
คณะกรรมาธิการยุโรปได้ประกาศใช้คำตัดสินการดำเนินการ (EU) 2026/1970 มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 28 กันยายน 2026 กำหนดมาตรฐานทางเทคนิคอย่างละเอียดเกี่ยวกับวิธีที่หน่วยงาน ETIAS ระดับชาติและสายการบินต้องเข้าถึง แก้ไข และลบข้อมูลผู้เดินทางที่เก็บไว้ในระบบ ETIAS กลาง แม้ว่าประเทศไอร์แลนด์จะอยู่นอกเขตเชงเก้นและไม่ต้องปฏิบัติตาม ETIAS แต่คำตัดสินนี้มีผลต่ออุตสาหกรรมการบินของไอร์แลนด์ เนื่องจากสายการบินที่ให้บริการจากดับลิน คอร์ก และแชนนอน จะต้องส่งข้อมูลผู้โดยสารไปยังเจ้าหน้าที่ชายแดนเชงเก้นก่อนออกเดินทาง สายการบินจึงต้องอัปเกรดระบบควบคุมการออกเดินทางให้สอดคล้องกับข้อกำหนดอินเทอร์เฟซใหม่ และต้องสามารถรับข้อความสถานะ “ขึ้นเครื่อง/ไม่ขึ้นเครื่อง” แบบเรียลไทม์สำหรับผู้โดยสารที่ได้รับยกเว้นวีซ่าจากประเทศที่สาม ตัวแทนจัดการภาคพื้นดินที่สนามบินในไอร์แลนด์จึงต้องได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับกระบวนการทำงานที่ปรับปรุงใหม่ และบริษัทจัดการการเดินทางต้องเตรียมพร้อมในการเก็บหมายเลขอนุญาต ETIAS จากผู้โดยสารที่มีเส้นทางเดินทางไปยังจุดหมายในสหภาพยุโรปหรือเขตเชงเก้นหลังจากระบบเริ่มใช้งานในปลายปีนี้ หากไม่ตรวจสอบอนุญาตดังกล่าว สายการบินอาจถูกปรับสูงสุดถึง 5,000 ยูโรต่อผู้โดยสารในบางประเทศสมาชิก เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลควรทราบว่าคำตัดสินนี้เข้มงวดกฎการเก็บรักษาข้อมูลมากขึ้น ข้อมูลที่ดึงจากระบบ ETIAS กลางต้องถูกลบภายใน 24 ชั่วโมง เว้นแต่จะใช้สำหรับการประเมินผลที่ยังดำเนินอยู่ ซึ่งอาจต้องมีการปรับเปลี่ยนวิธีจัดเก็บข้อมูลใน API แม้ผู้ถือหนังสือเดินทางไอร์แลนด์จะได้รับการยกเว้น ETIAS แต่ผู้พำนักที่ไม่ใช่ชาวสหภาพยุโรปในไอร์แลนด์ รวมถึงพนักงานต่างชาติของบริษัทข้ามชาติหลายราย จะต้องมีใบอนุญาตสำหรับการเดินทางระยะสั้นไปยังฝรั่งเศส เยอรมนี หรือสเปน องค์กรในอุตสาหกรรม เช่น Airlines for Europe ประเมินว่าภาระการปฏิบัติตามกฎนี้จะมีมูลค่าประมาณ 1.3 ล้านยูโรต่อสายการบินขนาดกลาง ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียกำลังผลักดันให้มีการบังคับใช้เป็นขั้นตอน แต่คำตัดสินในวันนี้ยืนยันว่าจะไม่มีการเลื่อนเวลาเพิ่มเติมอีก