Федеральний окружний суд у Бостоні 14 березня 2026 року ввечері видав терміновий наказ, який забороняє Департаменту внутрішньої безпеки США (DHS) припиняти тимчасовий захищений статус (TPS) для приблизно 1 100 громадян Сомалі, які проживають у Сполучених Штатах. Суддя Еллісон Д. Бурроуз надала адміністративне призупинення після того, як групи захисту прав іммігрантів подали термінове клопотання, аргументуючи, що запланована на 17 березня дата припинення статусу піддасть сомалійців ризику затримання, депортації та насильства у разі повернення до Сомалі. Рішення визнає припинення статусу «недійсним, без юридичної сили», поки суд розглядає повний пакет документів щодо попереднього заборонного наказу.
Адміністрація Трампа оголосила про припинення TPS для сомалійців минулого місяця в рамках ширшої імміграційної кампанії, зосередженої в районі Сідар-Ріверсайд у Міннеаполісі, де проживає найбільша сомалійська діаспора в країні. DHS наполягає, що «тимчасове означає тимчасове» і стверджує, що умови в Сомалі покращилися достатньо. Захисники прав іммігрантів заперечують, наголошуючи, що країна досі потерпає від конфліктів, посухи, що спричиняє голод, та нападів бойовиків — обставин, які спочатку обґрунтували призначення TPS у 1991 році і, на їхню думку, досі загрожують безпеці поверненців.
![Федеральний суддя зупинив план адміністрації Трампа щодо припинення дії TPS для сомалійців]()
Для роботодавців у США це рішення усуває негайну невизначеність для сотень працівників, чиї документи на дозвіл на роботу (EAD) мали закінчитися разом із TPS. Під час дії призупинення чинні EAD залишаються дійсними, що запобігає проблемам із повторною перевіркою I-9 та раптовим кадровим дефіцитам у сферах охорони здоров’я, логістики та технологій, де значна частина працівників — носії TPS із Сомалі. Однак компаніям слід звернути увагу на судові терміни в квітні; якщо DHS врешті-решт виграє справу, роботодавцям може залишитися лише 180 днів на переведення працівників на інші візові категорії або припинення їхнього працевлаштування.
Ця справа також ілюструє, наскільки гострою стала боротьба навколо програми TPS у другому терміні адміністрації Трампа. Цього року суди вже заблокували припинення статусу для громадян Венесуели та Ефіопії, а позови щодо Гаїті, Сирії та Бірми перебувають на розгляді. Менеджерам з міжнародної мобільності слід очікувати подальшої нестабільності та розробляти плани на випадок непередбачуваних змін для працівників із гуманітарними статусами. Варіанти можуть включати внутрішньокорпоративні переведення за візою L-1, ролі без обмежень квоти H-1B у неприбуткових організаціях або спонсороване роботодавцем отримання грін-карти за графіком А, якщо це можливо.
У найближчій перспективі громадяни Сомалі з TPS можуть продовжувати міжнародні поїздки за дозволом на попередній виїзд (advance parole) та оновлювати дозволи на роботу. Юристи з імміграційних питань радять працівникам, які мають право, розглянути більш постійні шляхи — такі як отримання резидентства на підставі сім’ї або прохання про притулок — поки триває судова боротьба. Наступне слухання очікується на початку квітня, і спостерігачі прогнозують, що уряд оскаржить рішення, якщо заборонний наказ стане постійним.
Адміністрація Трампа оголосила про припинення TPS для сомалійців минулого місяця в рамках ширшої імміграційної кампанії, зосередженої в районі Сідар-Ріверсайд у Міннеаполісі, де проживає найбільша сомалійська діаспора в країні. DHS наполягає, що «тимчасове означає тимчасове» і стверджує, що умови в Сомалі покращилися достатньо. Захисники прав іммігрантів заперечують, наголошуючи, що країна досі потерпає від конфліктів, посухи, що спричиняє голод, та нападів бойовиків — обставин, які спочатку обґрунтували призначення TPS у 1991 році і, на їхню думку, досі загрожують безпеці поверненців.
Для роботодавців у США це рішення усуває негайну невизначеність для сотень працівників, чиї документи на дозвіл на роботу (EAD) мали закінчитися разом із TPS. Під час дії призупинення чинні EAD залишаються дійсними, що запобігає проблемам із повторною перевіркою I-9 та раптовим кадровим дефіцитам у сферах охорони здоров’я, логістики та технологій, де значна частина працівників — носії TPS із Сомалі. Однак компаніям слід звернути увагу на судові терміни в квітні; якщо DHS врешті-решт виграє справу, роботодавцям може залишитися лише 180 днів на переведення працівників на інші візові категорії або припинення їхнього працевлаштування.
Ця справа також ілюструє, наскільки гострою стала боротьба навколо програми TPS у другому терміні адміністрації Трампа. Цього року суди вже заблокували припинення статусу для громадян Венесуели та Ефіопії, а позови щодо Гаїті, Сирії та Бірми перебувають на розгляді. Менеджерам з міжнародної мобільності слід очікувати подальшої нестабільності та розробляти плани на випадок непередбачуваних змін для працівників із гуманітарними статусами. Варіанти можуть включати внутрішньокорпоративні переведення за візою L-1, ролі без обмежень квоти H-1B у неприбуткових організаціях або спонсороване роботодавцем отримання грін-карти за графіком А, якщо це можливо.
У найближчій перспективі громадяни Сомалі з TPS можуть продовжувати міжнародні поїздки за дозволом на попередній виїзд (advance parole) та оновлювати дозволи на роботу. Юристи з імміграційних питань радять працівникам, які мають право, розглянути більш постійні шляхи — такі як отримання резидентства на підставі сім’ї або прохання про притулок — поки триває судова боротьба. Наступне слухання очікується на початку квітня, і спостерігачі прогнозують, що уряд оскаржить рішення, якщо заборонний наказ стане постійним.
Джерело: Associated Press
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес оформлення візи для приватних осіб і компаній. Перевірте актуальні вимоги до подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте заявкою онлайн через портал VisaHQ для країни Сполучені Штати Америки.Більше від Сполучені Штати Америки
Переглянути всі
Держдепартамент знизив плату за відмову від громадянства США з 2 350 до 450 доларів
Держдепартамент оприлюднив оперативні рекомендації щодо виїзду з Близького Сходу для громадян США
