チロル州、ブレンナー峠の通行止めに備え住民が反通過抗議を実施

オーストリアの最重要な南北貿易および観光ルートであるブレンナー回廊は、5月30日土曜日に計画的な全面停止に入ります。チロル地方裁判所が地元住民に対し、午前11時から午後7時までA13高速道路と並行する連邦道路B182の通行を遮断することを認めたためです。抗議の主催者でありグリーズ・アム・ブレンナー市長のカール・ミュールシュタイガー氏は、昨年このルートを通過した大型トラックが250万台にのぼり、2010年と比べて40％増加した「耐え難い」貨物交通の増加に注目を集めたいと述べています。

このデモは、L38エルボーゲン道路とイタリアのステルツィング発北行きA22高速道路も封鎖し、ドイツ、オーストリア、イタリアを結ぶ主要なアルプス貨物ルートを遮断します。連邦および州警察は大規模な迂回路と検問計画を発動。出発地または目的地がチロルのヴィプタールまたはシュトゥバイ谷内であることを証明できる旅行者のみが二次道路を通行許可され、それ以外のアルプス横断の通過交通はタウエルン、エンガディン、東アルプス経由で数百キロの迂回を強いられます。ホテル予約、配送伝票、雇用主の証明書がないドライバーは検問で引き返される可能性があります。



また、5月30日午前9時からチロル全域で7.5トン超のトラックの全面運行禁止が始まります。地方政府は企業に「ジャストインタイム」配送の再調整を呼びかけ、旅行者には金曜夜までに到着するか日曜朝以降に出発するよう促しています。物流団体は、ドイツおよびイタリア側のアプローチで最大9,000台のトラックが渋滞に巻き込まれると予測し、オーストリア自動車クラブÖAMTCとARBÖはA10タウエルン高速道路など代替ルートでの混雑拡大を警告しています。

政治的な演説は禁止されていますが、この閉鎖はすでに外交的な摩擦を引き起こしています。バイエルン州の運輸大臣はこの行動を「ヨーロッパ貿易の容認できない人質事件」と非難し、イタリアのインフラ省は長年続くブレンナー通過問題で新たな緊張を懸念。一方、ウィーン政府はチロル州の公共の健康とアルプスの生態系保護のための通過制限の権利を支持しています。

モビリティマネージャーへのアドバイスは明確です。5月30日の西オーストリア経由の社員移動や時間厳守の貨物輸送は避け、翌週のペンテコステ休暇期間の南北ルートには余裕を持たせ、ドライバーには目的地を証明する書類を携行させて警察検問をスムーズに通過できるよう準備してください。