ปริมาณผู้โดยสารสูงสุดเป็นประวัติการณ์และการขยายการตรวจคนเข้าเมืองล่วงหน้าของสหรัฐฯ กำลังจะเกิดขึ้นที่สนามบินดับลิน

สนามบินดับลินรองรับผู้โดยสาร 3.34 ล้านคนในเดือนกันยายน เทียบเท่าปีที่แล้ว และปิดฉากฤดูร้อนที่คึกคักที่สุดในประวัติศาสตร์ ตามสถิติที่เผยแพร่โดย Routes เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม มีผู้เดินทางผ่านสองเทอร์มินัลเกือบ 15 ล้านคนระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงกันยายน เพิ่มขึ้น 4% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปี 2025 การจราจรผ่านทาง (transfer traffic) เป็นจุดเด่น เติบโตขึ้น 37% เมื่อเทียบปีต่อปี ขณะที่สนามบินวางตัวเป็นศูนย์กลางเชื่อมต่อระหว่างอเมริกาเหนือและยุโรป ฝ่ายบริหารเน้นย้ำถึงการท่องเที่ยวกอล์ฟ การเป็นประธานสหภาพยุโรปหมุนเวียนของไอร์แลนด์ และการกลับมาของการเดินทางของนักเรียนและภาคธุรกิจเป็นปัจจัยสนับสนุนเสริม เส้นทางที่มีผู้โดยสารมากที่สุดในเดือนกันยายน ได้แก่ ลอนดอนฮีทโธรว์ อัมสเตอร์ดัม แมนเชสเตอร์ มาลาก้า และลอนดอนแกตวิก เพื่อรักษาโมเมนตัมนี้ ผู้ดำเนินการ daa ยืนยันว่าจะยื่นแผนปรับปรุงในสัปดาห์นี้เพื่อขยายพื้นที่ศูนย์ตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรสหรัฐฯ (CBP) ในเทอร์มินัล 2 ชั้นเพิ่มขึ้นและการออกแบบพื้นที่เดินผู้โดยสารใหม่จะเพิ่มความสามารถในการประมวลผลต่อชั่วโมงขึ้นประมาณหนึ่งในสาม พร้อมเตรียมอาคารให้สอดคล้องกับมาตรฐานอาคารปล่อยก๊าซเป็นศูนย์ของไอร์แลนด์ การอนุมัติหลักการได้รับแล้ว การแก้ไขแผนนี้มีเป้าหมายรวมสะพานเดินผู้โดยสารถาวรไปยังท่าเทียบเรือ 4 และพื้นที่รอคิวที่กว้างขึ้น สำหรับนักธุรกิจ การตรวจคนเข้าเมืองล่วงหน้าของสหรัฐฯ เป็นข้อได้เปรียบที่แข่งขันได้ เพราะการเดินทางถึงสหรัฐฯ ในฐานะผู้โดยสารภายในประเทศช่วยลดเวลาขั้นตอนหลังเที่ยวบินอย่างน้อย 30 นาที และช่วยให้ต่อเครื่องได้อย่างรวดเร็ว สายการบินอย่างเดลต้าและอเมริกันชี้ว่าพื้นที่จำกัดในศูนย์ปัจจุบันเป็นอุปสรรคต่อการเติบโตของเส้นทางดับลิน–สหรัฐฯ ที่มีรายได้สูง การก่อสร้างมีกำหนดเริ่มหลังฤดูท่องเที่ยวปี 2027 เพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สะดวกระยะสั้น daa ระบุว่าจะจัดลำดับงานให้ CBP ดำเนินการได้ตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม บริษัทที่เคลื่อนย้ายพนักงานระหว่างอเมริกาเหนือและไอร์แลนด์ควรติดตามการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาหลังจากที่ผู้รับเหมาเริ่มงาน