
Оскільки війна в Україні не має визначеного кінця, італійський уряд ухвалив рішення надати довгострокову певність приблизно 170 000 українців, які наразі проживають в Італії на тимчасовому або спеціальному захисті. Декрет-закон 201/2025, опублікований в Офіційному віснику 31 грудня 2025 року та набирає чинності негайно, дозволяє власникам дозволів «protezione speciale», поновлених відповідно до статті 7(3) Декрет-закону 20/2023, подавати заявки на подальші поновлення до 4 березня 2027 року.
Цей захід узгоджує італійську політику з Рішенням Ради ЄС 2025/1460, яке продовжує тимчасовий захист для переміщених українців у всьому Євросоюзі. Практично це означає, що громадяни України в Італії тепер можуть планувати багаторічні трудові контракти, вступ до шкіл і оренду житла без щорічної метушні з поновленнями, що була характерна для 2024-2025 років.
Вигоду отримують і роботодавці. Компанії, які наймали українських фахівців — часто через італійську квотну систему для спеціальних випадків — тепер можуть впевнено продовжувати контракти та накази про призначення, знаючи, що документи на проживання працівників залишатимуться дійсними. Відділам кадрів рекомендується заздалегідь планувати вікна для поновлення документів до нового граничного терміну 2027 року та оновлювати платіжні відомості відповідно до продовжених дат дозволів.
Декрет не передбачає автоматичного перетворення дозволів спеціального захисту на стандартні робочі дозволи. Українці, які бажають перейти на звичайну трудову міграцію, мають отримати квоти відповідно до Декрету про потоки на 2026-2028 роки та відповідати контрактним вимогам. Юридичні консультанти радять розпочинати процедуру конвертації щонайменше за шість місяців через високий попит на робочі візи.
Місцеві НУО позитивно сприйняли продовження, але застерігають, що префектури потребують додаткового персоналу для обробки очікуваного напливу заявок на поновлення на початку 2026 року. Системи цифрового попереднього запису відкриються пізніше цього місяця; заявників закликають завчасно завантажувати біометричні дані, щоб скоротити час очікування на прийом.
Цей захід узгоджує італійську політику з Рішенням Ради ЄС 2025/1460, яке продовжує тимчасовий захист для переміщених українців у всьому Євросоюзі. Практично це означає, що громадяни України в Італії тепер можуть планувати багаторічні трудові контракти, вступ до шкіл і оренду житла без щорічної метушні з поновленнями, що була характерна для 2024-2025 років.
Вигоду отримують і роботодавці. Компанії, які наймали українських фахівців — часто через італійську квотну систему для спеціальних випадків — тепер можуть впевнено продовжувати контракти та накази про призначення, знаючи, що документи на проживання працівників залишатимуться дійсними. Відділам кадрів рекомендується заздалегідь планувати вікна для поновлення документів до нового граничного терміну 2027 року та оновлювати платіжні відомості відповідно до продовжених дат дозволів.
Декрет не передбачає автоматичного перетворення дозволів спеціального захисту на стандартні робочі дозволи. Українці, які бажають перейти на звичайну трудову міграцію, мають отримати квоти відповідно до Декрету про потоки на 2026-2028 роки та відповідати контрактним вимогам. Юридичні консультанти радять розпочинати процедуру конвертації щонайменше за шість місяців через високий попит на робочі візи.
Місцеві НУО позитивно сприйняли продовження, але застерігають, що префектури потребують додаткового персоналу для обробки очікуваного напливу заявок на поновлення на початку 2026 року. Системи цифрового попереднього запису відкриються пізніше цього місяця; заявників закликають завчасно завантажувати біометричні дані, щоб скоротити час очікування на прийом.
Джерело: LavoroFacile