Pejabat Luar UK memberi amaran kepada pengembara warganegara berganda bahawa pemegang BNO mungkin dianggap sebagai warganegara China semasa memasuki Hong Kong

Pejabat Luar Negeri, Persekutuan & Pembangunan United Kingdom (FCDO) telah mengemas kini nasihat perjalanan untuk Hong Kong, dengan amaran khusus kepada warganegara UK yang juga memegang kewarganegaraan China. Dalam notis yang diterbitkan pada 13 Disember 2025, FCDO mengingatkan para pelancong bahawa Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong tidak mengiktiraf kewarganegaraan berganda. Oleh itu, individu yang memasuki bandar itu menggunakan pasport warganegara British atau pasport British National (Overseas) (BNO) mungkin masih dianggap oleh pihak berkuasa tempatan sebagai warganegara China jika mereka memiliki, atau dianggap memiliki, kewarganegaraan China.

Nasihat ini menekankan bahawa kakitangan konsular UK mungkin tidak dapat memberikan bantuan sekiranya pelancong tersebut menghadapi masalah imigresen, penahanan atau isu undang-undang lain di Hong Kong. Kemas kini ini dibuat susulan beberapa kes konsular terkenal di mana warga Hong Kong berkewarganegaraan berganda dinafikan akses konsular asing selepas penangkapan. Pelancong digalakkan membawa bukti dokumentari bahawa mereka telah secara rasmi melepaskan kewarganegaraan China jika berkenaan, dan memastikan insurans perjalanan mereka kekal sah walaupun pihak berkuasa Hong Kong menganggap mereka sebagai warganegara China.



Bagi syarikat yang memindahkan kakitangan melalui Hong Kong, pengumuman ini adalah peringatan tepat untuk menyemak status kewarganegaraan pekerja dan pelan kecemasan. Pengurus mobiliti harus memberi taklimat kepada pekerja berkewarganegaraan berganda mengenai had bantuan diplomatik yang mungkin dihadapi dan mengesahkan protokol kecemasan (kaunseling undang-undang, insurans tempatan dan talian laporan krisis) telah disediakan. Bahasa FCDO juga menunjukkan kebimbangan berterusan UK terhadap pelaksanaan Akta Keselamatan Negara dan ruang perlindungan diplomatik asing yang semakin mengecil di wilayah tersebut.

Secara praktikal, pelancong perniagaan berkewarganegaraan berganda disarankan menggunakan hanya satu pasport semasa perjalanan, menyimpan kedua-dua pasport secara berasingan ketika transit di China daratan dan Macao, serta mempertimbangkan permohonan dokumen perjalanan HKSAR jika ingin bergantung pada perlindungan konsular China. Syarikat harus mengemas kini penilaian risiko untuk penempatan di Hong Kong dan merekodkan persetujuan pekerja terhadap langkah-langkah ini. Walaupun panduan baru ini tidak mengubah peraturan kemasukan, ia menambah lapisan kerumitan undang-undang yang boleh menyukarkan evakuasi kecemasan atau pemulangan perubatan.