
กระทรวงยุติธรรมได้ดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อป้องกันปัญหาการเดินทางหลังวันหยุดสำหรับมืออาชีพที่ไม่ใช่ชาว EEA และครอบครัวที่อาศัยอยู่ในไอร์แลนด์จำนวนมาก ในประกาศที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 30 มกราคมที่ผ่านมา ฝ่ายบริการตรวจคนเข้าเมือง (ISD) ยืนยันว่า “หนังสือยืนยันการเดินทาง” ซึ่งมีกำหนดหมดอายุเที่ยงคืนวันที่ 31 มกราคม จะได้รับการขยายเวลาออกไปอีก 4 สัปดาห์ จนถึงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2569
โครงการนี้อนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยที่ได้ยื่นขอต่ออายุใบอนุญาตพำนักในไอร์แลนด์ (IRP) ออนไลน์แล้ว สามารถออกนอกประเทศและกลับเข้ามาได้โดยใช้เอกสาร 3 ชุดแทนบัตร IRP ใหม่ ได้แก่ (1) หนังสือยืนยันการเดินทางที่ดาวน์โหลดได้ (2) บัตร IRP ที่หมดอายุล่าสุด และ (3) หลักฐานการยื่นคำขอต่ออายุ เช่น อีเมลยืนยันจาก ISD เจ้าหน้าที่สายการบินและด่านตรวจคนเข้าเมืองได้รับคำสั่งให้ยอมรับเอกสารชุดนี้เป็นหลักฐานชั่วคราวของการพำนักอย่างถูกกฎหมาย
ISD เริ่มใช้มาตรการนี้ในเดือนธันวาคมเพื่อบรรเทาความกดดันในสำนักงานลงทะเบียนที่มีคิวรอผลิตบัตรนานถึง 6 สัปดาห์ ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคลในบริษัทข้ามชาติต่างชื่นชมการขยายเวลานี้ เนื่องจากช่วงตรุษจีน วันหยุดกลางเทอม และการเยี่ยมลูกค้าในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ ทำให้มีการเดินทางออกนอกประเทศเพิ่มขึ้นอีกครั้ง หากไม่มีการขยายเวลา พนักงานที่บัตรยังอยู่ในคิวพิมพ์จะต้องยกเลิกการเดินทางหรือขอวีซ่ากลับเข้าประเทศแบบใช้ครั้งเดียวซึ่งมีค่าใช้จ่ายสูง
กระทรวงยุติธรรมเน้นย้ำว่า การยกเว้นนี้ใช้ได้เฉพาะผู้อยู่อาศัยที่ยื่นขอต่ออายุภายในเวลาที่กำหนดเท่านั้น ส่วนผู้ที่อยู่เกินกำหนดยังต้องขอวีซ่ากลับเข้าเมือง เจ้าหน้าที่ยังแนะนำให้ผู้เดินทางพกสำเนาเอกสารทั้ง 3 ชุด และตรวจสอบกฎวีซ่าของประเทศที่แวะเปลี่ยนเครื่อง เนื่องจากประกาศของไอร์แลนด์รับประกันการเข้าเมืองเฉพาะช่วงสุดท้ายก่อนกลับเข้าสู่ไอร์แลนด์เท่านั้น
ในทางปฏิบัติ การอัปเดตนี้ช่วยให้ ISD มีเวลาจัดการกับคิวรอผลิตบัตรก่อนช่วงฤดูร้อนที่มีความเคลื่อนไหวสูง นายจ้างควรตรวจสอบการต่ออายุที่ยังค้างอยู่ เตือนพนักงานให้ยื่นคำขอก่อนล่วงหน้า 12 สัปดาห์ และจัดประชุมชี้แจงความเสี่ยงการเดินทางภายในองค์กรก่อนวันหมดอายุใหม่
