
Під час проміжного брифінгу 17 квітня заступниця міністра з європейських питань Марилена Рауна повідомила, що головування Кіпру в Раді ЄС вже завершило переговори щодо правил «безпечної третьої країни» та «безпечної країни походження» і тепер піднімає політично чутливе Положення про повернення на рівень міністрів. Технічні обговорення в першому кварталі 2026 року призвели до узгодженого тексту, який визначає прискорені процедури та стандарти взаємного визнання наказів про вислання — питання, критично важливі для країн на передовій, таких як Кіпр, Греція та Італія. Мета головування — досягти політичної угоди з Європейським парламентом до завершення його каденції в червні 2026 року. Рауна зазначила, що компромісний пакет поєднує швидше повернення з посиленими правовими гарантіями та фінансуванням програм реінтеграції, прагнучи задовольнити як держави-члени, орієнтовані на безпеку, так і депутатів ЄП, які акцентують увагу на правах людини. Для зацікавлених у мобільності результат визначатиме обов’язки роботодавців у разі відмови у видачі дозволів на роботу або втрати права на проживання. Спрощена рамка повернення в ЄС також вплине на строки переміщення працівників, чиї члени сім’ї мають невирішені прохання про надання притулку. У перспективі Кіпр прийматиме неформальний саміт лідерів ЄС 23-24 квітня для оцінки прогресу. Рауна повідомила, що очікується подальший прогрес у цифровізації Кодексу Шенгенських кордонів та досьє щодо взаємодії системи в’їзду/виїзду до передачі головування Данії 1 липня.
Джерело: Government of Cyprus