
Il Dipartimento di Giustizia ha agito rapidamente per evitare problemi di viaggio post-festivi a migliaia di professionisti non appartenenti all’Area Economica Europea (AEE) e alle loro famiglie residenti in Irlanda. In un avviso pubblicato a tarda sera il 30 gennaio, il Servizio Immigrazione (ISD) ha confermato che il cosiddetto Travel Confirmation Notice — che sarebbe scaduto a mezzanotte del 31 gennaio — sarà prorogato per ulteriori quattro settimane, fino al 28 febbraio 2026 incluso.
Il sistema consente ai residenti che hanno già presentato online il rinnovo del loro Permesso di Soggiorno Irlandese (IRP) di uscire e rientrare nello Stato utilizzando tre documenti invece di una nuova tessera IRP: (1) il Travel Confirmation Notice scaricabile, (2) la tessera IRP più recentemente scaduta e (3) la prova (ad esempio la ricevuta e-mail ISD) che la domanda di rinnovo è stata inviata prima della scadenza della tessera. Compagnie aeree e funzionari di frontiera sono stati istruiti ad accettare questo pacchetto come prova temporanea di residenza legale.
L’ISD ha introdotto questa deroga a dicembre per alleviare la pressione stagionale sull’ufficio registrazioni, dove i ritardi nella produzione delle tessere si sono estesi fino a sei settimane. I responsabili HR delle multinazionali hanno accolto con favore la proroga, sottolineando che il Capodanno cinese, le vacanze scolastiche di metà trimestre e le visite anticipate dei clienti in primavera generano un secondo picco di viaggi in uscita per i dipendenti distaccati. Senza l’estensione, i lavoratori con tessere ancora in stampa avrebbero dovuto cancellare i viaggi o richiedere costosi visti di rientro a uso singolo.
Il Dipartimento ha precisato che la concessione vale solo per i residenti che hanno presentato il rinnovo entro i termini; chi è in soggiorno irregolare deve ancora richiedere un visto di rientro. Le autorità hanno inoltre invitato i viaggiatori a portare copie stampate di tutti e tre i documenti e a verificare attentamente le regole sui visti nei paesi di transito, poiché l’avviso irlandese garantisce l’ingresso solo nell’ultimo tratto del viaggio verso l’Irlanda.
In pratica, l’aggiornamento concede all’ISD il tempo necessario per smaltire l’attuale arretrato prima del periodo estivo più intenso. I datori di lavoro dovrebbero verificare i rinnovi pendenti, ricordare al personale di presentare la domanda con almeno 12 settimane di anticipo e organizzare briefing interni sui rischi di viaggio prima della nuova scadenza.
Il sistema consente ai residenti che hanno già presentato online il rinnovo del loro Permesso di Soggiorno Irlandese (IRP) di uscire e rientrare nello Stato utilizzando tre documenti invece di una nuova tessera IRP: (1) il Travel Confirmation Notice scaricabile, (2) la tessera IRP più recentemente scaduta e (3) la prova (ad esempio la ricevuta e-mail ISD) che la domanda di rinnovo è stata inviata prima della scadenza della tessera. Compagnie aeree e funzionari di frontiera sono stati istruiti ad accettare questo pacchetto come prova temporanea di residenza legale.
L’ISD ha introdotto questa deroga a dicembre per alleviare la pressione stagionale sull’ufficio registrazioni, dove i ritardi nella produzione delle tessere si sono estesi fino a sei settimane. I responsabili HR delle multinazionali hanno accolto con favore la proroga, sottolineando che il Capodanno cinese, le vacanze scolastiche di metà trimestre e le visite anticipate dei clienti in primavera generano un secondo picco di viaggi in uscita per i dipendenti distaccati. Senza l’estensione, i lavoratori con tessere ancora in stampa avrebbero dovuto cancellare i viaggi o richiedere costosi visti di rientro a uso singolo.
Il Dipartimento ha precisato che la concessione vale solo per i residenti che hanno presentato il rinnovo entro i termini; chi è in soggiorno irregolare deve ancora richiedere un visto di rientro. Le autorità hanno inoltre invitato i viaggiatori a portare copie stampate di tutti e tre i documenti e a verificare attentamente le regole sui visti nei paesi di transito, poiché l’avviso irlandese garantisce l’ingresso solo nell’ultimo tratto del viaggio verso l’Irlanda.
In pratica, l’aggiornamento concede all’ISD il tempo necessario per smaltire l’attuale arretrato prima del periodo estivo più intenso. I datori di lavoro dovrebbero verificare i rinnovi pendenti, ricordare al personale di presentare la domanda con almeno 12 settimane di anticipo e organizzare briefing interni sui rischi di viaggio prima della nuova scadenza.
Fonte: Immigration Service Delivery
Come può aiutarti VisaHQ
VisaHQ semplifica la richiesta del visto per privati e aziende. Verifica i requisiti di viaggio aggiornati, prepara i documenti necessari e gestisci la tua richiesta online tramite il portale VisaHQ per Irlanda.Di più da Irlanda
Visualizza tutto
Guasto al motore costringe il volo Aer Lingus EI605 a dichiarare MAYDAY in avvicinamento a Dublino
Lo sciopero di easyJet in Italia il 31 gennaio minaccia i piani del weekend per i viaggiatori irlandesi