โครงการนี้อนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยที่ได้ยื่นขอต่ออายุใบอนุญาตพำนักในไอร์แลนด์ (IRP) ออนไลน์แล้ว สามารถออกนอกประเทศและกลับเข้ามาได้โดยใช้เอกสาร 3 ชุดแทนบัตร IRP ใหม่ ได้แก่ (1) หนังสือยืนยันการเดินทางที่ดาวน์โหลดได้ (2) บัตร IRP ที่หมดอายุล่าสุด และ (3) หลักฐานการยื่นคำขอต่ออายุ เช่น อีเมลยืนยันจาก ISD เจ้าหน้าที่สายการบินและด่านตรวจคนเข้าเมืองได้รับคำสั่งให้ยอมรับเอกสารชุดนี้เป็นหลักฐานชั่วคราวของการพำนักอย่างถูกกฎหมาย
ISD เริ่มใช้มาตรการนี้ในเดือนธันวาคมเพื่อบรรเทาความกดดันในสำนักงานลงทะเบียนที่มีคิวรอผลิตบัตรนานถึง 6 สัปดาห์ ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคลในบริษัทข้ามชาติต่างชื่นชมการขยายเวลานี้ เนื่องจากช่วงตรุษจีน วันหยุดกลางเทอม และการเยี่ยมลูกค้าในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ ทำให้มีการเดินทางออกนอกประเทศเพิ่มขึ้นอีกครั้ง หากไม่มีการขยายเวลา พนักงานที่บัตรยังอยู่ในคิวพิมพ์จะต้องยกเลิกการเดินทางหรือขอวีซ่ากลับเข้าประเทศแบบใช้ครั้งเดียวซึ่งมีค่าใช้จ่ายสูง
กระทรวงยุติธรรมเน้นย้ำว่า การยกเว้นนี้ใช้ได้เฉพาะผู้อยู่อาศัยที่ยื่นขอต่ออายุภายในเวลาที่กำหนดเท่านั้น ส่วนผู้ที่อยู่เกินกำหนดยังต้องขอวีซ่ากลับเข้าเมือง เจ้าหน้าที่ยังแนะนำให้ผู้เดินทางพกสำเนาเอกสารทั้ง 3 ชุด และตรวจสอบกฎวีซ่าของประเทศที่แวะเปลี่ยนเครื่อง เนื่องจากประกาศของไอร์แลนด์รับประกันการเข้าเมืองเฉพาะช่วงสุดท้ายก่อนกลับเข้าสู่ไอร์แลนด์เท่านั้น
ในทางปฏิบัติ การอัปเดตนี้ช่วยให้ ISD มีเวลาจัดการกับคิวรอผลิตบัตรก่อนช่วงฤดูร้อนที่มีความเคลื่อนไหวสูง นายจ้างควรตรวจสอบการต่ออายุที่ยังค้างอยู่ เตือนพนักงานให้ยื่นคำขอก่อนล่วงหน้า 12 สัปดาห์ และจัดประชุมชี้แจงความเสี่ยงการเดินทางภายในองค์กรก่อนวันหมดอายุใหม่
แหล่งที่มา: Immigration Service Delivery
VisaHQ ช่วยคุณได้อย่างไร
VisaHQ ช่วยให้การยื่นขอวีซ่าเป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางล่าสุด เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการคำขอของคุณทางออนไลน์ผ่านพอร์ทัล VisaHQ สำหรับไอร์แลนด์เพิ่มเติมจาก ไอร์แลนด์
ดูทั้งหมด
เครื่องยนต์ขัดข้อง ทำให้เที่ยวบิน EI605 ของแอร์ลิงกัสต้องส่งสัญญาณ MAYDAY ขณะเข้าใกล้สนามบินดับลิน
การนัดหยุดงานของ easyJet ในอิตาลีวันที่ 31 มกราคม อาจส่งผลกระทบต่อแผนการเดินทางช่วงสุดสัปดาห์ของผู้โดยสารชาวไอริช