Podczas briefingu w dniu 17 kwietnia, wiceminister ds. europejskich Marilena Raouna poinformowała, że prezydencja Cypru w Radzie UE zakończyła już negocjacje dotyczące zasad „bezpiecznego kraju trzeciego” oraz „bezpiecznego kraju pochodzenia” i obecnie podnosi do poziomu ministrów politycznie wrażliwą kwestię rozporządzenia o powrotach. W pierwszym kwartale 2026 roku prowadzone były techniczne rozmowy, które zaowocowały skonsolidowanym tekstem definiującym przyspieszone procedury oraz standardy wzajemnego uznawania decyzji o wydaleniu — kluczowe zagadnienia dla państw na pierwszej linii frontu, takich jak Cypr, Grecja i Włochy. Celem prezydencji jest osiągnięcie politycznego porozumienia z Parlamentem Europejskim przed zakończeniem jego kadencji w czerwcu 2026 roku. Raouna podkreśliła, że pakiet kompromisowy łączy szybsze procedury powrotowe z wzmocnionymi gwarancjami prawnymi oraz finansowaniem programów reintegracyjnych, starając się zadowolić zarówno państwa członkowskie dbające o bezpieczeństwo, jak i europosłów skupionych na prawach człowieka. Dla podmiotów związanych z mobilnością efekt tych działań wpłynie na obowiązki pracodawców w przypadku odmowy wydania zezwoleń na pracę lub wygaśnięcia praw do pobytu. Uproszczone ramy powrotów w UE wpłyną także na terminy relokacji pracowników delegowanych, których członkowie rodzin mają nierozpatrzone wnioski o azyl. W perspektywie, Cypr będzie gospodarzem nieformalnego szczytu przywódców UE w dniach 23-24 kwietnia, podczas którego ocenione zostaną postępy. Raouna zaznaczyła, że przed przekazaniem prezydencji Danii 1 lipca spodziewane są dalsze postępy w kwestii zdigitalizowanego Kodeksu Granicznego Schengen oraz interoperacyjności systemu wjazdu/wyjazdu.
Źródło: Government of Cyprus
