กระทรวงการต่างประเทศ สหราชอาณาจักร (FCDO) ได้ปรับปรุงคำแนะนำการเดินทางไปไซปรัส โดยอัปเดตล่าสุดเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2026 และแสดงสถานะเป็นปัจจุบันเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2026 เจ้าหน้าที่อังกฤษได้เพิ่มหัวข้อใหม่เกี่ยวกับ ‘ความตึงเครียมในภูมิภาค’ เตือนว่าสถานการณ์ความมั่นคงในตะวันออกกลางยังคงไม่แน่นอน แม้จะมีบันทึกความเข้าใจที่ประกาศโดยสหรัฐฯ และอิหร่านเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ผู้เดินทางจึงควรตรวจสอบแผนการเดินทางอย่างสม่ำเสมอ ติดตามข่าวสารและการแจ้งเตือนท้องถิ่น รวมถึงตรวจสอบให้แน่ใจว่าหนังสือเดินทางและใบอนุญาตพำนักยังคงมีผลบังคับใช้ แม้ว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงระดับความเสี่ยงโดยรวมของไซปรัส แต่คำแนะนำเน้นย้ำว่าอันตรายจากไฟป่าอยู่ในระดับ “สูง” ระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม และเตือนว่าการสนับสนุนกงสุลของอังกฤษไม่มีให้บริการในพื้นที่ตอนเหนือของเกาะ ซึ่งรัฐบาลสหราชอาณาจักรไม่รับรอง “สาธารณรัฐตุรกีไซปรัสเหนือ” ที่ประกาศตนเอง การเข้าสู่พื้นที่ตอนเหนือผ่านท่าเรือหรือสนามบินใดๆ ที่ไม่ใช่จุดผ่านแดนที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลถือเป็นการกระทำผิดกฎหมายตามกฎหมายไซปรัส ซึ่งอาจทำให้การเดินทางต่อหรือกระบวนการตรวจคนเข้าเมืองซับซ้อนขึ้น สำหรับนักธุรกิจ คำแนะนำเน้นย้ำความสำคัญของการวางแผนสำรอง บริษัทที่ส่งพนักงานไปยังเกาะควรลงทะเบียนแผนการเดินทางกับผู้ให้บริการความปลอดภัยองค์กร ยืนยันความคุ้มครองประกันสุขภาพสำหรับพื้นที่แบ่งแยก และคำนึงถึงความเป็นไปได้ในการเปลี่ยนเส้นทางการบินหากเกิดความขัดแย้งในภูมิภาค ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลยังได้รับการเตือนว่า เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองไซปรัสต้องการให้ชาวต่างชาติที่มาทำงานชั่วคราวขอใบอนุญาตทำงาน หากจะทำกิจกรรมที่ได้รับค่าตอบแทนเกิน 90 วันในช่วงเวลา 180 วัน ประกาศนี้เป็นสัญญาณเตือนให้ผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรตรวจสอบการประเมินความเสี่ยงในไซปรัสอย่างรอบคอบ แนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในปัจจุบันคือการผสมผสานคำแนะนำจากรัฐบาลกับข้อมูลข่าวกรองในพื้นที่ รักษาแผนการอพยพที่รวมทางออกทางบกผ่านจุดผ่านแดนที่รัฐบาลไซปรัสควบคุม และตรวจสอบให้แน่ใจว่าบัตรพำนักอาศัยชีวมาตรของชาวต่างชาติยังมีอายุใช้งานอย่างน้อย 6 เดือน บริษัทควรให้ข้อมูลแก่พนักงานที่เดินทางเกี่ยวกับบทลงโทษที่เข้มงวดสำหรับการข้ามเขตปลอดภัยของสหประชาชาติในจุดที่ไม่ได้รับอนุญาตด้วย
แหล่งที่มา: UK Foreign, Commonwealth & Development Office
