
Mahkamah Pentadbiran Wilayah (TAR) Tuscany telah memutuskan bahawa warga asing yang memohon kewarganegaraan Itali melalui naturalisasi mesti mengemukakan bukti pendaftaran kediaman di pejabat pendaftaran penduduk tempatan, bukan sekadar kontrak kerja atau bil utiliti. Keputusan pada 15 Januari 2026 menolak rayuan seorang pemohon yang hanya menyediakan dokumen gaji tetapi gagal mendaftar di anagrafe. (gdc.ancidigitale.it)
Latar belakang undang-undang. Di bawah Akta 91/1992, kebanyakan warga bukan EU memerlukan tempoh tinggal sah selama sepuluh tahun. Dalam praktik, sesetengah pemohon berhujah bahawa pekerjaan berterusan dan sumbangan cukai membuktikan kediaman. Mahkamah menegaskan hanya pendaftaran di pejabat penduduk tempatan yang diambil kira untuk tempoh yang ditetapkan, selaras dengan pekeliling Kementerian Dalam Negeri yang dikeluarkan pada 2024.
Impak kepada pengamal mobiliti. Syarikat yang menaja pekerja asing jangka panjang untuk mendapatkan kewarganegaraan kini perlu memastikan pendaftaran anagrafe dimasukkan dalam senarai semak penerimaan pekerja. Kegagalan berbuat demikian boleh melambatkan proses naturalisasi dan manfaat kewarganegaraan berganda yang memudahkan penempatan dalam EU. Polisi mobiliti mungkin perlu merangkumi bayaran pentadbiran dan perkhidmatan jurubahasa untuk lawatan pendaftaran.
Panduan untuk pemohon. • Daftar di pejabat perbandaran tempatan dalam masa 90 hari selepas ketibaan, walaupun sudah mempunyai permit tinggal dan kontrak sewa. • Simpan salinan rasmi ‘certificato di residenza’ sepanjang tempoh kelayakan. • Tempoh ketiadaan lebih enam bulan di luar negara boleh mengganggu pengiraan tempoh tinggal.
Prospek rayuan. Keputusan ini mengikuti keputusan serupa di Lombardy dan Lazio; pemerhati menjangkakan Majlis Negara tidak akan membatalkannya, menandakan tafsiran yang lebih ketat dan konsisten di peringkat nasional pada masa hadapan.
Latar belakang undang-undang. Di bawah Akta 91/1992, kebanyakan warga bukan EU memerlukan tempoh tinggal sah selama sepuluh tahun. Dalam praktik, sesetengah pemohon berhujah bahawa pekerjaan berterusan dan sumbangan cukai membuktikan kediaman. Mahkamah menegaskan hanya pendaftaran di pejabat penduduk tempatan yang diambil kira untuk tempoh yang ditetapkan, selaras dengan pekeliling Kementerian Dalam Negeri yang dikeluarkan pada 2024.
Impak kepada pengamal mobiliti. Syarikat yang menaja pekerja asing jangka panjang untuk mendapatkan kewarganegaraan kini perlu memastikan pendaftaran anagrafe dimasukkan dalam senarai semak penerimaan pekerja. Kegagalan berbuat demikian boleh melambatkan proses naturalisasi dan manfaat kewarganegaraan berganda yang memudahkan penempatan dalam EU. Polisi mobiliti mungkin perlu merangkumi bayaran pentadbiran dan perkhidmatan jurubahasa untuk lawatan pendaftaran.
Panduan untuk pemohon. • Daftar di pejabat perbandaran tempatan dalam masa 90 hari selepas ketibaan, walaupun sudah mempunyai permit tinggal dan kontrak sewa. • Simpan salinan rasmi ‘certificato di residenza’ sepanjang tempoh kelayakan. • Tempoh ketiadaan lebih enam bulan di luar negara boleh mengganggu pengiraan tempoh tinggal.
Prospek rayuan. Keputusan ini mengikuti keputusan serupa di Lombardy dan Lazio; pemerhati menjangkakan Majlis Negara tidak akan membatalkannya, menandakan tafsiran yang lebih ketat dan konsisten di peringkat nasional pada masa hadapan.
Sumber: Il Giornale dei Comuni