
สเปนและอิตาลีแลกเปลี่ยนถ้อยคำรุนแรงเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม หลังจากมาดริดขอให้โรมถอนการตรวจสอบชายแดนทางอากาศและทางทะเลที่อิตาลีกลับมาใช้กับผู้โดยสารที่เดินทางมาจากสเปนอีกครั้ง หลังเหตุการณ์ผู้อพยพจำนวนมากบุกเข้ามาในเขตเซอุตาของสเปนเมื่อสัปดาห์ก่อน
เฟอร์นันโด กรานเด-มาร์ลาสก้า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของสเปน กล่าวหลังการประชุมทางวิดีโอพิเศษของรัฐมนตรีมหาดไทยสหภาพยุโรปที่จัดขึ้นเพื่อหารือวิกฤตนี้ว่า การตรวจสอบดังกล่าว “ไม่จำเป็นและเกินความเหมาะสม” โดยเน้นว่าสถานะพิเศษของเซอุตาหมายความว่าผู้เดินทางไปยังที่นั่นไม่ได้รับสิทธิ์เข้าเขตเชงเก้นโดยอัตโนมัติ การตัดสินใจของอิตาลีจึงไม่แก้ปัญหาใดๆ ในทางปฏิบัติ แต่กลับสร้าง “ความตึงเครียดภายในเขตเชงเก้นในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดสำหรับเศรษฐกิจยุโรป”
ฝ่ายอิตาลี นำโดยรัฐมนตรีมหาดไทย มัตเตโอ ปิอันเตโดซี อธิบายว่าการระงับการตรวจสอบชายแดนเป็นมาตรการ “ชั่วคราว ระมัดระวัง และเป็นการจัดการ” เพื่อปกป้องความมั่นคงของชาติในช่วงที่มีแรงกดดันจากการอพยพอย่างผิดปกติ ปิอันเตโดซียืนยันว่ามาตรการนี้ “ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่สเปน” และเตือนว่ามีสมาชิกอีก 9 ประเทศที่ยังคงใช้การตรวจสอบชายแดนภายในตามมาตรา 25 ของกฎเชงเก้น
แมกนัส บรุนเนอร์ กรรมาธิการกิจการภายในของสหภาพยุโรป กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า คณะกรรมาธิการจะวิเคราะห์ว่าการกระทำของอิตาลีสอดคล้องกับข้อตกลงเรื่องความเหมาะสมและระยะเวลาหรือไม่ พร้อมเน้นว่าบรัสเซลส์ต้องการหลีกเลี่ยงผลกระทบแบบโดมิโนของการควบคุมชายแดนฝ่ายเดียวที่อาจทำลายตลาดเดียว
สมาคมสายการบิน A4E ระบุว่าการตรวจสอบที่สนามบินโรม ฟิอูมิเชโน มิลาน มัลเพนซา และท่าเรือทะเล 3 แห่ง กำลังทำให้ผู้โดยสารธุรกิจล่าช้าเฉลี่ย 25–40 นาที
สำหรับพนักงานที่เดินทางระหว่างประเทศ ความขัดแย้งนี้สร้างความเสี่ยงที่จับต้องได้ ได้แก่ เวลาต่อเครื่องที่ยาวขึ้นสำหรับเส้นทางไปอิตาลีผ่านสเปน การตรวจสอบเอกสารที่เข้มงวดขึ้นที่ท่าเรืออิตาลี และการตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เพิ่มขึ้นสำหรับพนักงานที่ถูกส่งไปทำงานระหว่างสถานที่ในไอบีเรียและอิตาลี
ผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลกจึงควรติดตามการอัปเดตตารางบินของสายการบิน เผื่อเวลาเพิ่มสำหรับการเดินทางภายในสหภาพยุโรปที่ผ่านศูนย์กลางในสเปน และแนะนำให้พนักงานที่เดินทางพกหลักฐานการจองที่พักหรือการประชุมต่อเนื่อง เพื่อช่วยให้การตรวจสอบเอกสารเฉพาะหน้าในอิตาลีเป็นไปอย่างราบรื่น
เฟอร์นันโด กรานเด-มาร์ลาสก้า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของสเปน กล่าวหลังการประชุมทางวิดีโอพิเศษของรัฐมนตรีมหาดไทยสหภาพยุโรปที่จัดขึ้นเพื่อหารือวิกฤตนี้ว่า การตรวจสอบดังกล่าว “ไม่จำเป็นและเกินความเหมาะสม” โดยเน้นว่าสถานะพิเศษของเซอุตาหมายความว่าผู้เดินทางไปยังที่นั่นไม่ได้รับสิทธิ์เข้าเขตเชงเก้นโดยอัตโนมัติ การตัดสินใจของอิตาลีจึงไม่แก้ปัญหาใดๆ ในทางปฏิบัติ แต่กลับสร้าง “ความตึงเครียดภายในเขตเชงเก้นในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดสำหรับเศรษฐกิจยุโรป”
ฝ่ายอิตาลี นำโดยรัฐมนตรีมหาดไทย มัตเตโอ ปิอันเตโดซี อธิบายว่าการระงับการตรวจสอบชายแดนเป็นมาตรการ “ชั่วคราว ระมัดระวัง และเป็นการจัดการ” เพื่อปกป้องความมั่นคงของชาติในช่วงที่มีแรงกดดันจากการอพยพอย่างผิดปกติ ปิอันเตโดซียืนยันว่ามาตรการนี้ “ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่สเปน” และเตือนว่ามีสมาชิกอีก 9 ประเทศที่ยังคงใช้การตรวจสอบชายแดนภายในตามมาตรา 25 ของกฎเชงเก้น
แมกนัส บรุนเนอร์ กรรมาธิการกิจการภายในของสหภาพยุโรป กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า คณะกรรมาธิการจะวิเคราะห์ว่าการกระทำของอิตาลีสอดคล้องกับข้อตกลงเรื่องความเหมาะสมและระยะเวลาหรือไม่ พร้อมเน้นว่าบรัสเซลส์ต้องการหลีกเลี่ยงผลกระทบแบบโดมิโนของการควบคุมชายแดนฝ่ายเดียวที่อาจทำลายตลาดเดียว
สมาคมสายการบิน A4E ระบุว่าการตรวจสอบที่สนามบินโรม ฟิอูมิเชโน มิลาน มัลเพนซา และท่าเรือทะเล 3 แห่ง กำลังทำให้ผู้โดยสารธุรกิจล่าช้าเฉลี่ย 25–40 นาที
สำหรับพนักงานที่เดินทางระหว่างประเทศ ความขัดแย้งนี้สร้างความเสี่ยงที่จับต้องได้ ได้แก่ เวลาต่อเครื่องที่ยาวขึ้นสำหรับเส้นทางไปอิตาลีผ่านสเปน การตรวจสอบเอกสารที่เข้มงวดขึ้นที่ท่าเรืออิตาลี และการตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เพิ่มขึ้นสำหรับพนักงานที่ถูกส่งไปทำงานระหว่างสถานที่ในไอบีเรียและอิตาลี
ผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลกจึงควรติดตามการอัปเดตตารางบินของสายการบิน เผื่อเวลาเพิ่มสำหรับการเดินทางภายในสหภาพยุโรปที่ผ่านศูนย์กลางในสเปน และแนะนำให้พนักงานที่เดินทางพกหลักฐานการจองที่พักหรือการประชุมต่อเนื่อง เพื่อช่วยให้การตรวจสอบเอกสารเฉพาะหน้าในอิตาลีเป็นไปอย่างราบรื่น
แหล่งที่มา: ANSA English