Jerman Mengkriminalkan Bantuan Memasuki Negara bagi Individu yang Disenarai Hitam oleh EU

Pindaan menyeluruh kepada Akta Kediaman Jerman (AufenthG) telah berkuat kuasa pada 6 Februari, menjadikan perbuatan memudahkan kemasukan atau transit sesiapa yang disenaraikan dalam keputusan larangan perjalanan EU sebagai kesalahan jenayah. Seksyen baru §14(3) mengenakan larangan mutlak, manakala §95a yang baru diwujudkan menetapkan hukuman penjara antara tiga bulan hingga lima tahun bagi bantuan yang disengajakan; kemudahan yang dianjurkan atau komersial membawa hukuman minimum satu tahun. (de.wikipedia.org)

Perubahan ini menutup kekosongan yang lama dikritik dalam undang-undang utama Jerman: sebelum ini, pegawai sempadan bergantung pada pekeliling pentadbiran ketika menghentikan oligarki, ahli politik atau pegawai tentera yang dikenakan sekatan. Pengkodan larangan ini mengukuhkan kepastian undang-undang bagi syarikat penerbangan, pengendali darat dan pemandu yang kini boleh merujuk kepada teks undang-undang apabila menolak perkhidmatan. (de.wikipedia.org)



Pasukan mobiliti korporat mesti segera mengemas kini panduan pematuhan mereka. Jika pemandu syarikat, ejen pemindahan atau rakan sekerja dengan sengaja membantu individu yang disenarai hitam melintasi sempadan Jerman—sama ada melalui pemindahan kereta VIP dari Zurich atau penempatan jet peribadi dari Vienna—mereka berisiko dikenakan tindakan jenayah. Perkara yang sama juga terpakai kepada kemudahan “lembut”, seperti mengatur tempahan hotel yang menyembunyikan identiti pengembara.

Secara praktikal, pekerja yang berkongsi penerbangan atau perkhidmatan kereta dengan individu yang dikenakan sekatan mungkin akan disoal siasat di sempadan, jadi pengurus mobiliti harus menyaring senarai tetamu untuk mesyuarat lembaga dan acara di Jerman terlebih dahulu. Oleh kerana undang-undang merujuk kepada keputusan Majlis EU, senarai individu yang dilarang boleh bertambah pada bila-bila masa; saringan automatik terhadap senarai sekatan kewangan terkonsolidasi EU kini menjadi keperluan.