เบอร์ลิน-บรันเดนบูร์กนัดหยุดงาน ส่งผลให้สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองปิดชั่วคราว ทำให้การต่ออายุวีซ่าล่าช้า

ภูมิภาคเมืองหลวงของเยอรมนีตื่นขึ้นในวันที่ 16 มกราคม พบกับเคาน์เตอร์บริการปิดทำการและคิวออนไลน์ยาวเหยียด หลังสหภาพแรงงาน Verdi และ GEW จัดการนัดหยุดงานเตือนภัย 24 ชั่วโมงทั่วภาครัฐ สำนักงานบริการประชาชน (Bürgerämter) หน่วยงานเทศบาล และแผนกรับสมัครนักศึกษามหาวิทยาลัยหลายแห่งปิดทำการหรือให้บริการด้วยบุคลากรขั้นต่ำ สำหรับพนักงานที่เคลื่อนย้ายไปทั่วโลก ปัญหาหลักอยู่ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเบอร์ลินสองแห่ง (LEA) บนถนน Friedrich-Krause-Ufer และ Keplerstraße ซึ่งบริการเดินเข้าไปขอต่ออายุใบอนุญาตพักอาศัยและออกบัตร EU Blue-Card ถูกยกเลิกโดยไม่แจ้งล่วงหน้า ผู้สมัครที่รอคิวไบโอเมตริกซ์เป็นเวลาหลายเดือนถูกปฏิเสธที่ประตู

การนัดหยุดงานครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อพิพาทเรื่องค่าจ้างกับ Tarifgemeinschaft deutscher Länder (TdL) สหภาพแรงงานเรียกร้องให้เพิ่มเงินเดือน 7% หรืออย่างน้อย 300 ยูโรต่อเดือนสำหรับกลุ่มค่าจ้างต่ำ ประมาณ 5,000 คนเดินขบวนไปยัง Rotes Rathaus ทำให้การจราจรติดขัดและทำให้ชาวต่างชาติบางคนพลาดนัดหมายที่หน่วยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ที่ปรึกษาด้านการย้ายถิ่นเตือนว่าความล่าช้านี้จะส่งผลกระทบต่อปฏิทินนัดหมายเป็นเวลาหลายสัปดาห์ เนื่องจากพอร์ทัลบริการกงสุลยังคงต้องมีขั้นตอนไบโอเมตริกซ์ด้วยตนเองแม้จะยื่นเรื่องออนไลน์แล้วก็ตาม



บริษัทข้ามชาติขนาดใหญ่ได้ออกประกาศเตือนการเดินทางแก่พนักงานที่ใบอนุญาตจะหมดอายุก่อนกลางเดือนกุมภาพันธ์ ให้พก (1) ใบเสร็จอิเล็กทรอนิกส์ของการยื่นขอต่ออายุออนไลน์ และ (2) สำเนาประกาศนัดหยุดงานเมื่อเดินทางภายในเขตเชงเก้น แม้ว่า §81(4) ของกฎหมายการพำนักจะให้ “ความถูกต้องสมมติ” หลังจากยื่นขอต่ออายุแล้ว แต่สายการบินและเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองมักขอหลักฐานเพิ่มเติมในเวลาสั้น ๆ บริษัทต่าง ๆ ยังแนะนำทีมทรัพยากรบุคคลให้เพิ่มเงื่อนไขการนัดหยุดงานในแผนการย้ายถิ่นในอนาคต

รอบการเจรจาค่าจ้างครั้งต่อไปจะเริ่มขึ้นในสัปดาห์นี้ที่เมืองพอทสดัม หากไม่สามารถตกลงกันได้ Verdi ขู่ว่าจะนัดหยุดงานยาวนานขึ้น ซึ่งอาจตรงกับช่วงรับนักศึกษาต่างชาติในฤดูใบไม้ผลิ ทำให้สำนักงาน LEA ชะงักงันในช่วงเวลาที่ผู้มาใหม่หลายพันคนพยายามลงทะเบียน สำหรับตอนนี้ ผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายควรติดตามข่าวท้องถิ่นและเก็บบันทึกนัดหมายสำรองเพื่อจองคิวไบโอเมตริกซ์ที่ถูกยกเลิกใหม่ทันทีที่เปิดให้จองอีกครั้ง

นอกเหนือจากเบอร์ลิน หน่วยงานตำรวจในรัฐบรันเดนบวร์กที่รับผิดชอบการติดสติ๊กเกอร์ใบอนุญาตทำงานก็ให้บริการด้วยบุคลากรลดลง แสดงให้เห็นว่าข้อพิพาทแรงงานในระดับภูมิภาคสามารถส่งผลกระทบต่อระบบตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางได้อย่างรวดเร็ว