Cuộc đình công tại Berlin-Brandenburg khiến các cơ quan quản lý người nước ngoài đóng cửa, trì hoãn việc gia hạn visa

Vùng thủ đô của Đức thức dậy vào ngày 16 tháng 1 với các quầy dịch vụ đóng cửa và hàng dài chờ đợi trực tuyến sau khi các công đoàn Verdi và GEW tổ chức cuộc đình công cảnh báo kéo dài 24 giờ trong toàn bộ khu vực công. Các văn phòng công dân (Bürgerämter), các cơ quan hành chính thành phố và một số bộ phận tuyển sinh đại học hoặc đóng cửa hoàn toàn hoặc chỉ duy trì nhân sự tối thiểu. Đối với nhân viên di chuyển toàn cầu, điểm khó khăn lớn nhất là tại hai Cơ quan Người nước ngoài (LEA) ở Berlin trên đường Friedrich-Krause-Ufer và Keplerstraße, nơi dịch vụ tiếp nhận trực tiếp để gia hạn giấy phép cư trú và cấp Thẻ Xanh EU bị hủy mà không thông báo trước. Những người đã chờ đợi hàng tháng để có được lịch hẹn sinh trắc học hiếm hoi đã bị từ chối ngay tại cửa.

Cuộc đình công công nghiệp này là một phần của tranh chấp lương bổng đang diễn ra với Hiệp hội các bang Đức (TdL). Các công đoàn yêu cầu tăng lương 7% hoặc ít nhất 300 euro mỗi tháng cho các nhóm lương thấp hơn. Khoảng 5.000 công nhân đã diễu hành đến Rotes Rathaus, gây tắc nghẽn giao thông và khiến một số người nước ngoài bỏ lỡ các cuộc hẹn kết nối tại các cơ quan khác. Các cố vấn nhập cư cảnh báo rằng tình trạng tồn đọng sẽ kéo dài trong nhiều tuần vì Cổng Dịch vụ Lãnh sự vẫn yêu cầu bước sinh trắc học trực tiếp dù đã nộp hồ sơ trực tuyến.



Các nhà tuyển dụng đa quốc gia lớn đã phát đi cảnh báo du lịch, yêu cầu nhân viên có giấy phép hết hạn trước giữa tháng Hai mang theo (1) biên nhận điện tử của đơn xin gia hạn trực tuyến và (2) bản in thông báo đình công khi di chuyển trong khu vực Schengen. Mặc dù Điều 81(4) của Luật Cư trú cho phép “giá trị giả định” sau khi đã nộp đơn gia hạn, các hãng hàng không và nhân viên biên phòng thường yêu cầu bằng chứng bổ sung vào phút chót. Các công ty cũng khuyên các nhóm nhân sự xây dựng điều khoản đình công vào kế hoạch di chuyển trong tương lai.

Vòng đàm phán lương tiếp theo sẽ tiếp tục trong tuần này tại Potsdam. Nếu không đạt được thỏa thuận, Verdi đã đe dọa sẽ tổ chức các cuộc đình công kéo dài hơn, có thể trùng với đợt nhập học mùa xuân của sinh viên quốc tế — điều này có thể làm tê liệt LEA ngay vào thời điểm hàng nghìn người mới đến cố gắng đăng ký. Hiện tại, các quản lý di chuyển nên theo dõi tin tức địa phương và giữ các lịch hẹn dự phòng để có thể đặt lại các lịch sinh trắc học bị hủy ngay khi được mở lại.

Ngoài Berlin, một số đơn vị hành chính cảnh sát Brandenburg chịu trách nhiệm dán tem giấy phép lao động cũng hoạt động với nhân sự giảm, cho thấy tranh chấp lao động khu vực có thể nhanh chóng làm gián đoạn hệ thống nhập cư liên bang vốn ổn định.