ข้อผิดพลาดของซอฟต์แวร์ทำให้ชาวแคลิฟอร์เนีย 325,000 คน—ส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพ—ต้องเปลี่ยนบัตรประจำตัวประชาชนแบบ Real ID ใหม่

กรมยานยนต์รัฐแคลิฟอร์เนีย (DMV) เปิดเผยเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2026 ว่าประมาณ 325,000 คนในรัฐจะได้รับใบขับขี่หรือบัตรประจำตัว Real ID ใหม่ เนื่องจากระบบซอฟต์แวร์เก่าที่ใช้งานมาตั้งแต่ปี 2006 กำหนดวันหมดอายุผิดพลาด ข้อผิดพลาดนี้ส่งผลกระทบโดยเฉพาะกับผู้อพยพที่มีสถานะถูกกฎหมาย ซึ่งความถูกต้องของ Real ID ควรสอดคล้องกับวันสิ้นสุดของระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในประเทศ ไม่ใช่ตามรอบการต่ออายุปกติ 5-8 ปี

การประกาศนี้เกิดขึ้นหลังจากกรมความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) เริ่มบังคับใช้กฎหมาย Real ID อย่างเต็มรูปแบบที่สนามบินและสถานที่ราชการของสหรัฐฯ ในเดือนพฤษภาคม 2025 ภายใต้กฎนี้ ผู้โดยสารต้องแสดงเอกสารที่เป็นไปตามมาตรฐาน Real ID หรือหนังสือเดินทางเพื่อผ่านจุดตรวจ TSA ผู้ถือบัตรที่มีวันหมดอายุผิดพลาดเสี่ยงถูกปฏิเสธแม้ว่าสถานะการเข้าเมืองจะถูกต้อง



สตีฟ กอร์ดอน ผู้อำนวยการ DMV เน้นย้ำว่า “ผู้ถือ Real ID ร้อยละ 99 ไม่ได้รับผลกระทบ” และสัญญาว่าจะออกบัตรใหม่โดยไม่คิดค่าธรรมเนียม ผู้ได้รับผลกระทบในแคลิฟอร์เนียจะได้รับคำแนะนำทางไปรษณีย์ แต่ต้องส่งคืนบัตรที่ผิดพลาดและอาจมีช่วงเวลาที่ไม่มีบัตรระหว่างรอรับบัตรใหม่ซึ่งอาจใช้เวลาถึงสองสัปดาห์ ขณะนี้ TSA ยังไม่ได้ออกคำแนะนำชั่วคราว ดังนั้นผู้เดินทางที่ต้องออกเดินทางในเร็วๆ นี้ควรพกหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวรัฐบาลกลางที่ยอมรับได้

สำหรับนายจ้าง เหตุการณ์นี้อาจทำให้การตรวจสอบแบบฟอร์ม I-9 และการเดินทางธุรกิจภายในประเทศซับซ้อนขึ้น ทีมทรัพยากรบุคคลควรเตือนพนักงานที่ได้รับผลกระทบให้อัปเดตข้อมูลใบขับขี่ในระบบจัดการค่าใช้จ่ายและโปรไฟล์การเดินทางเมื่อได้รับบัตรใหม่ บริษัทที่สนับสนุนแรงงาน H-1B หรือ L-1 ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการแก้ไข Real ID ไม่ขัดแย้งกับการขยายสถานะการเข้าเมืองที่ยื่นกับ USCIS

เหตุการณ์นี้สะท้อนถึงความสำคัญของการปรับปรุงระบบไอทีระดับรัฐในขณะที่การปฏิบัติตามกฎหมาย Real ID ขยายตัว รัฐอื่นๆ ก็ใช้โค้ดเก่าคล้ายกัน และผู้ตรวจสอบของ DHS อาจเพิ่มความเข้มงวดในการตรวจสอบ ผู้จัดการด้านการเดินทางและการเคลื่อนย้ายควรติดตามประกาศจาก DMV ของรัฐตนเองและแนะนำให้ผู้ได้รับมอบหมายระหว่างประเทศรักษาหนังสือเดินทางให้ทันสมัย แม้จะเดินทางภายในประเทศก็ตาม