Збій у програмному забезпеченні змушує 325 000 каліфорнійців — багато з них іммігранти — замінити свої посвідчення особи Real ID

Департамент транспортних засобів Каліфорнії (DMV) повідомив 2 січня 2026 року, що близько 325 000 мешканців штату отримають заміну водійських посвідчень або ідентифікаційних карток Real ID через помилку в налаштуваннях застарілого програмного забезпечення, яке з 2006 року призначало неправильні дати закінчення терміну дії. Помилка переважно стосується іммігрантів із законним статусом, для яких термін дії Real ID має відповідати даті завершення дозволеного перебування, а не стандартному циклу оновлення на 5–8 років.

Оголошення з’явилося через вісім місяців після того, як у травні 2025 року Департамент внутрішньої безпеки США почав повне застосування закону Real ID у аеропортах та федеральних установах. Згідно з правилами, пасажири повинні пред’являти документ, що відповідає вимогам Real ID, або паспорт для проходження контролю TSA. Власники карток із неправильною датою ризикують бути відмовленими у доступі, незважаючи на чинний імміграційний статус.



Директор DMV Стів Гордон підкреслив, що «99% власників Real ID не постраждали», і пообіцяв безкоштовну заміну документів. Постраждалі каліфорнійці отримають інструкції поштою, проте їм доведеться здати помилкові посвідчення, а очікування на нові картки може тривати до двох тижнів, що створить тимчасовий розрив у документах. TSA поки не надала тимчасових рекомендацій, тому мандрівникам із терміновими поїздками радять мати при собі паспорт або інший прийнятний федеральний документ.

Для роботодавців ця ситуація може ускладнити повторну перевірку форми I-9 та внутрішні ділові поїздки. Відділам кадрів слід нагадати працівникам, які постраждали, оновити дані водійських посвідчень у системах управління витратами та профілях подорожей після отримання нових карток. Компаніям, що спонсорують працівників за візами H-1B або L-1, варто перевірити, чи не суперечать виправлення Real ID поданим до USCIS заявам на продовження імміграційного статусу.

Інцидент підкреслює важливість модернізації ІТ-систем на рівні штатів у контексті розширення вимог Real ID. Інші штати також використовують подібне застаріле програмне забезпечення, і аудитори DHS можуть посилити перевірки. Менеджерам із подорожей і мобільності слід стежити за повідомленнями DMV у своїх штатах і радити міжнародним працівникам підтримувати паспорти в актуальному стані навіть для внутрішніх поїздок.