Lỗi Phần Mềm Buộc 325.000 Người California—Nhiều Người Nhập Cư—Phải Thay Thẻ ID Thật

Sở Giao thông Vận tải California (DMV) thông báo vào ngày 2 tháng 1 năm 2026 rằng khoảng 325.000 cư dân tiểu bang sẽ nhận được giấy phép lái xe hoặc thẻ căn cước Real ID thay thế do lỗi cấu hình phần mềm cũ từ năm 2006 gây ra việc ghi nhầm ngày hết hạn. Lỗi này chủ yếu ảnh hưởng đến người nhập cư có tình trạng hợp pháp, khi thời hạn Real ID của họ phải trùng với ngày kết thúc thời gian cư trú được phép, thay vì chu kỳ gia hạn tiêu chuẩn từ 5 đến 8 năm.

Thông báo được đưa ra tám tháng sau khi Bộ An ninh Nội địa bắt đầu thực thi đầy đủ Đạo luật Real ID tại các sân bay và cơ sở liên bang ở Mỹ từ tháng 5 năm 2025. Theo quy định, hành khách phải xuất trình giấy tờ hợp lệ theo chuẩn Real ID hoặc hộ chiếu để qua các điểm kiểm tra TSA. Những người sở hữu thẻ bị ghi sai ngày có nguy cơ bị từ chối dù tình trạng nhập cư vẫn hợp lệ.



Giám đốc DMV Steve Gordon nhấn mạnh “99% người dùng Real ID không bị ảnh hưởng” và cam kết cấp thẻ thay thế miễn phí. Người dân California bị ảnh hưởng sẽ nhận được hướng dẫn qua thư; tuy nhiên, họ phải nộp lại thẻ cũ và có thể gặp khoảng thời gian không có giấy tờ trong khi chờ tối đa hai tuần để nhận thẻ mới. TSA chưa ban hành hướng dẫn tạm thời, nên những người sắp đi du lịch nên mang theo hộ chiếu hoặc giấy tờ liên bang hợp lệ khác.

Với nhà tuyển dụng, sự cố này có thể gây khó khăn trong việc xác minh lại mẫu đơn I-9 và đi công tác trong nước. Bộ phận nhân sự nên nhắc nhở nhân viên bị ảnh hưởng cập nhật thông tin giấy phép lái xe trong hệ thống quản lý chi phí và hồ sơ đi lại khi nhận thẻ mới. Các công ty tài trợ cho lao động H-1B hoặc L-1 cũng cần kiểm tra việc sửa đổi Real ID không mâu thuẫn với việc gia hạn tình trạng nhập cư đã nộp cho USCIS.

Sự việc này cho thấy tầm quan trọng của việc hiện đại hóa công nghệ thông tin toàn tiểu bang khi việc tuân thủ Real ID ngày càng mở rộng. Các bang khác cũng sử dụng phần mềm cũ tương tự và các kiểm toán viên của DHS có thể tăng cường kiểm tra. Quản lý du lịch và di chuyển nên theo dõi thông báo từ DMV bang mình và khuyến khích nhân viên quốc tế luôn giữ hộ chiếu còn hạn, ngay cả khi đi lại trong nước.