
คำว่า ‘céad míle fáilte’ ที่เป็นสัญลักษณ์ของความอบอุ่นต้อนรับของไอร์แลนด์ กำลังเผชิญกับความท้าทาย หลังจากรับผู้ลี้ภัยชาวยูเครนมากกว่า 120,000 คนตั้งแต่การรุกรานของรัสเซียในปี 2022 และรองรับผู้ขอลี้ภัยจากแอฟริกาและตะวันออกกลางในจำนวนที่สูงเป็นประวัติการณ์ ประเทศกำลังเผชิญกับการประท้วงต่อต้านการเข้าเมืองที่รุนแรงที่สุดในรอบหลายสิบปี
การสืบสวนของวอชิงตันโพสต์ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ระบุว่ามีศูนย์ผู้ลี้ภัยมากกว่า 320 แห่งที่เผชิญกับการประท้วง พยายามเผาทำลาย หรือการข่มขู่ทางออนไลน์ในปี 2025 เท่านั้น ในปลายเดือนตุลาคม กลุ่มผู้ประท้วงประมาณ 2,000 คนปะทะกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ Gardaí นอกศูนย์ประมวลผล Citywest ในดับลิน หลังเกิดเหตุทำร้ายร่างกายที่ถูกกล่าวหา มีการเผารถและจุดพลุใส่ตำรวจ กลุ่มช่วยเหลือรายงานเหตุการณ์คล้ายกันหลายสิบครั้งทั่วประเทศ ตั้งแต่ Saggart ถึงเคาน์ตีแคลร์
ผลสำรวจความคิดเห็นสะท้อนการเปลี่ยนแปลงนี้: 74 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามสนับสนุนการควบคุมที่เข้มงวดขึ้น เพิ่มขึ้นจาก 49 เปอร์เซ็นต์เมื่อสองปีก่อน ปัญหาขาดแคลนที่อยู่อาศัย—ค่าเช่าที่ดับลินเพิ่มขึ้น 11 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบปีต่อปี—เป็นตัวเร่งความไม่พอใจ ขณะที่ข้อมูลเท็จบนแพลตฟอร์ม X และ Telegram ยิ่งทำให้เหตุอาชญากรรมที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องใหญ่ขึ้น
สำหรับนายจ้าง สภาพแวดล้อมนี้กลายเป็นความเสี่ยงใหม่ บริษัทเทคโนโลยีข้ามชาติที่มักโอนย้ายพนักงานนอกสหภาพยุโรปผ่านใบอนุญาต Intra-Company Transfer ระบุว่าพนักงานบางคนขอเปลี่ยนไปทำงานที่ศูนย์กลางในทวีปยุโรป ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายพนักงานจึงได้รับคำแนะนำให้ทบทวนนโยบายการย้ายที่อยู่ เพิ่มการบรรยายด้านความปลอดภัย และพิจารณาที่พักระยะสั้นนอกพื้นที่ที่อาจเกิดการประท้วง
ในทางการเมือง ความกดดันนี้กำลังเปลี่ยนนโยบายแล้ว เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม กระทรวงยุติธรรมได้ขยายระยะเวลาการพำนักสำหรับผู้ลี้ภัยที่ขอสัญชาติจาก 3 ปีเป็น 5 ปี และมีการวางแผนหารือในคณะรัฐมนตรีเกี่ยวกับการเข้มงวดเกณฑ์การรวมครอบครัวในต้นปี 2026
อย่างไรก็ตาม กลุ่มผู้สนับสนุนเตือนว่าการจำกัดช่องทางทางกฎหมายอาจผลักดันให้ผู้คนหันไปใช้เส้นทางที่ผิดกฎหมายมากขึ้น และทำลายชื่อเสียงของไอร์แลนด์ในฐานะจุดหมายการลงทุน บริษัทในไอร์แลนด์ที่พึ่งพาผู้มีทักษะจากต่างประเทศซึ่งคิดเป็น 17 เปอร์เซ็นต์ของแรงงาน กำลังจับตาสถานการณ์อย่างใกล้ชิด
การสืบสวนของวอชิงตันโพสต์ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ระบุว่ามีศูนย์ผู้ลี้ภัยมากกว่า 320 แห่งที่เผชิญกับการประท้วง พยายามเผาทำลาย หรือการข่มขู่ทางออนไลน์ในปี 2025 เท่านั้น ในปลายเดือนตุลาคม กลุ่มผู้ประท้วงประมาณ 2,000 คนปะทะกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ Gardaí นอกศูนย์ประมวลผล Citywest ในดับลิน หลังเกิดเหตุทำร้ายร่างกายที่ถูกกล่าวหา มีการเผารถและจุดพลุใส่ตำรวจ กลุ่มช่วยเหลือรายงานเหตุการณ์คล้ายกันหลายสิบครั้งทั่วประเทศ ตั้งแต่ Saggart ถึงเคาน์ตีแคลร์
ผลสำรวจความคิดเห็นสะท้อนการเปลี่ยนแปลงนี้: 74 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามสนับสนุนการควบคุมที่เข้มงวดขึ้น เพิ่มขึ้นจาก 49 เปอร์เซ็นต์เมื่อสองปีก่อน ปัญหาขาดแคลนที่อยู่อาศัย—ค่าเช่าที่ดับลินเพิ่มขึ้น 11 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบปีต่อปี—เป็นตัวเร่งความไม่พอใจ ขณะที่ข้อมูลเท็จบนแพลตฟอร์ม X และ Telegram ยิ่งทำให้เหตุอาชญากรรมที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องใหญ่ขึ้น
สำหรับนายจ้าง สภาพแวดล้อมนี้กลายเป็นความเสี่ยงใหม่ บริษัทเทคโนโลยีข้ามชาติที่มักโอนย้ายพนักงานนอกสหภาพยุโรปผ่านใบอนุญาต Intra-Company Transfer ระบุว่าพนักงานบางคนขอเปลี่ยนไปทำงานที่ศูนย์กลางในทวีปยุโรป ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายพนักงานจึงได้รับคำแนะนำให้ทบทวนนโยบายการย้ายที่อยู่ เพิ่มการบรรยายด้านความปลอดภัย และพิจารณาที่พักระยะสั้นนอกพื้นที่ที่อาจเกิดการประท้วง
ในทางการเมือง ความกดดันนี้กำลังเปลี่ยนนโยบายแล้ว เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม กระทรวงยุติธรรมได้ขยายระยะเวลาการพำนักสำหรับผู้ลี้ภัยที่ขอสัญชาติจาก 3 ปีเป็น 5 ปี และมีการวางแผนหารือในคณะรัฐมนตรีเกี่ยวกับการเข้มงวดเกณฑ์การรวมครอบครัวในต้นปี 2026
อย่างไรก็ตาม กลุ่มผู้สนับสนุนเตือนว่าการจำกัดช่องทางทางกฎหมายอาจผลักดันให้ผู้คนหันไปใช้เส้นทางที่ผิดกฎหมายมากขึ้น และทำลายชื่อเสียงของไอร์แลนด์ในฐานะจุดหมายการลงทุน บริษัทในไอร์แลนด์ที่พึ่งพาผู้มีทักษะจากต่างประเทศซึ่งคิดเป็น 17 เปอร์เซ็นต์ของแรงงาน กำลังจับตาสถานการณ์อย่างใกล้ชิด
แหล่งที่มา: The Washington Post