una nuova domanda di infermieri ucraini e bielorussi, mentre le strutture regionali approfittano della proroga per stabilizzare le proprie squadre.