1. ข่าวการเคลื่อนย้ายทั่วโลก
  2. /
  3. ไอร์แลนด์
  4. /
  5. ไอร์ริช เฟอร์รีส์ และ สเตนา ไลน์ เริ่มตรวจสอบหนังสือเดินทางหรือบัตรหนังสือเดินทางอย่างเคร่งครัดในเส้นทางระหว่างไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร

ไอร์ริช เฟอร์รีส์ และ สเตนา ไลน์ เริ่มตรวจสอบหนังสือเดินทางหรือบัตรหนังสือเดินทางอย่างเคร่งครัดในเส้นทางระหว่างไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร

ก.ย. 29, 2026
·
ไอร์ริช เฟอร์รีส์ และ สเตนา ไลน์ เริ่มตรวจสอบหนังสือเดินทางหรือบัตรหนังสือเดินทางอย่างเคร่งครัดในเส้นทางระหว่างไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร
พลเมืองไอร์แลนด์ที่เดินทางข้ามทะเลไอริชโดยเรือเฟอร์รี่ไม่สามารถใช้ใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายแทนหนังสือเดินทางได้อีกต่อไป ทั้ง Irish Ferries และ Stena Line ยืนยันว่า ตั้งแต่วันที่ 28 กันยายน 2026 เป็นต้นไป ผู้โดยสารทุกคนที่ขึ้นเรือระหว่างท่าเรือดับลิน รอสเลอร์ และท่าเรือในสหราชอาณาจักร ต้องแสดงหนังสือเดินทางไอร์แลนด์หรือบัตรหนังสือเดินทางไอร์แลนด์ในขั้นตอนเช็คอิน การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้เส้นทางทางทะเลสอดคล้องกับสายการบินส่วนใหญ่ที่กำหนดให้ต้องใช้หนังสือเดินทางสำหรับเที่ยวบินระหว่างไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ กระทรวงการต่างประเทศได้ปรับปรุงคำแนะนำการเดินทางอย่างเป็นทางการเพื่อสะท้อนการเปลี่ยนแปลงนี้ โดยเน้นย้ำว่า เขตการเดินทางร่วม (Common Travel Area - CTA) ยังคงรับประกันการเคลื่อนย้ายเสรีสำหรับพลเมืองไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร แต่ไม่ได้บังคับให้ผู้ให้บริการรับบัตรประจำตัวที่ไม่ใช่หนังสือเดินทาง ผู้ให้บริการระบุว่านโยบายที่เข้มงวดขึ้นนี้มาจากคำแนะนำด้านความปลอดภัยของ UK Border Force และ Garda National Immigration Bureau ของไอร์แลนด์ หลังจากที่มีการพยายามเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายผ่านท่าเรือเฟอร์รี่เพิ่มขึ้น สำหรับนักธุรกิจ ผลกระทบนี้มีผลทันที บริษัทควรแจ้งพนักงานที่ใช้เส้นทางดับลิน–โฮลีเฮด, ดับลิน–ลิเวอร์พูล และ รอสเลอร์–ฟิชการ์ด ให้พกหนังสือเดินทางหรือบัตรหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลและฝ่ายเคลื่อนย้ายควรตรวจสอบนโยบายการเดินทางที่มีอยู่ เนื่องจากหลายองค์กรยังระบุเส้นทางเฟอร์รี่ว่า “ไม่จำเป็นต้องใช้หนังสือเดินทาง” พนักงานที่ไม่มีเอกสารเดินทางไอร์แลนด์จะต้องยื่นขอหนังสือเดินทางล่วงหน้า โดยปกติใช้เวลาประมาณ 20 วันทำการ และอาจนานกว่านั้นในช่วงเวลาที่มีความต้องการสูง กฎใหม่มีผลในช่วงที่ความต้องการหนังสือเดินทางพุ่งสูงก่อนฤดูกาลช็อปปิ้งคริสต์มาส ซึ่งการขนส่งและค้าข้ามพรมแดนเพิ่มขึ้น ผู้ให้บริการเฟอร์รี่เตือนว่าผู้โดยสารที่ไม่มีเอกสารประจำตัวที่ถูกต้องจะถูกปฏิเสธการขึ้นเรือโดยไม่มีสิทธิ์ขอคืนเงิน ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายจึงควรรวมการตรวจสอบหนังสือเดินทางก่อนขึ้นเรือในกระบวนการเดินทาง และเตรียมแผนสำรอง เช่น ตั๋วเครื่องบินฉุกเฉิน กรณีพนักงานถูกปฏิเสธการขึ้นเรือ ในระยะยาว ผู้ให้บริการบอกเป็นนัยว่าโซลูชันบัตรประจำตัวดิจิทัลอาจช่วยอำนวยความสะดวกในการเดินทางในเขต CTA แต่ยังต้องใช้เวลาหลายปี สำหรับตอนนี้ หนังสือเดินทางแบบเล่ม หรือบัตรหนังสือเดินทางขนาดเล็กแบบพกพา ยังคงเป็นเอกสารเดียวที่ใช้ขึ้นเรือเฟอร์รี่ระหว่างไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรได้
แหล่งที่มา: Department of Foreign Affairs & Irish Ferries

VisaHQ สามารถช่วยได้อย่างไร

VisaHQ ทำให้กระบวนการขอวีซ่าง่ายขึ้นสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางปัจจุบัน เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการการสมัครของคุณออนไลน์ผ่าน พอร์ทัล VisaHQ ไอร์แลนด์

ทีมวีซ่าและการเข้าเมือง @ VisaHQ

ทีมผู้เชี่ยวชาญด้านวีซ่าและการเข้าเมืองของ VisaHQ ช่วยให้บุคคลและบริษัทต่าง ๆ สามารถจัดการกับข้อกำหนดในการเดินทาง ทำงาน และการอยู่อาศัยทั่วโลก เราดูแลการเตรียมเอกสาร การยื่นใบสมัคร การประสานงานกับหน่วยงานรัฐบาล และทุกด้านที่จำเป็นเพื่อให้มั่นใจว่าการอนุมัติจะรวดเร็ว สอดคล้อง และปราศจากความเครียด

นโยบายบรรณาธิการ
×