กระทรวงการต่างประเทศ สหราชอาณาจักร (FCDO) ได้ปรับปรุงคำแนะนำการเดินทางสำหรับฮ่องกง โดยออกคำเตือนเฉพาะสำหรับพลเมืองสหราชอาณาจักรที่ถือสัญชาติจีนด้วย ในประกาศที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2025 FCDO เตือนนักเดินทางว่าฮ่องกงไม่รับรองสัญชาติซ้อน ดังนั้นบุคคลที่เดินทางเข้าสู่เมืองด้วยหนังสือเดินทางพลเมืองสหราชอาณาจักรหรือหนังสือเดินทาง British National (Overseas) (BNO) อาจถูกเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นพิจารณาว่าเป็นพลเมืองจีน หากมีหรือถูกถือว่ามีสัญชาติจีน
คำแนะนำเน้นย้ำว่าเจ้าหน้าที่กงสุลสหราชอาณาจักรอาจไม่สามารถให้ความช่วยเหลือได้หากนักเดินทางเหล่านี้ประสบปัญหาด้านตรวจคนเข้าเมือง ถูกควบคุมตัว หรือมีปัญหาทางกฎหมายในฮ่องกง การอัปเดตนี้เกิดขึ้นหลังจากกรณีกงสุลที่มีชื่อเสียงหลายกรณีที่พลเมืองฮ่องกงที่มีสัญชาติซ้อนถูกปฏิเสธการเข้าถึงกงสุลต่างประเทศหลังถูกจับกุม นักเดินทางจึงควรพกหลักฐานการสละสัญชาติจีนอย่างเป็นทางการหากมี และตรวจสอบให้แน่ใจว่าประกันการเดินทางยังคงมีผลบังคับใช้ แม้เจ้าหน้าที่ฮ่องกงจะถือว่าพวกเขาเป็นพลเมืองจีน
![กระทรวงการต่างประเทศสหราชอาณาจักรเตือนผู้เดินทางที่มีสัญชาติสองประเทศว่า ผู้ถือหนังสือเดินทาง BNO อาจถูกปฏิบัติเป็นพลเมืองจีนเมื่อเข้าสู่ฮ่องกง]()
สำหรับบริษัทที่เคลื่อนย้ายพนักงานผ่านฮ่องกง ประกาศนี้เป็นการเตือนให้ทบทวนสถานะสัญชาติของพนักงานและแผนฉุกเฉิน ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายควรแจ้งให้พนักงานที่มีสัญชาติซ้อนรับทราบข้อจำกัดของความช่วยเหลือทางการทูต และยืนยันว่าได้จัดเตรียมมาตรการฉุกเฉิน เช่น ที่ปรึกษาทางกฎหมาย ประกันภัยท้องถิ่น และสายด่วนรายงานวิกฤตไว้แล้ว ภาษาที่ใช้ในคำแนะนำของ FCDO ยังสะท้อนความกังวลของสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติและพื้นที่ที่ลดลงสำหรับการคุ้มครองทางการทูตต่างประเทศในเขตบริหารพิเศษนี้
ในทางปฏิบัติ นักธุรกิจที่มีสัญชาติซ้อนควรเดินทางด้วยหนังสือเดินทางเพียงเล่มเดียว แยกเก็บหนังสือเดินทางทั้งสองเล่มเมื่อผ่านทางแผ่นดินใหญ่จีนและมาเก๊า และพิจารณายื่นขอเอกสารเดินทางของฮ่องกงหากต้องการพึ่งพาการคุ้มครองกงสุลจีน บริษัทควรปรับปรุงการประเมินความเสี่ยงสำหรับการหมุนเวียนพนักงานในฮ่องกงและบันทึกความยินยอมของพนักงานต่อมาตรการเหล่านี้ แม้ว่าคำแนะนำใหม่จะไม่เปลี่ยนแปลงกฎการเข้าเมือง แต่เพิ่มความซับซ้อนทางกฎหมายที่อาจทำให้การอพยพฉุกเฉินหรือการส่งตัวกลับทางการแพทย์ยุ่งยากขึ้น
คำแนะนำเน้นย้ำว่าเจ้าหน้าที่กงสุลสหราชอาณาจักรอาจไม่สามารถให้ความช่วยเหลือได้หากนักเดินทางเหล่านี้ประสบปัญหาด้านตรวจคนเข้าเมือง ถูกควบคุมตัว หรือมีปัญหาทางกฎหมายในฮ่องกง การอัปเดตนี้เกิดขึ้นหลังจากกรณีกงสุลที่มีชื่อเสียงหลายกรณีที่พลเมืองฮ่องกงที่มีสัญชาติซ้อนถูกปฏิเสธการเข้าถึงกงสุลต่างประเทศหลังถูกจับกุม นักเดินทางจึงควรพกหลักฐานการสละสัญชาติจีนอย่างเป็นทางการหากมี และตรวจสอบให้แน่ใจว่าประกันการเดินทางยังคงมีผลบังคับใช้ แม้เจ้าหน้าที่ฮ่องกงจะถือว่าพวกเขาเป็นพลเมืองจีน
สำหรับบริษัทที่เคลื่อนย้ายพนักงานผ่านฮ่องกง ประกาศนี้เป็นการเตือนให้ทบทวนสถานะสัญชาติของพนักงานและแผนฉุกเฉิน ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายควรแจ้งให้พนักงานที่มีสัญชาติซ้อนรับทราบข้อจำกัดของความช่วยเหลือทางการทูต และยืนยันว่าได้จัดเตรียมมาตรการฉุกเฉิน เช่น ที่ปรึกษาทางกฎหมาย ประกันภัยท้องถิ่น และสายด่วนรายงานวิกฤตไว้แล้ว ภาษาที่ใช้ในคำแนะนำของ FCDO ยังสะท้อนความกังวลของสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติและพื้นที่ที่ลดลงสำหรับการคุ้มครองทางการทูตต่างประเทศในเขตบริหารพิเศษนี้
ในทางปฏิบัติ นักธุรกิจที่มีสัญชาติซ้อนควรเดินทางด้วยหนังสือเดินทางเพียงเล่มเดียว แยกเก็บหนังสือเดินทางทั้งสองเล่มเมื่อผ่านทางแผ่นดินใหญ่จีนและมาเก๊า และพิจารณายื่นขอเอกสารเดินทางของฮ่องกงหากต้องการพึ่งพาการคุ้มครองกงสุลจีน บริษัทควรปรับปรุงการประเมินความเสี่ยงสำหรับการหมุนเวียนพนักงานในฮ่องกงและบันทึกความยินยอมของพนักงานต่อมาตรการเหล่านี้ แม้ว่าคำแนะนำใหม่จะไม่เปลี่ยนแปลงกฎการเข้าเมือง แต่เพิ่มความซับซ้อนทางกฎหมายที่อาจทำให้การอพยพฉุกเฉินหรือการส่งตัวกลับทางการแพทย์ยุ่งยากขึ้น
แหล่งที่มา: HK01
